Publicité

Liens rapides

For product support, visit
Para obtener asistencia técnica, visite
Pour en savoir plus sur l'assistance sur les produits, visitez le site
www. philips.com/support
User manual
Manual del usuario
EN: For further assistance, call the customer support service in your country.
• To obtain assistance in the U.S.A., Canada, Puerto Rico, or the U.S. Virgin Islands, contact
Philips Customer Care Center at 1 (866) 226-6074
• To obtain assistance in Mexico, contact Philips Customer Care Center at 01 800 839 1989;
Mexico city: 5887-9736
ES: Para obtener mas informacion, llame al servicio de soporte al cliente de su pais.
• Para obtener asistencia en los Estados Unidos, en Canada, Puerto Rico o en las Islas
Virgenes de los Estados Unidos, comuniquese con Centro de atencion al cliente de Philips
al 1 (866) 226-6074
• Solo para Mexico CENTRO DE ATENCION A CLIENTES LADA, 01 800 839 1989 Solo
Para Mexico; Mexico city: 5887-9736
FR: Pour obtenir de l'aide supplementaire, communiquez avec le centre de service a la
clientele de votre pays.
• Pour obtenir de l'aide aux Etats-Unis, au Canada, a Puerto Rico ou aux lles Vierges
americaines, communiquez avec le centre de service a la clientele Philips au : 1 (866) 226-6074
• Pour obtenir l'aide au Mexique, entrez en contact avec le centre de soin de client de Philips a 01
800 839 1989; Mexico city: 5887-9736
For Product recycling information, please visit - www.recycle.philips.com
Para obtener información de productos de reciclaje, por favor visite - www.recycle.philips.com
Pour tout renseignement sur le recyclage des produits, veuillez visiter - www.recycle.philips.com
Manuel d'utilisation
BDP1300

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips BDP1300

  • Page 1 Philips au : 1 (866) 226-6074 • Pour obtenir l’aide au Mexique, entrez en contact avec le centre de soin de client de Philips a 01 800 839 1989; Mexico city: 5887-9736 For Product recycling information, please visit - www.recycle.philips.com...
  • Page 3 Français Important Sachez reconnaître ces symboles de sécurité Ce symbole «d’éclair» signale des matériaux non isolés présents dans votre appareil et pouvant causer un choc électrique. Pour assurer la sécurité des membres de votre famille, veuillez ne pas enlever le couvercle du produit.
  • Page 4 broches dont l’une est plus large que l’autre. Une fiche de mise à la terre est composée de deux broches et d’une broche de masse. La broche plus large et la broche de masse visent à assurer votre sécurité. Si la fiche fournie ne peut être insérée dans la prise, consultez un électricien pour qu’il remplace votre prise désuète.
  • Page 5 Ce produit peut contenir du plomb et du mercure. La mise au rebut de ces matériaux peut être réglementée pour des raisons environnementales. Pour obtenir de l’information sur la mise au rebut ou le recyclage, consultez les autorités locales ou visitez le site d’Electronic Industries Alliance à l’adresse suivante : www.eiae.org.
  • Page 6 Consultez le détaillant ou un technicien de radiotélévision expérimenté. Avertissement : les modifications de cet appareil non approuvées explicitement par Philips peuvent annuler l’autorisation d’utilisation de cet appareil octroyée par la FCC. Numéro de modèle : PHILIPS BDP1300/F7 Marque : Philips Partie responsable : P&F USA, Inc.
  • Page 7 Ce produit peut contenir du plomb et du mercure. La mise au rebut de ces matériaux peut être réglementée pour des raisons environnementales. Pour en savoir plus sur la mise au rebut ou sur le recyclage, veuillez communiquer avec les autorités locales ou visiter le site www.recycle.philips.com. Ce produit contient des piles : •...
  • Page 8 86851, San Diego, CA, 92138, USA. Logiciel libre Philips Electronics Singapore propose, par la présente, de fournir sur demande une copie de l’intégralité du code source correspondant pour les progiciels libres dont les droits sont réservés et qui sont utilisés dans ce produit pour lequel une telle mise à disposition est requise par les licences respectives.
  • Page 9 User manual HDMI COAXIAL COAXIAL...
  • Page 10 HDMI HDMI COAXIAL COAXIAL COAXIA A L...
  • Page 11 2 x AAA SOURCE...
  • Page 12 DVD/VCD/CD DISC MENU...
  • Page 13: Table Des Matières

    Table des matières Utilisation de votre lecteur de disques Blu-ray / DVD Commandes de lecture de base Options vidéo et audio BonusView sur Blu-ray Utilisation de Philips EasyLink Modification des réglages Image Préférences (langue, contrôle parental...) Options avancées (effacement de la mémoire...) Mise à...
  • Page 14: Utilisation De Votre Lecteur De Disques Blu-Ray / Dvd

