Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation Nokia 6303i classic
Édition 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nokia 6303i classic

  • Page 1 Manuel d'utilisation Nokia 6303i classic Édition 1...
  • Page 2: Table Des Matières

    Rétablir la configuration d'origine l'enregistreur vidéo Galerie Personnaliser votre appareil Imprimer des images Visiter Ovi Partager des images et des clips vidéo Paramètres de base en ligne Personnaliser votre appareil Carte mémoire Services de l'opérateur réseau © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 3 Naviguer jusqu'à votre destination (DAS) S'organiser Index Gérer les contacts Cartes de visite Date et heure Réveil Agenda Liste À faire Notes Nokia PC Suite Calculatrice Compte à rebours Chronomètre Conseils verts Economiser de l'énergie Recycler © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 4: Sécurité

    Respectez toutes les restrictions. Mettez l'appareil hors tension à bord d'un avion et lorsque vous vous trouvez à proximité d'équipements médicaux, de carburants, de produits chimiques ou d'une zone où sont utilisés des explosifs. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 5: Prise En Main

    BL-5CT. Utilisez toujours des batteries Nokia d'origine. La carte SIM et ses contacts pouvant être facilement endommagés par des éraflures ou des torsions, manipulez-la avec précaution lors de son insertion ou de son retrait. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 6: Insérer Et Retirer La Carte Mémoire

    Veillez à ce qu'aucune application Insérer et retirer la carte mémoire n'accède actuellement à la carte Utilisez seulement des cartes de type mémoire. cartes microSD agréées par Nokia pour cet © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 7: Charger La Batterie

    Utilisez alors plutôt le chargeur. Il n'est pas nécessaire de charger la batterie pendant une durée spécifique et vous pouvez utiliser l'appareil alors que la charge est en cours. Si la batterie est © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 8: Connecter Un Kit Oreillette

    Lorsque vous connectez au connecteur AV Nokia un appareil externe ou un kit oreillette autre que ceux dont l'utilisation Fixer une dragonne avec cet appareil a été agréée par Nokia, faites particulièrement attention au niveau du volume. Ne connectez pas de produit créant un signal de sortie car cela pourrait endommager l'appareil.
  • Page 9: Allumer Le Téléphone

    Ces sites ne Services réseau sont pas affiliés à Nokia, et Nokia n'assume aucune responsabilité Pour pouvoir utiliser l'appareil, vous concernant ces sites. Si vous accédez à ces devez disposer de services fournis par un sites, vous devez prendre les précautions...
  • Page 10: Codes D'accès

    Pour plus d'informations, contactez un centre Allumer ou éteindre Nokia Care ou le revendeur de votre Maintenez la touche marche/arrêt appareil. enfoncée. Le code PIN fourni avec la carte SIM •...
  • Page 11: Écran D'accueil

    L'écran d'accueil avancé vous permet Maintenez la touche 1 enfoncée. d'afficher une liste de fonctionnalités et d'informations sélectionnées auxquelles vous pouvez accéder directement. Indicateurs Sélectionnez Menu Paramètres > Vous avez reçu de nouveaux Affichage Ecran d'accueil. > messages. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 12: Naviguer Dans Les Menus

    Si le menu sélectionné contient automatiquement. d'autres sous-menus, sélectionnez-en un (par exemple, Appels). D'autres fonctionnalités sont Verrouillage Sélectionnez le paramètre de votre autom. et Verrou sécurité. Voir choix. "Paramètres du téléphone", p. 16. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 13: Fonctions Disponibles Sans Carte Sim

    à des jeux hors ligne en activant le mode Avion. indique que le mode Avion est actif. Activer le mode Avion Sélectionnez Menu Paramètres > > Modes Avion Activer > Personnaliser. Désactiver le mode Avion Sélectionner n'importe quel autre mode. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 14: Support Et Mises À Jour

    Si vous souhaitez en savoir plus sur l'utilisation de votre produit ou si vous Pour utiliser le service My Nokia, il doit n'êtes pas certain de la façon dont celui-ci être disponible dans votre pays et pris en devrait fonctionner, consultez les pages charge par votre prestataire de services.
  • Page 15: Mettre À Jour Le Logiciel Par Liaison Radio

