Manuels Connexes pour D-Link DKVM-8E
Sommaire des Matières pour D-Link DKVM-8E
- Page 1 DKVM8E manual 06112002_FR Commutateur clavier-écran-souris 8 ports DKVM-8E Guide d’utilisation Rév. 1.0...
-
Page 3: Table Des Matières
DKVM8E manual 06112002_FR ABLES DES MATIERES Introduction..............1 Fonctionnalités ..............1 Contenu de l’emballage ..........3 Installation du matériel ........... 4 Face avant ..............4 Face arrière..............5 Installation..............5 Utilisation ..............12 Mise en cascade ............17 Branchement/débranchement à chaud ......18 Utilisation du «... -
Page 5: Introduction
KVM=keyboard/video/mouse) vous permet de contrôler 8 PC avec un clavier, une souris et un écran. En connectant en cascade 8 DKVM-8E c’est 64 PC que vous pouvez contrôler avec un seul clavier, une seule souris et un seul écran. Le « menu écran » (OSD) constitue une interface conviviale permettant de donner un nom à... - Page 6 Protection par mot de passe de huit caractères et recherche de nom de serveur PC. Commutation des PC à partir du « menu écran », ou bien à l’aide d’un bouton ou de combinaisons de touches du clavier. Mode « balayage automatique » (AutoScan). Signal sonore au basculement.
-
Page 7: Contenu De L'emballage
Contenu de l’emballage Avant de procéder à l’installation de votre DKVM-8E, assurez-vous que vous avez bien les articles suivants : Article Qté Remarque DKVM-8E Clavier, souris et écran Adaptateur secteur DC12V,1A 1 jeu : kit de câbles pieuvres de Kit de câbles pieuvres... -
Page 8: Installation Du Matériel
Installation du matériel Cette section explique comment raccorder la console et les ordinateurs au commutateur DKVM-4. Face avant Affichage du groupe sélectionné Affichage du port sélectionné Interrupteur Sélection du groupe Sélection du port Power On/O marche-arrêt - 4 -... -
Page 9: Face Arrière
PS/2 Installation ATTENTION ! Avant de brancher quoi que ce soit sur le DKVM-8E ou sur les ordinateurs, assurez-vous que tout est éteint. Sinon, le branchement ou le débranchement d’un câble risque d’endommager irrémédiablement vos ordinateurs et le DKVM-8E. Effectuez les opérations décrites dans l’ordre indiqué. - Page 10 Ses dimensions sont idéales pour un montage en bâti (il suffit de fixer les équerres fournies sur les côtés du DKVM-8E). Notez bien la longueur de vos câbles afin de placer les ordinateurs, le DKVM-8E, le clavier, la souris et l’écran...
- Page 11 écran. Le câble doit être branché sur l’embase femelle HD DB-15 du groupe des connecteurs de console, à l’arrière du DKVM-8E. Étape 3 Reliez le clavier au DKVM-8E. Si vous avez un clavier de type AT, il vous faudra un adaptateur AT-PS/2. - 7 -...
- Page 12 Étape 4 Reliez la souris au DKVM-8E. Étape 5 Il faut maintenant raccorder les PC en commençant par les branchements VGA. Branchez un câble VGA (mâle/mâle HDDB 15 points) entre chaque PC et un connecteur VGA à l’arrière du DKVM-8E.
- Page 13 PS/2 de l’ordinateur, et l’autre extrémité, sur le port de souris PS/2 PC1 à l’arrière du DKVM-8E. Dans le cas d’un câble de souris série, Back of branchez une extrémité sur un port série DB-9 de l’ordinateur, et l’autre extrémité, sur le port de souris série...
- Page 14 DKVM-8E. Connectez une extrémité d’un autre câble PS/2 au port de clavier PS/2 de l’ordinateur, et l’autre extrémité, au port de clavier PC1 à l’arrière du DKVM-8E. Si votre ordinateur a un clavier de type AT, il vous faudra un adaptateur de clavier PS/2-AT.
- Page 15 N’oubliez pas de brancher l’adaptateur secteur. Bien que les PC reliés au DKVM-8E suffisent pour alimenter le commutateur, il faut un adaptateur secteur pour pouvoir mettre en cascade plusieurs groupes d’ordinateurs. Si vous oubliez de brancher l’adaptateur secteur dans une configuration en cascade, cela risque d’entraîner un...
