Page 1
• PIASTRA PER TIGELLE E PANCAKE MANUALE DI ISTRUZIONI • TIGELLA AND PANCAKE MAKER - USE INSTRUCTIONS • MACHINE POUR FAIRE DES TIGELLES ET PANCAKES MANUEL D’INSTRUCTIONS • PLATTE FÜR TIGELLE UND PANCAKE BETRIEBSANLEITUNG PLACA PARA TIGELLE Y PANCAKE • MANUAL DE INSTRUCCIONES Cod.: 90.492...
Machine pour faire des tigelles et pancakes Manuel d’instructions PRECAUTIONS GENERALES LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT LA PREMIERE UTILISATION DE L’APPAREIL. Avant et durant l’utilisation de cet appareil il est nécessaire de suivre précautions élémentaires suivantes. Après avoir enlevé l’emballage, s’assurer de l’intégrité de l’appareil. En cas de doute ne pas utiliser l’appareil et s’adresser à...
Enrouler le câble autour de l’appareil sous la base, et poser l’appareil debout sur la base. Ne rien poser dessus. Données techniques Puissance : 700W Tension réseau : 220240V~50 Hz Dans un soucis d’amélioration permanent Beper se réserve le droit d’apporter des modifica- tions et améliorations au produit sans aucun préavis.
Page 16
Machine pour faire des tigelles et pancakes Manuel d’instructions Le produit en fin de vie doit être détruit selon les normes en vigueur relatives à l’élimination des déchets et ne peut être traité comme simple déchet ménagé. Le produit doit être détruit dans un centre d’élimination des déchets adapté ou être restitué au revendeur dans le cas d’une substitution avec un autre produit équivalent neuf.
Si un défaut survient lors de la période de garantie et ne peut être réparé, l’appareil sera remplacé gratuitement. Si la partie qui doit être remplacer parce que ne marche pas bien ou puor défaut ou rupture est une pièce détachée ou un accessoire, Beper remplacera seulement l’accessoire/la pièce mais non l’appareil entier. Assistance technique Même après la fin de la garantie, nous accordons toujours une grande importance à...
Page 18
Machine pour faire des tigelles et pancakes Manuel d’instructions PANCAKE Ingrédients pour 4 personnes 1 oeuf 20 g d’huile de graines 20 g de sucre en poudre 23 g de sel 170 g de lait entier 1 cuillère à café d’extrait de vanille 1 cuillère à...
Page 19
Machine pour faire des tigelles et pancakes Manuel d’instructions TIGELLE Ingrédients pour environ 22 tigelle 500 gr de farine Saindoux 80 grammes 1 cc de sel 25 gr de levure de Brewer L’eau chaude à environ 200 grammes 1 cuillère à café de sucre Lard à...