Les langues disponibles

Les langues disponibles

Please read the following instructions carefully.
Keep this instruction manual for future reference.
No tools required.
For technical support,contact us at 1-401-671-6551
or www.summerinfant.com/contact
Keep small parts away from children.
®
Adult assembly required.
Exercise care when unpacking
and assembling product.
INSTRUCTION MANUAL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Summer 3Dpac cs lite

  • Page 13 Veuillez lire attentivement les instructions suivantes. Veuillez conserver ce guide pour toute référence ultérieure. Aucun outil requis. Pour obtenir du soutien technique, communiquez avec nous au 1-905-456-8484 ou au www.summerinfant.com/contact. ® Conservez les petites pièces hors de portée des enfants. MISE EN GARDE Montage par un adulte requis.
  • Page 14 • NE JAMAIS soulever la poussette par la poignée du porte-bébé. • UTILISER UNIQUEMENT AVEC des sièges auto pour bébé Summer™ Affirm™ 335, Graco® SnugRide® Click Connect™ 35, Graco® SnugRide® SnugLock® 35, Chicco® Keyfit® 30, Chicco® Fit2® and Baby Trend® Secure Snap Gear® 35. Les autres sièges auto ou porte-bébés ne sont pas conçus pour s’adapter au cadre de cette poussette et peuvent entraîner des...
  • Page 15 caractéristiques: poignée souple pare-soleil fenêtre harnais de sécurité à 5 points coussins de harnais boutons de déverrouillage plateau pour enfant de le plateau pour enfant dispositif de verrouillage abaissable roue avant déverrouillage du pliage à double action poche de rangement porte-gobelet jeu de sangles pour pince d’inclinaison...
  • Page 16 instructions d’assemblage : Relevez le verrouillage de pliage pour Tirez la poignée de la poussette vers le haut jusqu’à ce qu’elle s’encliquette en position déverrouiller. complètement ouverte. La poussette se verrouille en position ouverte. REMARQUE : Lors de l’ouverture de la poussette, assurez-vous que votre enfant ou d’autres enfants sont à...
  • Page 17: Pare-Soleil

    instructions d’assemblage (suite) : Enclenchez le plateau en Alignez la fente à l’arrière du porte-gobelet position. avec un montant de montage et poussez vers le bas. REMARQUE : le poids maximum pour le porte-gobelet est de 0,45 kg (1 lb). clic! clic! clic!
  • Page 18 verrouillage et déverrouillage du système de retenue appuyer! clic! serrage et desserrage du harnais de sécurité à 5 points : glissez pour resserrer glissez pour resserrer...
  • Page 19 ajustement du harnais aux épaules : 1er, dégrafez les attaches du harnais. 2e, retirez les rembourrages du harnais. 3e, faites glisser le harnais d’épaule hors de la fente. Réglez la position du harnais comme indiqué ci-dessous et remettez les rembourrages. détachez! Retirez les Retirez les...
  • Page 20: Réglage De L'inclinaison Du Siège

    frein arrière : Appuyez sur la pédale vers le bas pour verrouiller les deux roues arrière. Appuyez sur la pédale vers l’avant pour déverrouiller les roues arrière. réglage de l’inclinaison du siège Serrez la pince d’inclinaison du siège au dos de la poussette et tirez ou poussez la sangle pour régler l’inclinaison du siège.
  • Page 21 poche de rangment : Soulevez le rabat pour accéder au poche de rangement des parents situé sous la poignée des parents. Note: Le poids maximum pour la poche de rangement est de 0,23 kg (1/2 lb). fenêtre : Soulevez le volet de la fenêtre sur le dessus de la capote.
  • Page 22 pliage de la poussette : Fermer la capote. Tout d’abord, faites glisser le bouton de la poignée supérieure, puis appuyez sur le bouton de déverrouillage de la poignée inférieure. Enfin, poussez la poignée de la poussette vers le bas et vers l’avant. Poussez vers le bas Faites glisser...
  • Page 23 à l’aide des sangles du siège auto. • NE JAMAIS soulever la poussette par la poignée du porte-bébé. • Utiliser uniquement avec des sièges auto Summer™ Affirm™ 335, Graco® SnugRide® Click Connect™ 35, Graco® SnugRide® SnugLock® 35, Chicco® Keyfit® 30, Chicco® Fit2® et Baby Trend® Secure Snap Gear® 35. Les autres sièges auto ou porte-bébés ne sont pas conçus pour s’adapter au cadre de cette poussette et peuvent entraîner des...
  • Page 24: Soin Et Entretien

    • Ne pas utiliser de solvants ou de nettoyants abrasifs. Ne pas utiliser d’eau de Javel. • Véri er chaque semaine que les sangles de l’entrejambe et le harnais du coussin du siège sont bien attachés au cadre. Summer Infant assure un service complet pour tous les produits vendus. Si vous n'êtes pas pleinement satisfait(e), ou si vous avez des questions à...

Table des Matières