    Blu-ray / DVD Nous vous félicitons de votre achat et vous souhaitons la bienvenue chez Philips! Pour profiter pleinement du soutien offert par Philips, par exemple les mises à niveau logicielles, enregistrez votre produit à l’adresse www.philips.com/welcome. Commandes de lecture de base...
  • Page 15: Options Vidéo Et Audio

    En cours de lecture, vous pouvez utiliser les touches suivantes. Touche Action Allumer le lecteur ou passer en mode veille. Accéder au menu d'accueil SUBTITLE Sélectionner la langue des sous-titres AUDIO Sélectionner un canal ou une langue audio DISC MENU / Accéder au menu du disque ou le quitter POP-UP MENU TOP MENU...
  • Page 16 Options vidéo DISC MENU Vous avez accès à plus d’options pendant la lecture d’une vidéo. • [Langue audio] : permet de choisir une langue audio • [Langue des sous-titres] : permet de choisir la langue des sous-titres • [CC] : permet de sélectionner une option sur l’affichage des sous-titres. •...
  • Page 17: Bonusview Sur Blu-Ray

    Sélectionnez [2e langue audio] ou [2e langue de sous-titre], puis appuyez sur OK. Utilisation de Philips EasyLink Ce lecteur prend en charge la fonction Philips EasyLink, qui utilise le protocole HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Vous pouvez utiliser une seule télécommande pour tous les appareils compatibles EasyLink qui sont connectés par liaison HDMI.
  • Page 18: Modification Des Réglages

    Sélectionnez [Sous tension] pour les options [EasyLink], [Lecture 1 seule touche] et [Veille 1 seule touche]. La fonction EasyLink est activée. » Lecture à 1 touche Lorsqu'un disque est inséré dans le logement, appuyez sur pour allumer le téléviseur en veille et lancer la lecture du disque. Veille à...
  • Page 19: Image

    Image Appuyez sur Sélectionnez [Réglage] > [Video] pour afficher les options de configuration vidéo. • [Affich. TV] : permet de choisir un format d’image adapté à l’écran du téléviseur. • [Vidéo HDMI] : permet de sélectionner une résolution vidéo HDMI. •...
  • Page 20: Préférences (Langue, Contrôle Parental

    • [Repositionnement automatique des sous-titres] : permet d’activer ou de désactiver le repositionnement des sous-titres. Lorsque cette fonction, offerte par certains téléviseurs Philips seulement, est activée, les sous-titres sont ajustés automatiquement à l’écran. • [Modifier le mot de passe] : permet de définir ou de modifier un mot de passe pour un disque restreint.
  • Page 21: Options Avancées (Effacement De La Mémoire

    , sélectionnez [Réglage] > [Avancé] > [Info version], puis appuyez sur OK. Mise à jour logicielle par USB Pour connaître la version la plus récente du logiciel, visitez le site www.philips.com/support. • Cherchez votre modèle et cliquez sur «Logiciels et pilotes». FR-CA...
  • Page 22: Spécifications

    Téléchargez le logiciel sur un dispositif de stockage USB. a Décompressez le fichier téléchargé et vérifiez que le dossier décompressé s’appelle bien «UPG». b Placez le dossier «UPG» dans le répertoire racine. Branchez le dispositif de stockage USB sur le connecteur USB situé à l’arrière de ce lecteur.
  • Page 23 Supports compatibles • Blu-ray • DVD-Video • VCD/SVCD • CD audio Vidéo • Système TV : PAL/NTSC • Sortie HDMI : 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p/24 Hz Audio • Sortie HDMI • Sortie numérique : 0,5 V crête à crête (75 ohm) •...
  • Page 24: Résolution De Problèmes

    Si le problème persiste, enregistrez votre lecteur afin d’obtenir de l’assistance sur le site www.philips.com/support. Lors de vos communications avec Philips, vous devrez indiquer le numéro de modèle et le numéro de série de votre lecteur. Le numéro de modèle et le numéro de série se trouvent à...
  • Page 25 Le lien EasyLink ne fonctionne pas. • Vérifiez que ce lecteur est connecté à un téléviseur EasyLink de marque Philips et que l’option EasyLink est activée (voir la rubrique «Utilisation de votre lecteur de disques Blu-ray/DVD» > «Utilisation de Philips EasyLink»).
  • Page 26 COUVERTURE DE GARANTIE: garantie de quelque description que ce soit par l’inclusion de produits Cette provision pour garantie est limitée aux conditions établies remis à neuf Philips vendu « TEL QUEL » par certains détaillants. ci-dessous. Cette garantie limitée ne couvre pas: QUI EST COUVERT? •...
  • Page 27 ‘Blu-ray Disc ’ and ‘Blu-ray Disc ’ logo are the trademarks of Blu-ray Disc Association. HDMI, and HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC in the United States and other countries. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
  • Page 28 Language Code Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan...
  • Page 30 P&F USA, Inc. PO Box 2248 Alpharetta, GA 30023-2248 Specifications are subject to change without notice © 2015 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners. BDP1300_F7_UM_V2.0...

Ce manuel est également adapté pour:

Bdp1300/f7

Table des Matières