Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OWNER’S GUIDE - Range Hood
PLHV36W6CC
GUIDE DE L’UTILISATEUR - Hotte de cuisine
MANUAL PARA EL PROPIETARIO - Campana extractora
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES
E
F
UK
Publicité
Manuels Connexes pour Electrolux PLHV36W6CC
Sommaire des Matières pour Electrolux PLHV36W6CC
- Page 1 OWNER’S GUIDE - Range Hood PLHV36W6CC GUIDE DE L’UTILISATEUR - Hotte de cuisine MANUAL PARA EL PROPIETARIO - Campana extractora READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES...
- Page 2 Contents Table des matières Indice Contents Product Registration Record Your Model and Serial Numbers...
- Page 3 Important Safety Instructions READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Take care when using cleaning agents or detergents. Suitable for use in household cooking area CAUTION CAUTION WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING...
- Page 4 Installation Dimensions Dimensions A (Range of adjustable ht.)* - 42 B (Min. ht. with one cover)* W (widht) x D (depth) AA (Cover adjustable ht.) - 32 BB (Cover min. height) " 15/16 Weight: 42 lbs 36" Diameter of Transition: 6” "...
- Page 5 Installation Preparation of mounting surface (Drywall)
- Page 6 Installation Appliance Installation:...
- Page 7 Installation Wiring to Power Supply Final Assembly Alternate - reduced ceiling height Installation: Rear discharge:...
- Page 8 Use and Care Operating Instructions Hood Cleaning To Clean Filters To Remove The Metal Grease Filters To Replace The Metal Grease Filters To Clean Hood Surface ® ® ®...
- Page 9 Lights replacement Figure 10...
- Page 11 Contents Table des matières Indice Table des matières Enregistrement de l’appareil Noter le numéro de modèle et le numéro de série...
- Page 12 Informations importantes relatives à la sécurité LIRE ET CONSERVER LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS Faire extrêmement attention lors de l’emploi de substances nettoyantes ou détergentes. Aptitude à l’emploi dans l’environnement domestique/cuisine ATTENTION ATTENTION AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT...
- Page 13 Informations importantes relatives à la sécurité (suite) AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Avertissement...
- Page 14 Installation Alimentation requise: 120 V C.A., 60 Hz. 15 ou 20 A Dimensions Dimensions A (Intervalle de réglage hauteur)* - 42 B (Hauteur minimum avec une seule couverture)* W (largeur) x D (profondeur) AA (Hauteur réglable couverture) - 32 BB (Hauteur minimum couverture) "...
- Page 15 Installation Préparation de la surface de montage (placoplâtre)
- Page 16 Installation Installation de l’appareil:...
- Page 17 Installation Branchement au réseau d’alimentation électrique Montage final Installation alternative avec hauteur réduite par rapport au plafond: Évacuation arrière:...
- Page 18 Emploi er Entretien Instructions relatives au fonctionnement Nettoyage de la Hotte Nettoyage des filtres Retrait des filtres métalliques anti-graisse Remplacement des filtres métalliques anti-graisse Nettoyage de la surface de la hotte ® ® ®...
- Page 19 Remplacement des lampes Figure 10...
- Page 20 L’appareil acheté aux Etats-Unis est couvert par la garantie Electrolux Home Products North America, une division de White Consolidated Industries, Inc. Les soussignés n’autorisent aucune modification ou adjonction aux obligations assumées en vertu de la présente garantie. L’accomplissement des obligations assumées pour le service après-vente et la fourniture de pièces de rechange en vertu de la présente garantie est exclusivement du ressort des soussignés ou d’un centre de service après-vente autorisé...
- Page 21 Contents Table des matières Indice Indice Registro del aparato Registro de los números del modelo y la serie...
- Page 22 Instrucciones muy importantes para la seguridad LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Tenga cuidado cuando use productos de limpieza o detergentes. Solamente para uso doméstico. ADVERTENCIA...
- Page 23 Instalacion Dimensiones Dimensiones A (Ajuste de la altura.) - 42 B (Altura mínima con una chimenea)* W (Anchura)*x D (Longitud)* AA ( Ajuste de la altura de la chimenea ) - 32 BB (Altura mínima de la chimenea) " 15/16 Peso: 42 lbs 36"...
- Page 24 Instalacion Preparación de la superficie de instalación (cartón yeso)
- Page 25 Instalacion Instalación del aparato:...
- Page 26 Instalacion Conexión eléctrica Montaje final Alternativa – instalación con techo bajo. Salida de aire posterior.
- Page 27 Uso y Mantenimiento Instrucciones para el funcionamiento Limpieza de la campana Limpieza de los filtros. Cómo extraer los filtros antigrasa metálicos Cómo volver a montar los filtros antigraso metálicos Limpieza de la superficie de la campana...
- Page 28 Cambio de las lámparas. Figura 10...