-
Page 16: Utilisation
– conservez la valeur par défaut (00000000). Si vous changez le mot de passe et que vous l’oubliez, vous faudra contacter D-Link pour que le commutateur soit réinitialisé. Boutons de sélection Le bouton permet de sélectionner successivement tous les ports. -
Page 17: Afficheurs
KVM dans son état initial. Vérifiez le mot de passe et vérifiez tous les DKVM-8E esclaves. Si vous ajoutez un nouveau DKVM-8E esclave, utilisez la fonction de réinitialisation du DKVM-8E maître pour lui attribuer un numéro d’identification. Vous pouvez visualiser ce nouveau groupe esclave à... - Page 18 Vous pouvez commuter les ports en utilisant des combinaisons de touches simples. Pour envoyer des commandes au DKVM-8E, il faut appuyer deux fois sur la touche « SCROLL LOCK » (Arrêt défilement) en moins de 2 secondes. Un bip confirme que le clavier est en mode commande.
- Page 19 = Auto Scan Lock Lock Nota : 1. Si le mode AutoScan est activé, le DKVM-8E émet un bip de confirmation à chaque basculement de port. 2. Pour sortir du mode AutoScan, appuyez sur une touche quelconque ou sur la barre d’espacement.
- Page 20 Scroll Scroll = Valeur par défaut OSD Lock Lock REFLASH Nota : 1. Le reflashage de la ROM prend de 1 à 2 minutes. Le mot de passe n’est pas inclus dans ce reflashage. Scroll Scroll Recherche de nom de PC Lock Lock F I N D : █...
-
Page 21: Mise En Cascade
Mise en cascade Pour relier en cascade plusieurs DKVM-8E, procédez de la manière décrite ci-après. Vous pouvez mettre en cascade jusqu’à 8 DKVM-8E. 1. Branchez le clavier, la souris et l’écran sur le port de console (bloc de couleur blanche) du commutateur KVM 1 (groupe 1). -
Page 22: Branchement/Débranchement À Chaud
PC sous tension. Respectez les consignes suivantes : Un PC peut être débranché et rebranché sur le même port ou sur un port différent du DKVM-8E sans couper l’alimentation électrique, à condition qu’il ne s’agisse pas du port de mise en cascade ou du port de transit. - Page 23 Vous pouvez débrancher la souris et le clavier du port de console et les rebrancher à tout moment. Certains systèmes d’exploitation, comme SCO Unix, ne permettent pas le branchement/débranchement à chaud. Si vous effectué un branchement ou un débranchement sous tension avec ce genre de système d’exploitation, cela entraînera un comportement imprévisible ou l’arrêt du PC.
-
Page 24: Utilisation Du « Menu Écran » (Osd)
Utilisation du « menu écran » (OSD) Lorsque vous utilisez la commande d’affichage du « menu écran », la petite fenêtre ci-dessous apparaît sur votre écran. BANK: SYSTEM 01 ☼SYSTEM 02 0 ☼SYSTEM 03 0 ☼SYSTEM 04 0 ☼SYSTEM 05 SYSTEM 06 SYSTEM 07 0 ☼SYSTEM 08... - Page 25 Suit la liste de vos PC avec un numéro d’ordre de 01 à 08. Vous pouvez donner à vos PC un nom de 8 caractères maximum. Par défaut, les 8 PC reliés à un commutateur KVM à 8 ports sont appelés « SYSTEM 01 », «...
- Page 26 Lorsque vous sélectionnez cette option et appuyez sur Entrée, une fenêtre de saisie de mot de passe apparaît. Le mot de passe peut compter jusqu’à huit chiffres. Tapez le mot de passe et appuyez sur la touche Entrée. Une autre fenêtre vous permet de confirmer votre mot de passe.
- Page 27 Nota : Si vous réinitialisez le commutateur KVM ou en cas de coupure de courant, la console est désactivée (OFF). Utilisez la touche « » ou « » pour sélectionner le port PC. Cela fait, vous pouvez appuyer sur la touche Entrée pour basculer sur le port PC désiré.
- Page 28 Après la définition d’un nom de PC et la sortie du « menu écran », le nom de PC est affiché dans l’angle supérieur gauche de l’écran. Vous pouvez utiliser la touche ESC (Echap) pour l’effacer. ☼SYSTEM 02 Si vous voulez rétablir les paramètres par défaut, appuyez successivement sur les touches «...
-
Page 29: Dépannage
Q : Dans le menu écran il n’y a pas de « » en regard du nom d’un ordinateur qui est connecté et allumé. R : Le DKVM-8E rafraîchit le menu écran toutes les 2 secondes. Utilisez le mode commande pour accéder à nouveau au menu écran : toutes les voies actives doivent avoir été... -
Page 30: Problèmes De Vidéo
Problèmes de vidéo Q : J’obtiens des images floues ou des images fantômes sur mon écran. • Vérifiez les câbles, vérifiez les branchements. • Votre résolution et/ou votre fréquence rafraîchissement est trop élevée ou votre câble est trop long. Remplacez vos câbles VGA par des câbles coaxiaux à... - Page 31 • Ne touchez à aucune touche du clavier pendant l’initialisation de l’ordinateur sélectionné. Cela vaut pour n’importe quel PC, qu’il soit autonome ou qu’il soit relié à un DKVM-8E. Q : Les ordinateurs s’initialisent correctement mais le clavier ne fonctionne pas.
