Summer 3D pac CS+ Manuel D'instructions

Masquer les pouces

page de 32

/ 32
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Please read the following instructions carefully.

Keep this instruction manual for future reference.

No tools required.

For technical support,contact us at 1-401-671-6551

or www.summerinfant.com/contact

Keep small parts away from children.

INSTRUCTION MANUAL

Sommaire des Matières pour Summer 3D pac CS+

Page 1 Please read the following instructions carefully. Keep this instruction manual for future reference. No tools required. For technical support,contact us at 1-401-671-6551 or www.summerinfant.com/contact Keep small parts away from children. ® INSTRUCTION MANUAL...
Page 2 • Do not use the stroller if any part is lost or damaged. • NEVER install Infant Car Seat without fastening it securely to the stroller with provided car seat straps. • NEVER lift the stroller by infant carrier handle. • USE ONLY WITH Summer™ Affirm™ 335, Graco SnugRide Click Connect...
Page 3 features: peek-a-boo window canopy soft handles canopy extension cup holder bumper bar fold lock bumper bar release buttons car seat straps harness pads child/bottle cup holder 5-point safety harness adjustable leg rest storage basket front wheel release tabs front wheel locks dual action fold release storage pocket cell phone holder...
Page 4 assembly instructions: Lift up fold lock to release. Quickly pull up stroller by the handle bars until it clicks into fully open position. Stroller will lock into open position. NOTE: When opening the stroller, ensure that your child, or other children, are at a safe distance.
Page 5 assembly instructions: Line up slot on the back of the cup holder with a mounting post and push down. Line up slot on cell phone holder with a mounting post and push down. NOTE: Max weight of cup-holder 1lb. Max weight of storage pocket 1/2 lb. NOTE: The cell phone and cup holder are interchangeable to either side.
Page 6 locking/unlocking 5 point safety harness: press! click! tightening and loosening the 5-point safety harness: slide to tighten slide to tighten...
Page 7 adjusting shoulder harness position: 1st, unclip harness clips. 2nd, remove harness pads. 3rd, slide shoulder harness out of slot. Adjust harness position as shown below and reinstall harness pads. unclip! remove remove harness harness pads! pads! remove remove harness harness straps! straps! locking &...
Page 8 rear brake: Press the foot pedal down to lock both rear wheels. Press the foot pedal forward to unlock the rear wheels. adjusting the seat recline: Pinch seat recline clip on back of stroller and slide recline clip along webbing to adjust the seat recline.
Page 9 adjusting the leg rest: Raise leg rest up until it locks into desired position. Press the buttons on the side of the leg rest and rotate leg rest down to lower positions. raise leg rest up! fold leg rest down! press! press! press!
Page 10 folding the stroller: Flip canopy extension in storage position prior to folding the canopy. First, slide the upper handle button then squeeze the lower handle release button. Lastly, push stroller handle down and forward. slide! push down! squeeze! squeeze!
Page 11 folding the stroller (continued): Snap the secure fold snap once stroller is folded. snap! NOTE: Con rm fold lock is engaged. Carry strap is stored in the pocket underneath the leg rest. WARNING STRANGULATION HAZARD: Children have strangled when straps have wrapped around their neck.
Page 12 removing the bumper bar: Press the buttons beneath the bumper bar knuckles to remove. press! press! press! press! NOTE: Insert protective covers after removing bumper bar. removing the wheels: Each wheel has a release tab. Pull the release tabs out to remove wheels from frame.
Page 13 • NEVER install Infant Car Seat without fastening it securely to the stroller with the provided car seat straps. Car seat must be in rear facing position only. • NEVER lift the stroller by infant carrier handle. • Use only with Summer™ Affirm™ 335, Graco SnugRide Click Connect...
Page 14 attaching a car seat: Make sure seat is fully reclined. Place the car seat into stroller in the rear facing position so that it is in full contact with both the stroller seating surface and seat back. Rotate the leg rest up until it is in the horizontal position.
Page 15 attaching a car seat: Place the two car seat straps, attached to the stroller rails, into the Vehicle Belt Hooks and across the car seat and lock the buckle. Slide the padded buckle guard over the buckle. Place the two car seat straps, attached to the stroller rails, into the Vehicle Belt Hooks and...
Page 16 Summer Infant stands behind all of its products. If you are not completely satisﬁed or have any questions, please contact our Consumer Relations Team at 1-401-671-6551 or www.summerinfant.com/contact Summer Infant (USA), Inc. 1275 Park East Drive Woonsocket, RI 02895 USA Colors and styles may vary.
