GOLDONI 31 Emploi Et Entretien
Manuels Connexes pour GOLDONI 31
Sommaire des Matières pour GOLDONI 31
- Page 1 TOSAPRATO TIPO 31 uso e manutenzione EMPLOI ET ENTRETIEN OPERATION AND MAINTENANCE MANEJO Y CUIDADO BEDIENUNG UND INSTANDHALTUNG...
- Page 2 GOLDONI S.p.A. Sede Leg. e Stab.: 41012 MIGLIARINA DI CARPI - MODENA - ITALY Telefono 0522 640111 Fax 0522 699002 www.goldoni.com...
- Page 3 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5...
- Page 4 Fig. 6 Fig. 7...
-
Page 5: Table Des Matières
INDICE - TABLE DE MATIERES - INDEX - INDICE - INHALT ==== I T A L I A N O ==== ................... 7 1. NORME DI SICUREZZA .................. 8 2. IDENTIFICAZIONE MODELLO................ 9 3. ISTRUZIONI PER L'USO ................. 9 3.1 AGGANCIO DEL TOSAPRATO ..............9 3.1.1 Aggancio con attacco rapido.............. - Page 6 3.3 REGULACION CAPO ................29 3.4 CONTRAPESO..................29 4. MANTENIMIENTO ..................29 4.1 SUMINISTRO ACEITE ................29 ==== D E U T S C H ==== ................. 31 1. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN..............32 2. IDENTIFIKATION DES MODELLS ..............33 3. BEDIENUNGSANLEITUNG ................33 3.1 ANBAU DES RASENMÄHERS ..............
-
Page 13: F R A N C A I S
==== F R A N C A I S ==== Les illustrations, les descriptions et les caractéristiques contenues dans cette notice n'engagent pas la responsabilité de notre Société qui, tout en laissant inchangées les caractéristiques principales, se réserve le droit d'apporter à tout moment des modifications pour des exigences techniques ou commerciales. -
Page 14: Normes De Securite
1. NORMES DE SECURITE Pour travailler en toute sécurité et pour prévenir les accidents, la prudence est irremplaçable. Voici quelques recommandations utiles pour votre sécurité. L'inobservation des consignes ci-dessous dégage notre Maison de toute responsabilité. 1. Arrêter le moteur lors du remplacement des outils de travail. 2. -
Page 15: Identification Du Modele
3. MODE D'EMPLOI 3.1 ATTELAGE DE LA TONDEUSE A GAZON La Tondeuse Type 31 est réalisée en deux verions différentes: − pour les motoculteurs Série Uno, Jolly, les motofaucheuses série FC Eco et professional, avec raccord à branchement rapide ou fixe;... -
Page 16: Reglage De La Hauteur De Coupe
Pour les motoculteurs Série Super Special et Special Lux La version de tondeuse pour ces motoculteurs est livrée avec le manchon de raccordement au motoculteur; il ne faut donc aucun dispositif particulier de fixation. Il suffit d'atteler la tondeuse à la machine en la fixant à l'aide des tirants en équipement;... -
Page 17: Reglage Du Capot
3.3 REGLAGE DU CAPOT Suivant le réglage du capot, il est possible d'éparpiller l'herbe sur le terrain ou de la projeter latéralement; dans ce deuxième cas l'herbe peut être aussi récupérée dans le bac. Pour éparpiller l'herbe il faut soulever l'abattant n.1 fig.3 au moyen de la chaîne prévue à... - Page 36 Edito a cura dell’UFFICIO PUBBLICAZIONI TECNICHE - Matr. 06380101/8°Ed. Printed in Italy...