Vega BAR 39 Mise En Service page 53

Couples de serrage
Couple de serrage max. pour raccord process (exemples)
Ʋ Clamp
Ʋ Varivent
Ʋ Filetage G½ (ISO 228-1), G¾
(DIN 3852-E), M30 x 1,5, Ingold,
raccords NPT
Ʋ SMS, tubulures à collet DIN 11851,
DIN 11864-1, forme A
Ʋ Filetage G½ (EN 837), G¾ (ISO 228-
1), G1½ (DIN 3852-A)
Ʋ Filetage G1 avec cône
Grandeur d'entrée
Les indications servent à un aperçu et se rapportent à la cellule de mesure. Des limitations dues au
matériau et à la série du raccord process ainsi qu'au type de pression sélectionné sont possibles.
Les indications de la plaque signalétique sont valables.
Plages de mesure nominales et résistance de surcharge en bar/kPa
Plage de mesure nominale
Surpression
0 ... +0,4 bars/0 ... +40 kPa
0 ... +1 bar/0 ... +100 kPa
0 ... +2,5 bars/0 ... +250 kPa
0 ... +5 bar/0 ... +500 kPa
0 ... +10 bar/0 ... +1000 kPa
0 ... +25 bar/0 ... +2500 kPa
0 ... +60 bar/0 ... +6000 kPa
0 ... +100 bar/0 ... +10 MPa
0 ... +250 bar/0 ... +25 MPa
0 ... +600 bar/0 ... +60 MPa
0 ... +1000 bar/0 ... +100 MPa
-0,2 ... +0,2 bars/-20 ... +20 kPa
-0,5 ... +0,5 bars/-50 ... +50 kPa
-1 ... 0 bar/-100 ... 0 kPa
Pression absolue
0 ... 1 bar/0 ... 100 kPa
0 ... 2,5 bars/0 ... 250 kPa
0 ... 5 bar/0 ... 500 kPa
0 ... 10 bar/0 ... 1000 kPa
Les données sur la résistance de surcharge s'appliquent à la température de référence.
8)
VEGABAR 39 • Deux fils 4 ... 20 mA
5/10 Nm (3.688/7.376 lbf ft)
20 Nm (14.75 lbf ft)
30 Nm (22.13 lbf ft)
40 Nm (29.50 lbf ft)
50 Nm (36.88 lbf ft)
100 Nm (73.76 lbf ft)
Capacité de surcharge pression
maximale
+4 bar/+400 kPa
+4 bar/+400 kPa
+10 bar/+1000 kPa
+20 bar/+2000 kPa
+40 bar/+4000 kPa
+120 bar/+12 MPa
+300 bar/+30 MPa
+300 bar/+30 MPa
+500 bar/+50 MPa
+1200 bar/+120 MPa
+2000 bar/+200 MPa
+4 bar/+400 kPa
+4 bar/+400 kPa
+4 bar/+400 kPa
+4 bar/+400 kPa
+10 bar/+1000 kPa
+20 bar/+2000 kPa
+40 bar/+4000 kPa
8)
Capacité de surcharge pression
minimale
-1 bar/-100 kPa
-1 bar/-100 kPa
-1 bar/-100 kPa
-1 bar/-100 kPa
-1 bar/-100 kPa
-1 bar/-100 kPa
-1 bar/-100 kPa
-1 bar/-100 kPa
-1 bar/-100 kPa
-1 bar/-100 kPa
-1 bar/-100 kPa
-1 bar/-100 kPa
-1 bar/-100 kPa
-1 bar/-100 kPa
0 bar abs.
0 bar abs.
0 bar abs.
0 bar abs.
14 Annexe
53