GOLDONI 32 Emploi Et Entretien
Manuels Connexes pour GOLDONI 32
Sommaire des Matières pour GOLDONI 32
- Page 1 DISBOSCATORE TIPO 32 32S uso e manutenzione EMPLOI ET ENTRETIEN OPERATION AND MAINTENANCE MANEJO Y CUIDADO BEDIENUNG UND INSTANDHALTUNG USO E MANUTENÇÃO...
- Page 2 GOLDONI S.p.A. Sede Leg. e Stab.: 41012 MIGLIARINA DI CARPI - MODENA - ITALY Telefono 0522 640111 Fax 0522 699002 www.goldoni.com...
- Page 3 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5...
-
Page 5: Table Des Matières
INDICE - TABLE DE MATIERES - INDEX - INDICE - INHALT - ÍNDICE ==== I T A L I A N O ==== ..................7 1. NORME DI SICUREZZA...................8 2. ASSEMBLAGGIO .....................9 2.1 ATTACCO FISSO..................9 2.2 ATTACCO RAPIDO..................9 3. ISTRUZIONI PER L'USO..................9 4. - Page 6 6.1 REGULACION DE LA ALTURA DE TRABAJO ........28 7. ORGANOS DE SEGURIDAD .................28 LUBRICANTES ACONSEJADOS...............29 ==== D E U T S C H ==== ..................31 1. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ..............32 2. ZUSAMMENBAU ....................33 2.1 FESTER ANBAU ..................33 2.2 SCHNELLKUPPLUNG ................33 3. BEDIENUNGSANLEITUNG................33 4.
-
Page 13: F R A N C A I S
==== F R A N C A I S ==== Les illustrations, les descriptions et les caractéristiques contenues dans cette notice n'engagent pas la responsabilité de notre Société qui, tout en laissant inchangées les caractéristiques principales, se réserve le droit d'apporter à tout moment des modifications pour des exigences techniques ou commerciales. -
Page 14: Normes De Securite
1. NORMES DE SECURITE Pour travailler en toute sécurité et pour prévenir les accidents, la prudence est irremplaçable. Voici quelques recommandations utiles pour votre sécurité. L'inobservation des consignes ci-dessous dégage notre Maison de toute responsabilité. 1. Arrêter le moteur lors du remplacement des outils de travail. 2. -
Page 15: Assemblage
2. ASSEMBLAGE 2.1 ATTELAGE FIXE Pour les applications de la débrousailleuse et des machines équipées d'un attelage fixe, la débrousailleuse est fixée aux goujons arrière du motoculteur. 2.2 ATTELAGE RAPIDE Pour les applications de la débrousailleuse sur des machines dotées de raccord à... -
Page 16: Entretien - Nettoyage - Lubrification
5. ENTRETIEN - NETTOYAGE - LUBRIFICATION Après chaque utilisation laver soigneusement la débrousailleuse. Après avoir arrêté la machine et placé la débrousailleuse dans une position stable, contrôler périodiquement au serrage des vis de fixation du couteau. 5.1 CONTROLE ET VIDANGE DE L'HUILE Toutes les 50 heures effectuer un contrôle de l'huile à... -
Page 17: Lubrifiants Conseillés
LUBRIFIANTS CONSEILLÉS L'utilisation de lubrifiants des autres marques, comporte le respect des spécifications suivantes : Huile Agip Supertractor Huile Agip Oso 15 Viscosité à 40° C (mm2/s)..... 14,3 Universal SAE 15W/40 Viscosité à 100° C (mm2/s)..... 3,3 Viscosité à 40° C (mm2/s)....100 Indice de viscosité... - Page 43 Edito a cura dell'UFFICIO PUBBLICAZIONI TECNICHE - Matr.06380415/5°Ed. Printed in Italy...