Raymarine iTC-5 Instructions D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Raymarine Manuels
  4. Récepteurs
  5. iTC-5
  6. Instructions d'installation
Raymarine iTC-5 Instructions D'installation

Raymarine iTC-5 Instructions D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Ins tructions d'ins ta lla tion
Fra n ç a is
Da te : 03-2012
Le numé ro de docume nt: 87138-3-FR
© 2012 Ra yma rine UK Limite d

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Raymarine iTC-5

Sommaire des Matières pour Raymarine iTC-5

  • Page 1 Ins tructions d'ins ta lla tion Fra n ç a is Da te : 03-2012 Le numé ro de docume nt: 87138-3-FR © 2012 Ra yma rine UK Limite d...
  • Page 3 Manuels Les dernières versions de tous les manuels en anglais et traduits peuvent être téléchargés au format PDF à partir du site Internet www.raymarine.com. Veuillez consulter le site Internet pour vérifier que vous disposez bien de la dernière version de la documentation.

  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matière Chapitre 1 Information importante......7 Consignes de sécurité............. 7 Chapitre 2 Préparation de l’installation....9 2.1 À propos du convertisseur iTC-5 ........ 10 2.2 Handbook information ..........10 2.3 Exemples de systèmes..........11 2.4 Contenu du carton............. 13 2.5 Outillage nécessaire..........
  • Page 6 iTC-5...

  • Page 7: Chapitre 1 : Information Importante

    Ce produit ne comporte aucun composant réparable produit et ce guide. Veuillez consulter le site Internet Raymarine par l’utilisateur. Faites appel à un distributeur agréé (www.raymarine.com) pour vous assurer que vous disposez de la ou Raymarine pour toute demande d’entretien et de...
  • Page 8 iTC-5...

  • Page 9: Chapitre 2 : Préparation De L'installation

    Chapitre 2 : Préparation de l’installation Table des chapitres • 2.1 À propos du convertisseur iTC-5 en page 10 • 2.2 Handbook information en page 10 • 2.3 Exemples de systèmes en page 11 • 2.4 Contenu du carton en page 13 •...

  • Page 10: À Propos Du Convertisseur Itc-5

    2.1 À propos du convertisseur iTC-5 Ce manuel explique la procédure requise pour installer le Le convertisseur iTC-5 permet de connecter toute une gamme convertisseur iTC-5 dans le cadre d’un réseau SeaTalk de capteurs analogiques compatibles directement sur le réseau connecter des capteurs compatibles.

  • Page 11: Exemples De Systèmes

    2.3 Exemples de systèmes Une fois que le convertisseur iTC-5 est connecté à un réseau SeaTalk , les capteurs compatibles peuvent alors être connectés directement au convertisseur. Exemple de système de base SeaTalk 12 V D12033-2 Numéro Description Écran d’instrument ST70.
  • Page 12 Capteur vent ou rotavecta Raymarine Note : Sur un système de pilote automatique SPX, le compas fluxgate et le capteur d’angle de barre doivent être connectés directement à l’ordinateur de route et non pas via le convertisseur iTC-5. SeaTalk Les appareils peu gourmands peuvent être alimentés via le réseau ;...

  • Page 13: Contenu Du Carton

    CAN qui a fait ses preuves. Les appareils compatibles NMEA 2000 et SeaTalk / SeaTalk peuvent également Le pack convertisseur iTC-5 contient les éléments suivants: être connectés en utilisant les interfaces ou câbles adaptateurs appropriés, en fonction des besoins.

  • Page 14: Outillage Nécessaire

    2.5 Outillage nécessaire Outillage nécessaire pour l’installation D12087-1 Numéro Description Perceuse électrique Tournevis cruciforme empreinte Pozidrive Foret 3,2 mm (1/8 ”) iTC-5...

  • Page 15: Chapitre 3 : Câbles Et Connexions

    Chapitre 3 : Câbles et connexions Table des chapitres • 3.1 Guide général de câblage en page 16 • 3.2 Connexions du convertisseur en page 17 Câbles et connexions...

  • Page 16: Guide Général De Câblage

    • Sauf indication contraire utilisez uniquement des câbles standards de type correct, fournis par Raymarine. • Vérifiez la qualité et la section de tout câble non Raymarine. Par exemple, une longueur de câble d’alimentation plus importante peut nécessiter l’emploi d’un câble de section plus importante pour limiter les éventuelles chutes de tension.

  • Page 17: Connexions Du Convertisseur

    3. Insérez le connecteur de câble à fond. 4. Faites tourner le collier de verrouillage dans le sens horaire (2 Le convertisseur iTC-5 est équipé de 2 connecteurs de circuit clics) jusqu’à ce qu’il s’enclenche en position VERROUILLÉE. principal, plus 1 connecteur d’embranchement.
  • Page 18 Rotor + Noir Piézocéramique – Bleu Rotor – Danger : iTC-5 - Haute tension Connexions du compas Fluxgate Veillez à ne pas toucher les fils à nu du capteur pendant que le convertisseur est sous tension et le capot ouvert.
  • Page 19 Capteur Longueur du câble Rotavecta 20 m 9,1 m Compas Fluxgate Indicateur d’angle de barre 9,1 m Profondeur 9 m / 14 m / 20 m Note : Ne pas prolonger les longueurs de câble des capteurs. Câbles et connexions...
  • Page 20 iTC-5...

