Denon DN-V310 Mode D'emploi page 10

■ Son produit par les connecteurs de sortie audio numérique du DN-V210/DN-V310
Cas d'une sortie bit stream (train de bit)
Format de l'enregistrement
Dolby Digital
DVD vidéo
Audio MPEG
Cas d'une sortie PCM
Format de l'enregistrement
PCM
DVD vidéo
linéaire
CD vidéo
CD
44,1 kHz / 16 bit PCM linéaire
musicaux
CD MP3 MP 3 (couche audio 3 MPEG-1)
*1 Seules les sources de 48 kHz/16 bit sont générées.
*2 Lors de la lecture de DVD protégés par copyright de type PCM linéaire, étant donné les règles sur le copyright, aucun
signal numérique ne sera généré pour les sources dépassant 48 kHz/16 bits. Lors de la lecture de telles sources, réglez
sur «96k>48k» ou effectuez des raccordements analogiques.
• Le son PCM linéaire est un format d'enregistrement de signaux utilisé pour les CD de musique.
Alors que les signaux sont enregistrés à 44,1 kHz/16 bit pour les CD de musique, pour les DVD, ils sont enregistrés de 48
kHz/16 bit à 96kHz/24 bit, offrant ainsi une qualité de son supérieure à celle des CD de musique.
• Pour une écoute au format DTS, réglez le paramètre SORTIE NUMERIQUE sur NORMAL (train de bit). (voir page 26.)
10
NORMAL
audio
Train de bit Dolby Digital
DTS Train de bit DTS
PCM à 2 canaux
(48 kHz / 16 bit)
audio Protection contre la
duplication sur OUI
48 kHz / 16 ~ 24 bit Pas de données de sortie (*1)
96 kHz / 16 ~ 24 bit Pas de données de sortie (*2)
MPEG 1
Réglages
SORTIE NUMERIQUE
PCM
PCM à 2 canaux
(48 kHz / 16 bit)
—
PCM à 2 canaux
(48 kHz / 16 bit)
Réglages
96 k LPCM OUT
96 kHz
Protection contre la
duplication sur NON
48 kHz / 16 ~ 24 bit PCM
96 kHz / 16 ~ 24 bit PCM
44,1 kHz / 16 bit PCM
44,1 kHz / 16 bit PCM
32 ~ 48 kHz / 16 bit PCM
96 k > 48 k
48 kHz / 16 bit PCM
48 kHz / 16 bit PCM
44,1 kHz / 16 bit PCM
44,1 kHz / 16 bit PCM
32 ~ 48 kHz / 16 bit PCM