    Pour obtenir plus d'informations et pour même pour émettre un appel d'urgence, télécharger l'application Utilitaire de mise tant que vous n'avez pas terminé à jour du logiciel Nokia, visitez le site Web l'installation et redémarré l'appareil. www.nokia.com/softwareupdate. Veillez à bien sauvegarder les données avant d'accepter l'installation d'une mise Mettre à...
  • Page 16: Rétablir La Configuration D'origine

    Ovi contient des services fournis par effacer les données personnelles. Nokia. Avec Ovi, vous pouvez créer un compte e-mail, partager vos images et Tout — Pour rétablir tous les paramètres clips vidéo avec vos amis et votre famille, de préférence et effacer toutes les...
  • Page 17 PIN2 appels autorisés), il peut toujours être lors de l'utilisation d'une fonctionnalité possible d'émettre des appels au numéro spécifique de l'appareil protégée par le d'urgence officiel programmé dans votre code PIN2. Certaines cartes SIM © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 18: Personnaliser Votre Appareil

    Ecran d'accueil — Pour activer, organiser actif pendant une durée donnée. Lorsque et personnaliser l'écran d'accueil. le mode expire, le mode précédent sans Coul. pol. écran acc. — Pour sélectionner délai programmé redevient actif. la couleur de l'écran d'accueil. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 19 Vous pouvez utiliser des commandes Dans l'écran d'accueil, sélectionnez Aller vocales pour émettre des appels, lancer à Options > Organiser. des applications et activer des modes. Les > commandes vocales sont dépendantes de la langue. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 20: Services De L'opérateur Réseau

    à ce service et définir les conditions d'envoi des informations de Renommer ou désactiver une positionnement. commande vocale Faites défiler jusqu'à une fonction et sélectionnez Options Modifier > Supprimer. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 21: Configuration

    Pour activer un compte personnel, faites Sélectionnez Menu Messagerie > défiler jusqu'au compte et sélectionnez Options Messages SIM. Les messages > Options > Activer. SIM sont des SMS spécifiques qui sont © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 22: Passer Des Appels

    Appuyez sur la touche de fin. Menu Paramètres Téléphone > > Param. de langue Langue > Couper la sonnerie téléphone et votre langue avant de Sélectionnez Silence. procéder à la numérotation vocale. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 23: Options En Cours D'appel

    Envoyer DTMF — Pour envoyer des chaînes de tonalité. Paramètres d'appel Permuter — Pour permuter l'appel actif Sélectionnez Menu Paramètres et celui mis en attente. > Appels. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 24 Pour utiliser la configuration convenue avec votre prestataire de services, sélectionnez Défini par réseau. Ligne appels sort. — Pour sélectionner le téléphone permettant d'émettre des appels, si votre carte SIM prend en charge © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 25: Texte Et Messages

    Appuyez plusieurs fois sur une touche ajouter le mot au dictionnaire, numérique entre 2 et 9 jusqu'à ce que le sélectionnez Orthogr.. Entrez le mot à caractère désiré s'affiche. Les caractères disponibles dépendent de la langue © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 26: Messages Texte Et Multimédia

    Pour ajouter des destinataires, sélectionnez Envoyer à et un centre de messagerie destinataire. Sélectionnez Menu Messagerie > Autres Param. msgs Pour entrer manuellement un numéro > > > Centre de msgerie. de téléphone ou une adresse mail, © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 27: Messages Flash

    Param. généraux — Pour définir la taille message est marqué comme échoué dans de la police pour les messages et activer le dossier Éléments envoyés. les émoticônes graphiques ainsi que les accusés de réception. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 28: Mail Et Chat

    Nokia Messages de services — Pour activer les Messaging (NMS) ou le service classique messages de service et configurer les Nokia Mail et Nokia IM. Pour voir le préférences qui s'y rapportent. système de messagerie qui est utilisé, sélectionnez...
  • Page 29 Créer et envoyer un e-mail Si vous n'avez pas encore de compte e- Sélectionnez Options Composer > mail, vous pouvez créer un compte Nokia nouv.. qui inclut le service Ovi Mail. Saisissez l'adresse e-mail du destinataire, l'objet et votre message. Sélectionnez S'inscrire à...
  • Page 30: Nokia Messagerie Chat

    Créer un nouveau compte Nokia conversation, l'onglet de la conversation Pour créer un compte Nokia qui comporte correspondante clignote. Pour basculer les services e-mail et chat, à l'aide de votre entre des conversations, procédez comme...
  • Page 31: Nokia Mail

