Pelican Boracay Instructions D'assemblage
Manuels Connexes pour Pelican Boracay
Sommaire des Matières pour Pelican Boracay
- Page 1 IP3145-ENG BORACAY INFLATABLE SUP PLANCHE À PAGAIE GONFLABLE BORACAY ENGLISH / P.2 OWNER’S MANUAL FRANÇAIS / P.14 MANUEL DE L’UTILISATEUR...
- Page 2 IP3145-FRE OWNER’S MANUAL BORACAY INFLATABLE SUP PELICANSPORT.COM...
- Page 14 MANUEL DE L’UTILISATEUR PLANCHE À PAGAIE GONFLABLE BORACAY PELICANSPORT.COM...
- Page 15 BIENVENUE DANS LA FAMILLE PELICAN ! Merci d’avoir choisi une planche Pelican. Cette planche a été fabriquée selon des normes rigoureuses de qualité et selon notre savoir-faire perfectionné depuis plus de 50 ans. Nous espérons que votre expérience avec le produit sera des plus satisfaisantes. Prenez le temps de vous familiariser avec le contenu de ce manuel afin d’optimiser votre satisfaction du produit.
-
Page 16: Votre Nouvelle Planche
VOTRE NOUVELLE PLANCHE Prenez le temps de vous familiariser avec les différentes composantes de votre planche. TOUTES LES PERSONNES POIGNÉE DE TRANSPORT UTILISANT CETTE PLANCHE DOIVENT LIRE ATTENTIVEMENT LES AVERTISSEMENTS, MISES EN GARDE ET LES INFORMATIONS IMPORTANTES. PL ANCHE À PAGAIE AVERTISSEMENT Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait... -
Page 17: Pour Un Bon Départ
Évitez de vous lever debout sur la planche s’il y a des objets près de vous qui La planche gonflable de Pelican International Inc. est constituée d’une double couche pourraient représenter un danger en cas de chute (quai, roches, etc.). Restez à... -
Page 18: Mesures De Sécurité
Toute personne utilisant une planche Pelican assume confiance nécessaire dans vos capacités. Pour être confortable, assurez-vous d’avoir tous les risques et prend l’entière responsabilité... -
Page 19: Entretien
ATTENTION TRACTION DE LA PLANCHE AVERTISSEMENT AUTOPROTECTION Le matériau de coque est extrêmement glissant lorsque mouillé. Demeurez sur Portez un équipement de sécurité. Ce produit n’est pas un dispositif de flottaison la zone de traction pour éviter de perdre pied. Pour plus de traction, nous vous individuel. - Page 20 ENTREPOSAGE GONFLAGE La pompe peut être utilisée selon deux modes durant le gonflage. / Conservez votre planche dans un endroit ombragé et bien ventilé lorsque vous ne l’utilisez pas. MODE DE GONFLAGE RAPIDE : MODE DE GONFLAGE FINAL : / L’exposition directe au soleil pourrait endommager la planche après un Tourner la valve vers « double action ».
-
Page 21: Pour Dégonfler
POUR DÉGONFLER INSTALLATION DE L’AILERON Ouvrez le bouchon de valve situé sur la planche. Protégez votre aileron en le retirant après chaque utilisation. Les dommages subis à l’aileron lorsqu’il est fixé à la planche peuvent se Appuyez sur la goupille de valve colorée et tournez dans le sens des répercuter sur le boîtier et l’enduit lustré. -
Page 22: Trousse De Réparation
TROUSSE DE RÉPARATION AVERTISSEMENT Utilisez des gants en latex. Évitez tout contact avec la peau et les yeux. Évitez de respirer les vapeurs du ciment. Préparez les articles suivants : / Gants en latex – non inclus / Alcool à friction – non inclus / Linge propre –... -
Page 23: Garantie Limitée
à une chute, au chargement, au déchargement ou au transport, aux modifications, aux réparations, aux catastrophes naturelles, aux La garantie de Pelican International inc. n’est valide que si le produit sert à l’usage incendies, aux températures extrêmes, à toute autre utilisation de l’embarcation pour lequel il a été... -
Page 24: Déclaration D'origine Du Fabricant
De plus, le fabricant certifie qu’il s’agit du premier transfert de ladite embarcation à s’effectuer dans le cadre de pratiques commerciales courantes et que tous les renseignements ci-inclus sont véridiques et exacts à sa connaissance. NOM DU FABRICANT AUTORISÉ PAR Pelican International Inc. 1000 Place Paul-Kane Laval QC H7C 2T2 Canada Danick Lavoie, Président DESCRIPTION DE L’EMBARCATION... -
Page 25: Enregistrer Votre Produit
Veuillez enregistrer votre produit dans les trente (30) jours suivant la date d’achat pour valider votre garantie. ENREGISTRER EN LIGNE (prend seulement 3 minutes) www.pelicansport.com/enregistrer RENVOYER CE FORMULAIRE À Service à la clientèle, Pelican International Inc. 1000 Place Paul-Kane Laval QC H7C 2T2 Canada Z E P * DATE DE L’ACHAT : * NUMÉRO DE SÉRIE :...