Page 17 Veuillez lire attentivement les instructions suivantes. Veuillez conserver ce guide pour toute référence ultérieure. Aucun outil requis. Pour obtenir du soutien technique, communiquez avec nous au 1-905-456-8484 ou au www.summerinfant.com/contact. ® Conservez les petites pièces hors de portée des enfants. MISE EN GARDE Montage par un adulte requis.
Page 18 • NE JAMAIS installer un siège auto pour bébé sans le fixer solidement à la poussette à l’aide des sangles du siège auto fournies. • NE JAMAIS soulever la poussette par la poignée du porte-bébé. • UTILISER UNIQUEMENT AVEC des sièges auto pour bébé Summer™ Affirm™ 335, Graco SnugRide Click Connect ®...
Page 19 caractéristiques: capote fenêtre poignées souples pare-soleil escamotable porte-gobelet barre de sécurité dispositif de verrouillage abaissable boutons de déverrouillage de la barre de sécurité jeu de sangles pour siège auto coussins de harnais harnais de sécurité porte-gobelet / biberon à 5 points appui-jambes panier de rangement languettes de dégagement...
Page 20 instructions d’assemblage : Relevez le verrouillage de pliage pour Tirez rapidement la poignée de la poussette vers le haut jusqu’à ce qu’elle s’encliquette déverrouiller. en position complètement ouverte. La poussette se verrouille en position ouverte. REMARQUE : Lors de l’ouverture de la poussette, assurez-vous que votre enfant ou d’autres enfants sont à...
Page 21 instructions d’assemblage (suite) : Alignez la fente à l’arrière du porte-gobelet avec un montant de montage et poussez vers le bas. Alignez la fente du support de cellulaire avec un montant de montage et poussez vers le bas. REMARQUE : le poids maximum pour le porte-gobelet est de 0,45 kg (1 lb).
Page 22 verrouillage et déverrouillage du système de retenue appuyer! clic! serrage et desserrage du harnais de sécurité à 5 points : glissez pour resserrer glissez pour resserrer...
Page 23 ajustement du harnais aux épaules : 1er, dégrafez les attaches du harnais. 2e, retirez les rembourrages du harnais. 3e, faites glisser le harnais d’épaule hors de la fente. Réglez la position du harnais comme indiqué ci-dessous et remettez les rembourrages. détachez! Retirez les Retirez les...
Page 24 frein arrière : Appuyez sur la pédale vers le bas pour verrouiller les deux roues arrière. Appuyez sur la pédale vers l’avant pour déverrouiller les roues arrière. réglage de l’inclinaison du siège Serrez la pince d’inclinaison du siège au dos de la poussette et tirez ou poussez la sangle pour régler l’inclinaison du siège.
Page 25 réglage de l’appui-jambes : Soulevez l’appui-jambes jusqu’à ce qu’il se verrouille dans la position souhaitée. Appuyez sur les boutons situés sur le côté de l’appui-jambes et faites-le pivoter vers le bas. pliez l’appui-jambes vers le bas! pliez l’appui-jambes vers le bas! appuyer! appuyer! appuyer!
Page 26 pliage de la poussette : Basculez l’extension de la capote en position de rangement avant de plier la capote. Tout d’abord, faites glisser le bouton de la poignée supérieure, puis appuyez sur le bouton de déverrouillage de la poignée inférieure. Enfin, poussez la poignée de la poussette vers le bas et vers l’avant.
Page 27 pliage de la poussette (suite) : Accrochez le rabat sécurisé une fois la poussette pliée. enclencher REMARQUE : Con rmez que le verrouillage de pliage est engagé. La sangle de transport est rangée dans la poche située sous l’appui-jambes. MISE EN GARDE DANGER D’ÉTRANGLEMENT : Des enfants ce sont étranglés quand des sangles se sont enroulées autour de leur cou.
Page 28 retrait de la barre de sécurité : Appuyez sur les boutons sous les articulations de la barre de sécurité pour retirer celle-ci. appuyer! appuyer! appuyer! appuyer! REMARQUE : Inserer les capots de protection apres avoir retire la barre de pare-chocs. retrait des roues : Chaque roue est équipée d’une languette de dégagement.
Page 29 • NE JAMAIS installer un siège auto pour bébé sans le fixer solidement à la poussette à l’aide des sangles du siège auto fournies. Le siège auto doit être en position face vers l’arrière uniquement. • NE JAMAIS soulever la poussette par la poignée du porte-bébé. • Utiliser uniquement avec des sièges auto Summer™ Affirm™ 335, Graco SnugRide Click Connect 35, Graco ®...
Page 30 fixation d’un siège auto (suite) : Assurez-vous que siège est complètement inclinée. Placez le siège auto dans la poussette, en position face vers l’arrière, de sorte qu’il soit en plein contact avec la surface d’assise et le dossier du siège de la poussette. Tournez le repose-jambes jusqu'à...
Page 31 fixation d’un siège auto (suite) : Placez les deux sangles du siège auto, attachées aux rails de la poussette, dans les crochets pour ceinture de sécurité et verrouillez la boucle. Faites glisser le protège-boucle rembourré sur la boucle. clic! clic! tirer tirer fermement!
Page 32 Summer Infant assure un service complet pour tous les produits vendus. Si vous n'êtes pas pleinement satisfait(e), ou si vous avez des questions à poser, contactez notre service assistance technique au 1-401-671-6551 ou rendez-vous sur le site, à l’adresse www.summerinfant.com/contact Summer Infant Canada Guide d'installation et d’entretien inclus.