Grundig GKPN46820W Manuel D'utilisation page 47

à atteindre la température réglée s'il vient
d'être branché ou récemment rempli de
denrées. C'est normal.
• Il est possible que des quantités impor-
tantes d'aliments chauds aient été récem-
ment placées dans l'appareil. >>> Ne
mettez pas d'aliments chauds à l'intérieur
de l'appareil.
• Les portes étaient ouvertes fréquemment
ou sont restées longtemps ouvertes. >>>
L'air chaud qui se déplace à l'intérieur per-
met à l'appareil de fonctionner plus long-
temps. N'ouvrez pas les portes trop fré-
quemment.
• Il est possible que la porte du congélateur
soit entrouverte. >>> Vérifiez que les
portes sont complètement fermées.
• L'appareil peut être réglé à une tempéra-
ture trop basse. >>> Réglez la tempéra-
ture à un degré supérieur et attendez que
l'appareil atteigne la nouvelle température.
• Le joint de la porte du congélateur peut
être sale, usé, cassé, ou mal positionné.
>>> Nettoyez ou remplacez le joint d'étan-
chéité. Si le joint du congélateur est en-
dommagé ou arraché, l'appareil prendra
plus longtemps à conserver la température
actuelle.
La température du congélateur est très
basse, alors que celle du réfrigérateur
est appropriée.
• La température du compartiment congéla-
teur est très basse. >>> Réglez la tempé-
rature du compartiment congélateur à un
degré supérieur et vérifiez à nouveau.
La température du réfrigérateur est très
basse, alors que celle du congélateur
est appropriée.
• La température du compartiment réfrigéra-
teur est très basse. >>> Réglez la tempé-
rature du compartiment de refroidissment
à un degré supérieur et vérifiez à nouveau.
Les aliments conservés dans le compar-
timent réfrigérateur sont congelés.
• La température du compartiment réfrigéra-
teur est très basse. >>> Réglez la tempé-
rature du compartiment de refroidissment
à un degré supérieur et vérifiez à nouveau.
La température du compartiment réfri-
gérateur ou congélateur est très élevée.
• La température du compartiment réfrigéra-
teur est réglée à un degré très élevé. >>>
Le réglage de la température du comparti-
ment réfrigérateur a une incidence sur la
température du compartiment congéla-
teur. Attendez jusqu'à ce que la tempéra-
ture des pièces correspondantes atteigne
le niveau d'efficacité requis en changeant
la température des compartiments réfrigé-
rateur ou congélateur.
• Les portes étaient ouvertes fréquemment
ou sont restées longtemps ouvertes. >>>
N'ouvrez pas les portes trop fréquem-
ment.
• La porte peut être entrouverte. >>> Fer-
mez complètement la porte.
• L'appareil vient peut-être d'être branché
ou chargé de nouvelles denrées alimen-
taires. >>> Cela est normal. L'appareil met
plus longtemps à atteindre la température
réglée s'il vient d'être branché ou récem-
ment rempli de denrées.
• Il est possible que des quantités impor-
tantes d'aliments chauds aient été récem-
ment placées dans l'appareil. >>> Ne
mettez pas d'aliments chauds à l'intérieur
de l'appareil.
En cas de vibrations ou de bruits.
• La surface n'est pas plate ou durable >>>
Si l'appareil balance lorsqu'il est déplacé
doucement, ajustez les supports afin de le
remettre en équilibre. Assurez-vous égale-
ment que le sol est assez solide pour sup-
porter l'appareil.
• Les éléments placés sur l'appareil peuvent
être à l'origine du bruit. >>> Retirez tous
les éléments placés sur l'appareil.
• L'appareil émet un bruit d'écoulement de
liquide ou de pulvérisation, etc.
• Les principes de fonctionnement de l'ap-
pareil impliquent des écoulements de li-
quides et des émissions de gaz. >>> Ceci
est normal et ne constitue pas un dysfonc-
tionnement.
FR / 47
EN
FR
ES