    > Insérer. Si vous avez défini plusieurs comptes Se déconnecter du chat de messagerie, sélectionnez celui à Sélectionnez Options > Déconnexion. partir duquel vous souhaitez envoyer Toutes les conversations sont fermées. l'e-mail. Sélectionnez Envoyer. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 32: Nokia Chat

    à des intervalles déterminés et émettre une notification lors de la réception d'un nouvel e-mail. Sélectionnez Menu Messagerie > > Autres > E-mail. Sélectionnez Param. e-mail > Modifier les boîtes. Sélectionnez votre compte de messagerie, Param. téléchrgt © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 33: Se Connecter

    N'acceptez pas de connexions Bluetooth technologie Bluetooth, utilisez les provenant de sources qui ne sont pas accessoires agréés par Nokia pour ce sûres. Éventuellement, désactivez la modèle. N'hésitez pas à consulter les fonction Bluetooth. Cela n'affectera pas constructeurs des autres appareils pour les autres fonctions de l'appareil.
  • Page 34: Câble De Données Usb

    USB et choisissez parmi les options suivantes : PC Suite — Pour utiliser Nokia PC Suite ou Ovi Suite sur votre ordinateur. Impr. & multimédia — Pour utiliser l'appareil avec une imprimante compatible PictBridge ou un ordinateur compatible.
  • Page 35: Connexion De Données Par Paquet

    à un ordinateur compatible. Pour plus Afficher des images après leur prise d'informations, consultez la Sélectionnez Options Paramètres > > documentation de Nokia Ovi Suite. Durée affich. photo et la durée de l'aperçu. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 36: Enregistrer Des Clips Vidéo

    Faire pivoter une image vidéo. Sélectionnez Options Mode paysage > Retardateur — Pour utiliser le Mode portrait. retardateur. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 37: Imprimer Des Images

    Sélectionnez une option de modification et utilisez la touche de Imprimer des images défilement pour modifier les Votre appareil prend en charge Nokia paramètres ou valeurs. XpressPrint et vous permet d'imprimer des images au format de fichier JPEG. Musique et vidéos Votre appareil inclut un lecteur Connectez votre appareil à...
  • Page 38: Carte Mémoire

    Suppr. mot de passe. > compatibles, consultez les pages d'assistance produit Nokia ou votre site Vérifier la consommation de mémoire Web Nokia local. Sélectionnez Options > Détails. La consommation de mémoire des différents Carte mémoire...
  • Page 39: Écouter De La Musique

    Sélectionnez un fichier parmi les dossiers Sélectionnez deux fois disponibles et Lecture. Avancer rapidement dans le morceau Télécharger des fichiers depuis le Web en cours Sélectionnez Options > Maintenez la touche enfoncée. Téléchargements et un site de téléchargement. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 40: Modifier L'aspect Du Lecteur Multimédia

    Transférer de la musique depuis un Il n'est pas possible d'écouter la radio via ordinateur un kit oreillette Bluetooth. Régler des stations de radio Utiliser la radio Utilisez la touche de défilement en fonction des touches virtuelles de l'affichage. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 41: Dictaphone

    Enregistrez des paroles, des sons ou un appel actif, puis enregistrez les Fermer la radio enregistrements dans la Galerie. Maintenez la touche de fin enfoncée. Sélectionnez Menu Applications > > Dictaphone. Sélectionnez Options et choisissez parmi les options suivantes : © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 42: Interrompre L'enregistrement

    Ajustez le son lors de l'utilisation du lecteur multimédia ou de la radio. Sélectionnez Menu Applications > > Egaliseur. Activer un jeu de réglages d'égaliseur prédéfini Faites défiler jusqu'à un jeu de réglages et sélectionnez Activer. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 43: Web

    OK. Paramètres du navigateur Sélectionner la dernière adresse Web Pendant la navigation sur le Web, visitée sélectionnez Options Paramètres > choisissez parmi les options suivantes : Sélectionnez Dern. adresse. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 44: Mémoire Cache

    Pour de telles connexions, vous devez disposer de certificats de sécurité et, éventuellement, d'un module de sécurité pouvant être inclus sur la carte © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 45: Jeux Et Applications

    Symbian Signed ou des applications ayant passé avec succès les tests Java Verified™. Vous pouvez télécharger de nouvelles applications et de nouveaux jeux directement ou à l'aide de votre ordinateur. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 46: Cartes

