Table des Matières
Publicité
3.6
Logiciel
3.6.1
Introduction/ Utilisation prévue
3.6.2
Procédure d'installation
2022-01
Le logiciel de contrôle d'instrument et d'analyse des données Magellan est livré
avec l'instrument.
Magellan est un logiciel de contrôle de lecteur et d'analyse de données
universel, destiné à analyser les données générées par des tests de
microplaques utilisant des appareils de mesure Tecan.
Magellan est disponible en deux versions :
• Magellan et
• Magellan Tracker
Le logiciel Magellan est prévu pour effectuer des mesures de point final,
cinétiques et multi-étiquetages avec l'instrument INFINITE F50 PLUS,
conformément à son utilisation prévue ; voir le chapitre 2.1 Utilisation prévue.
Magellan Tracker offre toutes les fonctionnalités nécessaires pour entrer en
conformité avec la régulation 21 CFR partie 11 de la FDA, en plus de la
fonctionnalité de Magellan.
Veuillez noter qu'une installation correcte de l'instrument et du logiciel
Magellan seule ne garantit pas d'être en conformité avec les régulations.
Des règles adaptées aux processus et aux procédures opérationnelles
permanentes, notamment de validation et de contrôle qualité, doivent
également être mises en place.
Pour installer le logiciel, insérez la clé USB dans le port USB, et procédez comme
suit :
1. L'Assistant d'installation de Magellan devrait démarrer automatiquement et
vous guider tout au long du processus d'installation. Si ce n'est pas le cas,
veuillez lancer le fichier "E:\Tecan.exe" (si E est la lettre attribuée à la clé
USB).
2. Sélectionnez 'Magellan software' et – en fonction de la version que vous avez
commandée – 'Install Magellan' ou 'Install Magellan Tracker' pour lancer la
procédure d'installation, puis suivez l'assistant.
3. Cliquez sur Installer pour lancer la procédure d'installation du logiciel.
4. Cliquez sur I accept the terms of the license agreement puis sur Next pour
continuer.
5. La page Informations client apparaît alors : veuillez entrer votre nom et celui
de votre organisation.
6. La Page de configuration apparaît : choisissez votre langue.
7. Page : Use for regulated environments : cliquez sur Next pour continuer.
8. Cliquez sur Installer pour lancer l'installation.
9. Cliquez sur Terminer pour finir l'installation et fermer le programme
d'installation.
Le logiciel peut être lancé via le menu Démarrer de Windows, en sélectionnant
Magellan dans le groupe de programmes Tecan.
INFINITE F50 PLUS N° 30186914 Rév. n° 1.1
Note
3. Prise en main
17
Publicité
Table des Matières
