Satrap coop cool air Mode D'emploi

Humidificateur – nébuliseur à ultrasons
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
cool air
Luftbefeuchter – Ultraschallverneblersystem
Humidificateur – nébuliseur à ultrasons
Umidificatore – sistema di nebulizzazione
ad ultrasuoni
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Satrap coop cool air

  • Page 4: Table Des Matières

    2. Produktebeschrieb 2. Description du produit 2. Descrizione del prodotto 1.Gerätegehäuse 1. Boîtier 1. Guscio dell’apparecchio 2. Nachtlicht 2. Veilleuse 2. Lumino da notte 3. On/Off-Taste 3. Touche «On/Off» 3. Tasto ON/OFF 4. Taste für Warmnebelfunktion 4. Touche «vapeur chaude» 4.
  • Page 5: Cordon D'alimentation

    1. Consignes de sécurité • Avant d’utiliser l’appareil, lisez attentivement • Ne pas poser l’appareil à proximité d’une • Veiller à ce que le compartiment de nébulisa- le mode d’emploi, qui fournit des renseigne- source de chaleur. Ne pas exposer le cordon tion soit vide avant de mettre en place le ments importants sur la sécurité...
  • Page 13: Comment Créer Une Atmosphère Ambiante

    3. Caractéristiques L’appareil SATRAP cool air est un humidifica- saturation, c.-à-d. pour que le taux d’humidité moins le taux d’humidité relative de l’air a besoin teur puissant qui, grâce à son système de nébu- relative soit de 100%. A 20° Celsius, l’air peut de l’être –...
  • Page 14: Mise En Service

    Le témoin situé Mise en service de l’humidificateur SATRAP cool • L’humidificateur est maintenant prêt à fonc- au-dessus du symbole air: tionner. Brancher l’appareil. La veilleuse s’al- s’allume dans ce cas. • Toujours placer l’appareil sur un support ré- lume.
  • Page 15: Capuchon De Sortie

    8. Remplacement de la cartouche anti-calcaire La cartouche anti-calcaire doit être remplacée • Ne pas utiliser l’appareil pendant environ d’eau, veiller à ce que celui-ci soit correcte- tous les 2 à 3 mois ou, au plus tard, lorsque des 12 heures afin que la résine de la cartouche ment vissé...
  • Page 16 Détartrage: servoir à eau ferme bien; si ce n’est pas le cas, la détartrer. Ôter au préalable la cartouche Un détartrage régulier permet de réduire la con- sommation d’énergie et d’éviter le rejet de par- anti-calcaire. ticules de calcaire dans la pièce. Le détartrage •...
  • Page 17: Garantie/Service Après-Vente Coop

    Laboratoire d’assurance qualité Service après-vente Coop: La garantie Coop s’applique pendant 2 ans à Tous les appareils Satrap sont examinés dans La sécurité dès l’achat partir de la date d’achat sur tous les appareils En cas de disfonctionnement ou si vous avez nos laboratoires selon des critères d’efficacité,...
  • Page 18: Boîtier

    12. Fiche technique Puissance d'humidification 400 ml/h Déclaration du produit Lumière Veilleuse Humidificateur – nébuliseur à ultrasons Commandes: Touche «On/Off» SATRAP cool air SAP 4.543.029 Touche «vapeur chaude» (appellation Coop) EAN 76100849119752 Touche «veilleuse» Touche «nébulisation» 1. Données générales Touche «taux d'humidité»...
  • Page 28 Info Service Postfach 2550, 4002 Basel Info-Tel. 0848 888 444* www.coop.ch *Nationaler Tarif/ Tarif national/Tariffa nazionale Wangen bei Olten Servicestelle Wangen Postfach 4612 Wangen bei Olten Fax 062 206 34 80 St-Légier Service après-vente Ch. Veyre-d’en Haut 1806 St-Légier Fax 021 652 37 88 Service-Hotline 0848 811 222...

Table des Matières