    PC Nokia Map Loader pour utilise les informations de l'application télécharger des cartes sur votre appareil. Cartes pour vérifier la version des cartes à Pour installer Nokia Map Loader sur un PC télécharger. compatible, rendez-vous sur www.nokia.com/maps. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 47: Récepteur Gps

    Cartes Pour installer Nokia Map loader, visitez le Ouvrez l'application Cartes et site Web www.nokia.com/maps et suivez sélectionnez le récepteur GPS externe. les instructions. Après avoir lié votre appareil avec un récepteur GPS externe, il peut s'écouler Télécharger des cartes avec Nokia Map...
  • Page 48: S'organiser

    Sélectionnez Paramètres Param. > l'appareil. itinéraires Choix itinéraire pied. > > Cela optimise les itinéraires créés pour la Gérer les contacts navigation à pied. Rechercher un contact Sélectionnez Noms. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 49: Cartes De Visite

    Date et heure sélectionnez Options Copier la > sélection Déplacer la sélection. Modifier les paramètres date/heure Copier tous les contacts Sélectionnez Menu Paramètres > Date et heure. Sélectionnez Autres Copier contacts > Dépl. contacts. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 50: Réveil

    Liste À faire Enreg.. Vous pouvez enregistrer une note concernant une tâche que vous devez Arrêter l'alarme faire. Sélectionnez Arrêter. Si vous laissez l'alarme retentir pendant une minute ou © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 51: Notes

    Début. le type d'envoi. Pour sélectionner de quelle manière le compteur d'intervalles doit démarrer la Nokia PC Suite période suivante, sélectionnez Grâce au logiciel Nokia PC Suite, vous Paramètres Période suivante. > pouvez synchroniser des contacts, des données de l'agenda, des notes et des Chronomètre...
  • Page 52: Conseils Verts

    Recycler La plupart des matériaux utilisés dans un téléphone Nokia sont recyclables. Vérifiez comment recycler vos produits Nokia sur le site www.nokia.com/werecycle ou avec un appareil mobile sur le site www.nokia.mobi/werecycle. Recyclez l'emballage et les manuels d'utilisation conformément à...
  • Page 53: En Savoir Plus

    Conseils verts réglementation locale en vigueur en matière de recyclage. En savoir plus Pour plus d'informations sur les caractéristiques environnementales de votre appareil, voir www.nokia.com/ ecodeclaration. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 54: Gestion Des Droits Numériques

    OMA DRM, utilisez la fonction de sauvegarde de du type de prise utilisé. Le type de prise est identifié par l'un Nokia OVI Suite pour sauvegarder à la fois les licences et le des codes suivants : E, EB, X, AR, U, A, C, K ou UB.
  • Page 55: Directives D'authentification Des Batteries Nokia

    été endommagée, portez-la à un centre de Pour en savoir plus sur les batteries Nokia d'origine, visitez le maintenance avant de continuer à l'utiliser, afin qu'elle soit site www.nokia.com/battery.
  • Page 56: Recyclage

    Éteignez votre appareil dans les découvrir comment recycler vos produits Nokia, rendez-vous endroits où le règlement l'exige. Les centres hospitaliers ou sur www.nokia.com/werecycle ou nokia.mobi/werecycle.
  • Page 57: Véhicules

    Appuyez sur la touche de fin autant de fois que L'utilisation d'appareils sans fil dans un avion peut s'avérer nécessaire pour effacer l'écran et préparer l'appareil à dangereuse pour le fonctionnement de l'avion et peut être émettre un appel. illégale. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 58: Informations Relatives À La Certification (Das)

    Consultez la rubrique des informations relatives aux produits sur le site www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d'autres informations relatives aux valeurs DAS. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 59: Index

    GPRS (General Packet Radio Service) commandes vocales GPS (Global Positioning System) composer composition abrégée 19, 22 compte à rebours haut-parleur configuration heure et date configuration d'origine, restauration configuration e-mail © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 60 PictBridge messages multimédia messages SIM messages vocaux mises à jour mises à jour du logiciel raccourcis 11, 19 mises à jour logicielles 14, 17 radio mise sous ou hors tension de l'appareil rappel © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 61 19, 22 touches écran touches et composants transférer de la musique transfert, fichiers verrouillage verrouillage des touches © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 62 RM-638 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. La DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI EN VIGUEUR, NOKIA ET déclaration de conformité peut être consultée à l'adresse SES CONCÉDANTS DE LICENCE NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE suivante : http://www.nokia.com/phones/...

Table des Matières