-
Page 32: Problèmes De Souris Ps/2
Problèmes de souris PS/2 Q : La souris n’est pas détectée à l’initialisation. • Vérifiez les câbles, vérifiez les branchements. • Consultez la documentation de votre ordinateur ou de votre carte mère pour vous assurer que le port de souris PS/2 (ou IRQ) est activé. •... - Page 33 avec l’adaptateur correct. Une souris série avec un adaptateur de souris mixte NE FONCTIONNE PAS. • Vérifiez que l’adaptateur secteur est branché et fonctionne correctement. Vérifiez que l’interrupteur marche-arrêt est sur marche. Q : Lorsque je passe d’un port à un autre, les mouvements du pointeur sont désordonnés.
-
Page 34: Problèmes Avec Des Ordinateurs À Port De Souris Série
Q : La molette de la souris ne fonctionne pas sur mon ordinateur. • Vérifiez que la souris est totalement compatible avec Microsoft® Intellimouse® ou Microsoft® Intellimouse® Explorer®. • Le DKVM-8E ne prend pas en charge les fonctions spéciales de la molette de souris. - 30 -... -
Page 35: Problèmes D'alimentation
Bien que les PC reliés au DKVM-8E suffisent à alimenter le commutateur, il faut un adaptateur secteur pour ajouter d’autres groupes en cascade. -
Page 36: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Nombre d’ordinateurs Afficheurs Clavier : Mini-DIN 6 broches Souris : Mini-DIN 6 broches Écran : Type HD DB 15 broches Cascade : Deux Mini-DIN 6 broches + un HD DB 15 broches Port mise cascade Menu écran (OSD) : Oui Montage en bâti 19”... - Page 37 Dimensions : longueur 69mm* x largeur 410mm* x hauteur 45mm Poids (g) : Sans objet Alimentation : Courant continu 12V, 1A (à partir du secteur alternatif) - 33 -...
- Page 38 GARANTIE LIMITEE D-Link accorde cette garantie limitée pour son produit, à titre exclusif, à la personne physique ou morale qui en a fait l’acquisition à l’origine auprès de D-Link ou d’un revendeur ou distributeur agréé de D-Link. Garantie limitée sur le matériel : D-Link garantit la partie matérielle des produits D-Link décrits ci-après («...
- Page 39 D-Link dans les 90 jours suivant l’achat du produit et/ou l’acquisition de la licence. Vous trouverez au dos de ce guide les coordonnées du bureau de SAV D-Link agréé le plus proche. LE FAIT DE NE PAS REMPLIR CORRECTEMENT ET DE NE PAS RETOURNER EN TEMPS UTILE LA CARTE D’ENREGISTREMENT PEUT...
- Page 40 À LA QUALITÉ, À LA SÉLECTION ET AUX PERFORMANCES DU PRODUIT SONT ASSUMÉS PAR L’ACHETEUR DU PRODUIT Limites de responsabilité : DANS LA LIMITE DE LA LÉGISLATION, D-LINK NE POURRA ÊTRE TENUE POUR RESPONSABLE, À QUELQUE TITRE QUE CE SOIT (RESPONSABILITÉ...
- Page 41 D-ink Corporation/D-Link Systems Inc. est illicite en vertu de la loi américaine sur les droits d’auteur de 1976.
- Page 42 Certification CE Ce produit est un produit de classe B. Dans un environnement domestique, il peut causer des perturbations radioélectriques, auquel cas il incombe à l’utilisateur de prendre les mesures appropriées.
- Page 43 Le Florilege #2, Allee de la Fresnerie, 78330 Fontenay le Fleury France TEL: 33-1-302-38688 FAX: 33-1-3023-8689 E-MAIL: info@dlink-france.fr URL: www.dlink-france.fr ALLEMAGNE D-LINK Central Europe/D-Link Deutschland GmbH Schwalbacher Strasse 74, D-65760 Eschborn, Germany TEL: 49-6196-77990 FAX: 49-6196-7799300 INFO LINE: 00800-7250-0000 (toll free) HELP LINE: 00800-7250-4000 (toll free) REPAIR LINE: 00800-7250-8000 E-MAIL: info@dlink.de...
-
Page 44: Carte D'enregistrement
Enseignement Finances Hôpitaux Juridique Assurances/Immobilier Fabrication Commerce de détail/magasin succursales multiples/Commerce de gros Gouvernement Transport/Services publics/Télécommunications Intégrateur Autres________________________________ 9. Recommanderiez-vous votre produit D-Link à un ami ? Je ne sais pas encore 10.Vos observations sur ce produit ? __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________...