Table des Matières
Publicité
2
Manuel utilisateur - Récepteur AIS250
Marques déposées et marques commerciales
Autohelm, HSB, Raymarine, RayTech, Sail Pilot, SeaTalk et Sportpilot sont des marques déposées de
Raymarine Limited. Apelco est une marque commerciale déposée de Raymarine Holdings Limited
(Déposée dans toutes les zones économiques majeures).
AST, Autoadapt, Auto GST, Autoseastate, Autotrim, Bidata, Marine Intelligence, Maxiview, On Board,
Raychart, Raynav, Raypilot, Raystar, ST40, ST60, Seaclutter, Smart Route, Tridata et Waypoint Naviga-
tion sont des marques commerciales de Raymarine Limited.
Tous les autres noms de produits sont des marques commerciales ou marques déposées (si applica-
ble) de leurs propriétaires respectifs.
© Raymarine plc 2007 -
Version Française : sdmarine
Publicité
Table des Matières