  • Page 21: Chapitre 4 : Emplacement Et Fixation

    Chapitre 4 : Emplacement et fixation Table des chapitres • 4.1 Dimensions de l’appareil en page 22 • 4.2 Montage en page 22 • 4.3 Dépose du capot avant en page 23 Emplacement et fixation...

  • Page 22: Dimensions De L'appareil

    4.1 Dimensions de l’appareil 4.2 Montage Dimensions de l’iTC-5 Le convertisseur est conçu pour un montage à plat. Avant d’installer le convertisseur, veuillez au préalable : • Sélectionner un emplacement adapté, où sera installé le convertisseur : – raisonnablement protégé de tout risque de dommage physique.

  • Page 23: Dépose Du Capot Avant

    4.3 Dépose du capot avant Numéro Description Guide-câble des capteurs vitesse et température de l’eau Guide-câble du capteur vent / Rotavecta. Guide-câble du compas Fluxgate. Guide-câble du Capteur d’indicateur d’angle de barre. Guide-câble du capteur profondeur. D12137-1 1. Enlevez la vis de fixation du capot avant. 2.
  • Page 24 iTC-5...

  • Page 25: Chapitre 5 : Contrôles Système Et Dépannage

    5.1 Emplacement du numéro de série en page 26 • 5.2 Contrôles standard du système en page 26 • 5.3 Témoins d’état LED de l’iTC-5 en page 27 • 5.4 Dysfonctionnement des données système en page 29 • 5.5 Assistance client Raymarine en page 30 •...

  • Page 26: Emplacement Du Numéro De Série

    Note : Sur les systèmes de pilote automatique, le capteur d’angle de barre et le compas Fluxgate doivent être connectés directement à l’ordinateur de route. Effectuez toutes ces vérifications dans un endroit sûr que vous connaissez, en vous reportant aux instructions accompagnant chaque produit. iTC-5...

  • Page 27: Témoins D'état Led De L'itc-5

    5.3 Témoins d’état LED de l’iTC-5 Les témoins d’état LED renseignent sur l’état des capteurs connectés et du réseau SeaTalk Le convertisseur est équipé de 6 témoins d’état LED : ROTA V ANE D12133-1 Numéro Témoin LED Capteurs vitesse et température de l’eau...
  • Page 28 Affichages du témoin d’état LED sur l’iTC-5 L’état du témoin LED renseigne l’utilisateur sur l’état des capteurs connectés et sur la connexion au réseau SeaTalk Impulsions continues, Impulsions continues, Impulsions Témoin LED LED allumé lentes rapides intermittentes, courtes LED éteint...

  • Page 29: Dysfonctionnement Des Données Système

    Problème de réseau Vérifiez que tous les équipements requis sont raccordés au réseau. données systèmes sont absentes de Vérifiez l’état du switch réseau Raymarine. certains écrans et affichées par d’autres. Vérifiez que les câbles SeaTalk / RayNet ne sont pas endommagés.

  • Page 30: Assistance Client Raymarine

    Vous pouvez contacter l’assistance client par le biais du site Internet Tension de fonctionnement 9 — 16 V CC de Raymarine, par téléphone et par e-mail. Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème, veuillez utiliser l’un de ces moyens Courant maximum <150 mA...

  • Page 31: Trames Nmea2000

    5.7 Trames NMEA2000 Le convertisseur prend en charge les trames NMEA2000 suivantes. Protocole Nom PGN Réception Émission • NMEA2000 59904 Requête ISO • NMEA2000 59932 Accusé de réception • • NMEA2000 60928 Demande d’adresse • NMEA2000 65240 Adresse commandée • NMEA2000 126464 Liste...
  • Page 32 iTC-5...

  • Page 33: Chapitre 6 : Options Et Accessoires

    Chapitre 6 : Options et accessoires Table des chapitres • 6.1 Pièces de rechange en page 34 • 6.2 Câbles et accessoires SeaTalk en page 34 Options et accessoires...

  • Page 34: Pièces De Rechange

    Permet de connecter SeaTalk des appareils SeaTalk à un système SeaTalk Prise terminale en ligne A80001 Permet de connecter SeaTalk directement un câble d’embranchement à l’extrémité du câble d’un circuit principal. Pas de connecteur en T requis. Bouchon SeaTalk A06032 iTC-5...
  • Page 35 Description Référence Remarques Câble adaptateur A06047 SeaTalk (3 broches) - SeaTalk 0,4 m (1,3 ’) A06048 Câble adaptateur SeaTalk2 (5 broches) - SeaTalk 0,4 m (1,3 ’) Câble adaptateur A06045 Permet de connecter DeviceNet (femelle) des appareils NMEA 2000 à un système SeaTalk Câble adaptateur A06046...
  • Page 36 iTC-5...
  • Page 38 www.ra ym a rin e .c o m...

Table des Matières