Publicité

Liens rapides

MARQUE: ACER
REFERENCE: C112
CODIC: 3439348

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Acer C112 Serie

  • Page 1 MARQUE: ACER REFERENCE: C112 CODIC: 3439348...
  • Page 2 Projecteur Acer C112/LB100/LK-WV20 Series Guide Utilisateur...
  • Page 3 Date d’achat : ___________________________________ Lieu d’achat : ____________________________________ Acer et le logo Acer sont des marques commerciales déposées par Acer Incorporated. Les noms de produits ou marques commerciales d'autres sociétés sont utilisés ici à des fins d'identification uniquement et sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
  • Page 4 Informations concernant votre sécurité et votre confort Lisez ces consignes attentivement. Conservez ce document pour des références ultérieures. Respectez tous les avertissements et instructions indiqués sur le produit. Eteindre le produit avant tout nettoyage Débranchez ce produit de la prise murale avant tout nettoyage. Ne pas utiliser de nettoyants liquides ou en aérosol.
  • Page 5 • N’introduisez jamais d’objets de quelque sorte que ce soit dans ce produit à travers les fentes du boîtier car ils pourraient toucher des endroits soumis à des tensions dangereuses ou provoquer des courts-circuits qui pourraient causer un incendie ou une électrocution. Ne jamais renverser de liquide d'aucune sorte sur ou dans le produit.
  • Page 6 Dépannage du produit Ne pas tenter de réparer ce produit par vous-même. Ouvrir ou retirer les couvercles peut vous exposer à de dangereuses tensions ou d'autres dangers. Pour tout dépannage, veuillez vous adresser à un technicien qualifié. Débranchez ce produit de la prise murale et contactez un personnel de dépannage qualifié...
  • Page 7 cas, débranchez immédiatement votre appareil et contactez votre revendeur. • Ne pas continuer à utiliser le produit en cas de panne ou chute. Dans de tels cas, contactez votre revendeur pour une inspection. • Ne pas exposer l’objectif du projecteur à la lumière du soleil. Cela risque de provoquer un incendie.
  • Page 8 Pour plus d’informations concernant les règlements WEEE (Waste from Electrical and Electronics Equipment), rendez- vous sur le site web à l’adresse http://www.acer-group.com/public/Sustainabilty/sustainability01.htm Avertissement concernant le Mercure Pour les projecteurs ou les produits électroniques contenant un moniteur ou un écran LCD/CRT :...
  • Page 9: Commencer Par Le Début

    viii Commencer par le début Avis d'Utilisation A faire: • Eteindre le produit avant tout nettoyage. • Utiliser un chiffon humidifié avec un détergent doux pour nettoyer le boîtier du projecteur. • Débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant si le produit ne doit pas être utilisé...
  • Page 10: Table Des Matières

    Informations concernant votre sécurité et votre confort Commencer par le début viii Avis d'Utilisation viii Mise en Garde viii Introduction Caractéristiques du produit Vue d'ensemble du paquet Vue d’ensemble du projecteur Vue Externe du Projecteur Panneau de commande Schéma de disposition de la télécommande Utilisation de la batterie du projecteur Bien débuter Connexion du Projecteur...
  • Page 11 Annexes Dépannage Tableau de Définition des DELs & Alertes Spécifications Modes de compatibilité Avis concernant les Réglementations et la Sécurité...
  • Page 12: Introduction

    • Prise AV de l'iPhone Apple prise en charge • Profitez de la lecture de médias via l'USB • Adaptateur d'alimentation pour ordinateur portable Acer compatible (à l'exception des modèles CULV) ® ® • Compatible avec les systèmes d’exploitation Microsoft...
  • Page 13: Vue D'ensemble Du Paquet

    A/V avec fiche de 3,5 mm Acer Projector Guide de mise en route Guide de l'utilisateur Câble USB (CD-ROM) XXXXXX Télécommande Pile de la télécommande Boîtier de transport Batterie du projecteur Trépied (en option) Acer Multimédia Guide de (en option) l'utilisateur (CD-ROM)
  • Page 14: Vue D'ensemble Du Projecteur

    Vue d’ensemble du projecteur Vue Externe du Projecteur Côté de face / de dessus Description Objectif de projection Bague de mise au point Panneau de commande Touche d'alimentation et DEL témoin d'alimentation : Pour allumer le projecteur, maintenez enfoncée la touche d'alimentation pendant 3 secondes.
  • Page 15: Panneau De Commande

