Favero PLAY40 Mode D'emploi page 15

DEUTSCH
PLAY40
Hinweis
1 Einführung........................................................14
2 Installation.........................................................15
3 Betrieb des unteren teils der Anzeigetafel........15
4 Betrieb des oberen teils der Anzeigetafel.........16
5 Betrieb mit Fernbedienung...............................16
6 PLAY40-Repeater.............................................16
7 Optionen...........................................................17
1 E
INFÜHRUNG
Wir danken Ihnen für den Kauf einer elektronischen
Spielstandanzeige für Indoor PLAY40, die dazu
entwickelt wurde, robust und zuverlässig zu sein und
somit eine lange Lebensdauer zu garantieren.
1.1 Z B
WECK DER EDIENUNGSANLEITUNG
Diese Anleitung ist richtet sich sowohl an die
Installateure als auch an die Benutzer und beschreibt
das Gebrauch, die Installation und die eventuellen
Abhilfen bei Problemen der Spielstandanzeige für
Indoor PLAY40. Diese Anleitung ist wesentlicher
Bestandteil des Produkts.
Eine korrekte Installation Ihrer Anzeigetafel ist sehr
wichtig, sodass wir
Bedienungsanleitung
aufmerksam durchzulesen. Außerdem empfehlen wir
Ihnen, die Bedienungsanleitung für die ganze
Lebensdauer des Produkts aufzubewahren; bei
eventuellem Verlorengehen können Sie eine Kopie
von der Internetseite des Herstellers herunterladen
(www.favero.com). Favero Electronic Design behält
sich jedoch das Recht vor, das Handbuch ohne
Vorankündigung zu aktualisieren.
Wenn während der Installation oder dem Gebrauch
ein Problem auftreten sollte, das nicht in diesem
Handbuch beschrieben ist, schreiben Sie uns bitte
eine Mail an support@favero.com
detaillierten Beschreibung der Störung.
1.2 S B
YMBOLE IN DER
Die Teile des Textes, die besonders wichtig für die
Sicherheit oder für einen angemessenen Gebrauch
des Produktes sind, sind mit den folgenden
Symbolen gekennzeichnet und hervorgehoben.
Mögliche Gefahr
Nichtbeachtung der Anleitungen oder bei
Nichtanwendung
Vorkehrungen.
Wichtige Informationen zum Gebrauch des
Produktes.
F E D
AVERO LECTRONIC ESIGN
Ihnen empfehlen,
vor Beginn der
mit
EDIENUNGSANLEITUNG
für die Personen
der erforderlichen
1.3 T
ECHNISCHE
Versorgungsspannung:115Vac - 60Hz
Abmessungen:
Gewicht:
Temperatur:
Relative Feuchte ohne
Kondensat:
Höhe:
Ziffernhöhe:
Behälter:
1.4 G
ARANTIE
Die Garantie beträgt 2 Jahre ab Datum des
Kaufdokuments und umfasst die kostenlose
Reparatur
Konstruktionsfehler; nicht eingeschlossen sind die
Transportkosten. Weitere Informationen zur Garantie
und dem After Sale Service finden sie in der
Interseite www.favero.com.
1.5 S
ICHERHEITSHINWEISE
Die
elektrischen Anlagen müssen unbedingt von
entsprechend
sowie
Installationsland geltenden Vorschriften geplant und
durchgeführt
diese
Erdanschluss und Schutzvorrichtungen ausgestattet
Arbeiten
sein.
1.6 E
NTSORGUNG DER
Wir weisen Sie darauf hin, dass die Anzeigetafel am
Ende seiner Nutzzeit in Übereinstimmung mit den
Umweltschutzvorgaben
nützliche
Komponenten sowie Materialien wiederzuverwerten.
Das auf dem Gerät oder auf der Verpackung
aufgeführte Symbol der durchgestrichenen
Mülltonne weist darauf hin, dass das Gerät
einer nach Ablauf seiner Nutzzeit getrennt vom
normalen Hausmüll entsorgt werden muss.
Die getrennte Abfallsammlung dieses Gerätes am
Ende seiner Nutzzeit wird vom Hersteller organisiert
und verwaltet. Der Nutzer, der das Gerät entsorgen
möchte, muss sich daher mit dem Hersteller in
Verbindung setzen und das System befolgen, dass
dieser angewendet hat, um das Altgerät der
getrennten Abfallsammlung zuzuführen.
bei
Eine angemessene Mülltrennung, die das Altgerät zur
Wiederverwertung
Entsorgung führt, trägt dazu bei, mögliche negative
Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu
vermeiden
und/oder das Recycling der Materialen, aus denen
das Gerät besteht.
Pag. 15 / 20
D
ATEN
230Vac - 50Hz 0,38A
150 x 98 x 7 cm
34,5 kg
0 ~ 45 °C
-10 ~ 70 °C
20 ~ 95%
10 ~ 95%
2000 m
12000 m
20 cm
Anodisiertes Aluminium, pulverlackiert
für
Installation des Produktes und der
qualifiziertem
in Übereinstimmung
werden. Das
A
NZEIGETAFEL
zu
Teile sind weiterzuverwenden
und
und fördert die
00355-M01-02-ML - PLAY40 User Manual
DEUTSCH
0,82A
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
Material- und
Fachpersonal
mit den im
System muss mit
entsorgen ist, d.h.
und
umweltverträglichen
Wiederverwendung