Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

English
• Keep page 3 open when reading these operating
instructions.
Français
• Pour le mode d'emploi: dépliez la page 3.
Deutsch
• Schlagen Sie beim Lesen der Gebrauchsanweisung
Seite 3 auf.
Nederlands
• Sla bij het lezen van de gebruiksaanwijzing
pagina 3 op.
Italiano
• Prima di usare l'apparecchio, aprite la pagina 3 e
leggete attentamente le istruzioni per l'uso.
62 áëØ°üdG
62 áëØ°üdG
ΩGóîà°S'G π«dO IAGôb óæY áMƒàØe 3 áëØ°üdG »q ∏ N
ΩGóîà°S'G π«dO IAGôb óæY áMƒàØe 3 áëØ°üdG »q ∏ N
Page 4
Page 13
Seite 24
Pagina 33
Pagina 42
53
á«Hô©dG
á«Hô©dG
• •
2
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips HR2831/00

  • Page 12 1. Débranchez la fiche de la prise de courant. 2. Positionnez le sélecteur sur la position O/M. 3. Laisser refroidir pendant au moins 1 heure. Consultez votre revendeur ou Centre Service Agréé Philips si le coupe-circuit de sécurité s’active de manière répétitive.
  • Page 13: Montage Et Démontage Du Bloc Moteur Et Du Couvercle

    Montage et démontage du bloc moteur et du bouchon. Cela évitera les éclaboussures et la couvercle poussière. • Pendant les opérations, vous pouvez retirer le poussoir de la cheminée de remplissage pour ajouter des ingrédients. - Au bas du poussoir vous verrez une indication de l’endroit où...
  • Page 14 Conseils : malaxer et mélanger • Ne malaxez ou mélangez pas trop longtemps pour éviter trop d’écume. • Ne malaxez ou mélangez pas plus de 0,75 litre de liquide. • Ne malaxez ou mélangez pas de liquides dont la température dépasse 80˚ C. •...
  • Page 15: Après L'utilisation

    Après l’utilisation - Pour retirer le bloc moteur et le couvercle, placez le sélecteur sur la position (fig. 6 - 7). - Alimentez la cheminée de remplissage avec les aliments (fig. 20). - Posez le poussoir sur les aliments et appuyez légèrement (fig.
  • Page 16 Autres accessoires • Vous pouvez vous procurer les accessoires suivants en option *) : - Disque à émincer pour tranches fines (numéro de référence 4203 065 61531). - Disque à émincer moyen pour tranches épaisses(numéro de référence 4203 065 61541). 4203 065 61531 - Disque à...
  • Page 17 Recettes Chauffez le four à 250˚ C. Roulez la pâte sur une surface de travail saupoudrée M Cake au fruits de farine et faites deux ronds. Placez la pâte sur un plateau à gâteau huilé. 250 g de farine, 110 g de beurre doux, 110 g de sucre, 7 Etendez la garniture sur les pizzas, en laissant libre les g de levure, 60 g de raisins secs, 170g de fruits confits, 2 bords.
  • Page 18 M Gaspacho M Salade de concombres (pour 2 personnes) (2-3 personnes) 250 g de tomates, 1 gousse 1 gros concombre, 1 petit oignon coupé, 2 brins d'aneth, d'ail, 1 cuillère à soupe de vin 50 g de crème fraîche, 3 branches de céleri, 50 g de rouge, 1 ⁄...
  • Page 19 M Mayonnaise 1 gros oeuf ou 2 petits oeufs, 2 cuillères à café de moutarde, 1 à 2 pincées de sel, du poivre, 3 cuillères à soupe de vinaigre ou de jus de citron, 250 ml d’huile (la quantité d’huile dépend de la consistance désirée). Les ingrédients doivent être à...
  • Page 20: Utilisations

    Ingrédients quantité bouton Acces- Procédure Utilisations soire vitesse £ Aliments 300 g Gros : ajoutez un peu de liquide Alimentation du bébé pour bébés / Fin : si nécessaire, ajoutez du liquide et de l’enfant pour régimes pour un résultat plus onctueux - purée £...
  • Page 21 £ Panure 100 g Utilisez du pain sec, croustillant. Des mets panés, des - hacher plats gratinés. £ Pâte à frire 3 oeufs Ingrédients à température ambiante. Cakes, bûches, (biscuit) Remuez le mélange d’oeufs et de sucre pâtisseries - agiter sur la position I jusqu'à...
  • Page 22 Viande, Retirez d’abord les nerfs, les os ou les poisson, arêtes. (Découpez en cubes d’environ volaille 3 cm) £ - hacher 300 g Hachez en position M pour hacher gros. Steak tartare, (boeuf maigre) hamburgers. £ - hacher 200 g Viande hachée.

Ce manuel est également adapté pour:

Hr2831/60

Table des Matières