Black & Decker DR260 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour DR260:
- Mode d'emploi (29 pages) ,
- Manuel d'instructions (37 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Liens rapides
3/8 in. (10MM) and
1/2 in. (13MM) DRILLS
INSTRUCTION MANUAL
CATALOg NUMBeR
DR260
DR340
DR560
DR260
Thank you for choosing BLACk+DeCkeR!
PLeASe ReAD BefORe ReTURNINg ThIS PRODUCT fOR
ANy ReASON.
If you have a question or experience a problem with your BLACk+DeCkeR
purchase, go to http://www.blackanddecker.com/instantanswers
If you can't find the answer or do not have access to the Internet, call
1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. eST Mon. - fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAve ThIS MANUAL fOR fUTURe RefeReNCe.
veA eL eSPANOL eN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIvO De OPeRACIÓN, CeNTROS De SeRvICIO y PÓLIZA De gARANTÍA.
ADveRTeNCIA: LÉASe eSTe INSTRUCTIvO ANTeS De USAR eL PRODUCTO.
To register your new product, visit
www.BlackandDecker.com/NewOwner
DR340
DR560
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Black & Decker DR260
Sommaire des Matières pour Black & Decker DR260
-
Page 11: Perceuses Et Marteaux Perforateurs
PeRCeUSeS eT MARTeAUX PeRfORATeURS 10 mm (3/8 po) 13 mm (1/2 po) MODe D’eMPLOI NUMeRO De CATALOgUe DR260, DR340, DR560 Merci d’avoir choisi BLACk+DeCkeR! Consulter le site Web www.BlackandDecker.com/NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit. à LIRe AvANT De ReTOURNeR Ce PRODUIT POUR qUeLqUe RAISON qUe Ce SOIT : Si des questions ou des problèmes surgissent après l’achat d’un produit... -
Page 12: Avertissements De Sécurité Généraux Pour Les Outils Électriques
Avertissements de sécurité généraux pour les outils électriques AveRTISSeMeNT ! lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives. Le non-respect des avertissements et des directives pourrait se solder par un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave. conserver tous les avertissements et toutes les directives pour un usage ultérieur. Le terme «outil électrique» cité dans les avertissements se rapporte à votre outil électrique à alimentation sur secteur (avec fil) ou par piles (sans fil). 1) Sécurité du lieu de travail a) Tenir la zone de travail propre et bien éclairée. -
Page 13: Règles De Sécurité Spécifiques
permet de mieux maîtriser l’outil électrique dans les situations imprévues. f) S’habiller de manière appropriée. Ne pas porter de vêtements amples ni de bijoux. Garder les cheveux, les vêtements et les gants à l’écart des pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs risquent de rester coincés dans les pièces mobiles. - Page 14 produire de la poussière contenant des produits chimiques susceptibles d’entraîner le cancer, des malformations congénitales ou pouvant être nocifs pour le système reproductif. parmi ces produits chimiques, on retrouve : · le plomb dans les peintures à base de plomb, · la silice cristalline dans les briques et le ciment et autres produits de maçonnerie, · l’arsenic et le chrome dans le bois de sciage ayant subi un traitement chimique (comme l’arséniate de cuivre et de chrome). Le risque associé à de telles expositions varie selon la fréquence avec laquelle on effectue ces travaux. Pour réduire l’exposition à de tels produits, il faut travailler dans un endroit bien aéré et utiliser le matériel de sécurité approprié, tel un masque anti-poussières...
-
Page 15: Description Fonctionnelle
14 - 10 18 16 14 12 10 - 12 16 16 14 12 12 - 16 14 12 Non recommandé DESCRIpTION fONCTIONNEllE 1. Détente de vitesse variable 2. Bouton de verrouillage 3. Interrupteur à glissière de marche avant/marche arrière 4. Mandrin 5. Rangement des mèches 6. Clé de mandrin (DR560) 7. Porte-clé du mandrin (DR560) 8. Poignée latérale (DR560) DR260... -
Page 16: Avertissements De Sécurité Et Directives : Perceuses
DR340 DR560 Avertissements de sécurité et directives : perceuses AVERTISSEMENT : risque de choc électrique. lors d’un perçage ou d’un vissage dans les murs, planchers ou tout autre endroit pouvant comporter des fils électriques sous tension, NE pAS TOUCHER À UNE pARTIE MÉTAllIQUE DE l’OUTIl ! Tenir l’outil uniquement par la poignée en plastique pour prévenir tout choc électrique. -
Page 17: Assemblage
AVERTISSEMENT : toujours s’assurer que la mèche est bien fixée avant de démarrer l’outil. Une mèche desserrée peut être éjectée de l’outil et causer des blessures corporelles. Mandrin sans clé (modèle DR260) (fig. C) • Ouvrir les mâchoires du mandrin (4) en saisissant la partie arrière (9) du mandrin d’une main et en utilisant l’autre main pour tourner le manchon avant (10) dans le sens antihoraire, si on se place à l’extrémité du... -
Page 18: Retrait Et Fixation Du Mandrin (Fig. E)
REMARQUE : utiliser tous les trois trous du mandrin pour serrer et prévenir ainsi tout glissement de l’emmanchement. Retrait et fixation du mandrin (fig. E) Mandrin sans clé (modèles DR260, DR340) • Ouvrir autant que possible les mâchoires du mandrin (4). • Dévisser en sens horaire avec un tournevis (filetage gauche) et retirer la vis de sûreté du mandrin (11) logée sur ce dernier. -
Page 19: Sélection Du Sens De Rotation
Ne pas le surcharger. Sélection du sens de rotation Pour percer et serrer des vis, utiliser la rotation avant (sens horaire). Pour desserrer des vis ou retirer une mèche de perceuse coincée, utiliser la rotation arrière (sens antihoraire). AVERTISSEMENT : ne jamais permuter entre les directions de rotation avec le moteur de la perceuse en fonctionnement. Modèles DR260, DR340 • Pour sélectionner la rotation avant, coulisser le dispositif de glissement avant/arrière (3) vers la droite (si on se place à l’extrémité du mandrin). • Pour sélectionner la rotation avant, coulisser le dispositif de glissement avant/arrière (3) vers la gauche (si on se place à l’extrémité du mandrin). Modèle DR560 • Pour sélectionner la rotation avant, régler le dispositif de glissement avant/arrière (3) à... -
Page 20: Dépannage
perçage dans le bois Il est possible d’utiliser les mèches hélicoïdales qui percent le métal ou des mèches à trois pointes. Ces mèches doivent être bien aiguisées et doivent être fréquemment retirées pour nettoyer les cannelures. perçage dans le métal Utiliser un lubrifiant de coupe pour percer les métaux. Seuls la fonte et le laiton doivent être percés à sec. Les meilleurs lubrifiants sont l’huile de coupe sulfurisée et l’huile de lard. DÉpANNAGE problème Cause possible Solution possible • L’appareil refuse • Cordon d’alimentation • Brancher l’outil dans une de démarrer. -
Page 21: Garantie Limitèe De Deux Ans
CApACITÉS MAXIMAlES RECOMMANDÉES N° Cat. Type Acier Bois tendre Bois dur Maçonnerie DR260 emmanchement mèche hélicoïdale 31,7 mm (1-1/4 po) 25,4 mm (1 po) de 10 mm (3/8 po) de 9,5 mm (3/8 po) DR340 emmanchement mèche hélicoïdale 31,7 mm (1-1/4 po) 25,4 mm (1 po) de 10 mm (3/8 po) de 9,5 mm (3/8 po)