    Panneau de commande Fonction Description Touche d'alimentation et DEL Référez-vous à la section "Mise sous/hors témoin d'alimentation tension du projecteur". SOURCE Choisit la source vidéo composite, USB A ou USB B. MENU Lance le menu d’affichage à l’écran (OSD), retourne à l’étape précédente pour le fonctionnement du menu OSD ou sort du menu OSD.
  • Page 16: Schéma De Disposition De La Télécommande

    Schéma de disposition de la télécommande Icône Fonction Description Transmetteur Envoie les signaux au projecteur. infrarouge FREEZE (GEL) Pour mettre l'image sur l'écran en pause. POWER Référez-vous à la section "Mise sous/hors (ALIMENTATION) tension du projecteur". HIDE (CACHER) Appuyez sur "HIDE (CACHER)" pour masquer l'image, appuyez de nouveau pour restaurer l'affichage de l'image.
  • Page 17 Icône Fonction Description MENU • Lance le menu d’affichage à l’écran (OSD), retourne à l’étape précédente pour le fonctionnement du menu OSD ou sort du menu OSD. • Confirme votre sélection d'éléments. Next/Fast forward Non applicable. (Suivant/Avance rapide) USB A Pour change la source en USB A.
  • Page 18: Utilisation De La Batterie Du Projecteur

    Utilisation de la batterie du projecteur Fixer la batterie du projecteur : Enlevez le capuchon sous le projecteur. Alignez les connecteurs entre le projecteur et la batterie et fixez la batterie fermement au projecteur. Enlever la batterie du projecteur : Appuyez sur le bouton sur le côté...
  • Page 19: Bien Débuter

    Bien débuter Connexion du Projecteur Ordinateurs Hauts- portables/fixes parleurs AUDIO IN USB A USB B AUDIO OUT /AV IN DC IN iPod/iPhone Lecteur de DVD, Décodeur, récepteur HDTV Description Description Câble USB Clé/disque USB Câble audio câble A/V avec fiche de 3,5 mm Adaptateur d'alimentation câble A/V sur RCA avec fiche de 3,5 mm Connexion d'un disque/d'une clé...
  • Page 20: Connexion D'un Ordinateur (Sur Le Connecteur Usb B)

    Connexion d'un ordinateur (sur le connecteur USB B) Pour connecter le projecteur à votre ordinateur, prenez un câble USB du type A vers le type B mini, connectez la prise de type A à l'ordinateur, et la prise de type mini B au projecteur. Si c'est la première fois que vous connectez le projecteur à...
  • Page 21 Vous pouvez choisir la zone d'affichage de votre ordinateur. • Full Screen (Plein écran) : Affiche le plein écran de votre ordinateur depuis le projecteur. • Compatible mode (Mode compatible) : Règle l'écran de l'ordinateur sur 640 x 480. Cela signifie que seule une partie de l'écran de l'ordinateur va s'afficher.
  • Page 22: Mise Sous/Hors Tension Du Projecteur

    Mise sous/hors tension du projecteur Mise sous tension du projecteur Assurez-vous que l'adaptateur secteur et le câble de signal sont correctement connectés, que la batterie est chargée et que le projecteur est fixé correctement. La DEL témoin d’alimentation s'illumine en rouge. DC IN Maintenez enfoncé...
  • Page 23: Mise Hors Tension Du Projecteur

    Mise hors tension du projecteur Pour éteindre le projecteur, appuyez sur (POWER (ALIMENTATION)) sur le projecteur ou sur la télécommande. La DEL témoin d’alimentation devient ROUGE. Si le projecteur ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée, débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant.
  • Page 24: Réglage De L'image Projetée

    Réglage de l'image projetée Réglage de la hauteur de l'image projetée Le projecteur est équipé d’un pied fixe permettant d’ajuster la hauteur de l'image. Vous pouvez également utiliser un trépied (en option) pour soulever le projecteur. Pour faire monter l'image : •...
  • Page 25: Comment Optimiser La Taille De L'image Et La Distance

    Comment optimiser la taille de l’image et la distance Consultez le tableau ci-dessous pour connaître des tailles d’image optimales réalisables lorsque le projecteur est positionné à la distance désirée de l’écran. Si le projecteur est à 2 m de l’écran, vous pouvez avoir une image de bonne qualité...
  • Page 26: Commandes Personnalisées

    Commandes Personnalisées Menus d'affichage OSD (Affichage à l’écran) Le projecteur possède des menus d'affichage à l'écran (OSD) dans différentes langues qui vous permettent d'effectuer des réglages d'image et de modifier toute une gamme de paramètres. Utiliser les menus OSD • Pour ouvrir le menu OSD, appuyez sur "MENU"...
  • Page 27: Mode Affichage

    Mode Affichage Il y a deux préréglages d'usine. • Lumineux : Pour optimiser la luminosité. • Standard : Pour un environnement commun. • Vidéo : pour une lecture de la vidéo dans un Mode Affichage environnement lumineux. • ECO : diminue la consommation électrique, réduit la nuisance sonore et optimise la durée de vie de la lampe.
  • Page 28: Rapport D'aspect

    Rapport d’aspect Utilisez cette fonction pour choisir le format d'image souhaité. • Plein écran : Redimensionne l'image pour remplir l'écran Rapport en largeur (858 pixels) et en hauteur (480 pixels). d’aspect • Auto : Conserve le rapport largeur-hauteur original de l'image et maximise l'image pour qu'elle s'adapte aux pixels horizontaux ou verticaux initiaux.
  • Page 29: Gestion

    Gestion Le projecteur s’éteint automatiquement lorsque Arrêt auto aucune entrée de signal n’est détectée après le délai prédéfini. Audio Appuyez sur piour choisir si vous voulez couper, Volume diminuer ou augmenter le volume du haut-parleur du projecteur.
  • Page 30: Annexes

    Annexes Dépannage Si vous rencontrez des problèmes avec votre projecteur Acer, référez-vous au guide de dépannage suivant. Si des problèmes persistent, contactez votre revendeur local ou le centre de service. Problème Solution Aucune image • Assurez-vous que tous les câbles sont correctement n'apparaît à...
  • Page 31: Tableau De Définition Des Dels & Alertes

    Tableau de Définition des DELs & Alertes Messages des DELs Message DEL d'Alimentation Rouge Bleue Veille (Cordon d'alimentation connecté) Processus de mise en Clignotement rapide marche Mise en marche Erreur ventilateur Clignote de façon répétée par séquences de deux. Erreur thermique Clignote de façon répétée par séquences de trois.
  • Page 32: Spécifications

    Guide de l'utilisateur (CD-ROM) x 1 • Guide de mise en route x 1 • Housse de transport x 1 • Acer Multimédia Guide de l'utilisateur (CD-ROM) x 1 Accessoire (en option) • Batterie x 1 (pour le projecteur) • Trépied x 1 * La conception et les spécifications sont sujettes à...
  • Page 33: Modes De Compatibilité

    Modes de compatibilité Signal PC Mode Résolution Remarque Séquences vidéo et fichiers de VGA_60 640 x 480 présentation PowerPoint préférés SVGA_60 800 x 600 XGA_60 1024 x 768 WXGA_60 1280 x 720 WXGA_60 1280 x 768 WXGA_60 1280 x 800 Signal Vidéo Mode Vidéo Fréquence V.
  • Page 34: Avis Concernant Les Réglementations Et La Sécurité

    Avis concernant les Réglementations et la Sécurité Notice FCC Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux limites pour les appareils numériques de Classe B, conformément à l'Article 15 des Règlements FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences néfastes dans une installation résidentielle.
  • Page 35 Canada. Déclaration de Conformité pour les pays dans l'Union Européenne Acer déclare par la présente que cette série de projecteur est conforme aux conditions essentielles et aux autres dispositions relatives de la Directive 1999/5/EC. Compatible avec la Certification réglementaire Russe Avis de réglementation sur les appareils radio...
  • Page 36 Listes des pays concernés Cet appareil doit tre utilisé en stricte conformité avec les réglementations et contraintes applicables dans le pays d'utilisation. Pour plus d'informations, veuillez contacter un bureau local dans le pays d'utilisation. Pour la liste mise à jour des pays, veuillez aller sur http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm.
  • Page 37 Taipei Hsien 221, Taiwan Declaration of Conformity Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei Hsien 221, Taiwan Contact Person: Mr. Easy Lai, e-mail:easy_lai@acer.com.tw And, Acer Italy s.r.l Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy Tel: +39-02-939-921, Fax: +39-02 9399-2913, www.acer.it...
  • Page 38 -. EN301 489-1 -. EN301 489-17 • Article 3.2 Spectrum Usages -. EN300 328 -. EN301 893 (Applicable to 5GHz high performance RLAN). Year to begin affixing CE marking 2010. Dec. 1, 2010 - Easy Lai /Manager Date Regulation Center, Acer Inc.
  • Page 39 Acer America Corporation 333 West San Carlos St., San Jose CA 95110, U. S. A. Tel: 254-298-4000 Fax: 254-298-4147 www.acer.com Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Ce manuel est également adapté pour:

Lb100 serieLk-wv20 serie

Table des Matières