Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
z
§ ªÚ•sߢ§Ò¥Óæ ®t Œ°H
ߢ§Ò¥Óæ °]Dolby NR°^®t
Œ•i¶bø˝ µ§§•[±j ™¿W v d Ú
§§™ ßC q• ´H °AµM´·¶b©Ò µ
§§±N•¶ Ã¥ÓÆz•H± £ œ±a™ ºR
ºR¡n°C
z
ø˝ µ§§°AMPX°]¶h Ù '®Ó°^
¬o™iæ ±N¶¤
_ß@•Œ
z
™ t´˛®©§§
•up§´ˆ s _ß@•Œ°C
z
´˛®©ø˝ µ§§¨O§£• 'æ„ø˝ µ
q• ©Œ ]©wߢ§Ò¥Óæ ™
´˛®©ø˝ µ™ ø˝ µ q• ©Mߢ§Ò
¥Óæ ±N¶¤ ¶a Q ]©wªP•dÆy A §§
œ±a Ï®"™ ±¯•Û§@ºÀ¶a i¶Êø˝
µ°C¶˝¨O¶p™G n§@ ‰
•±` t´˛
®©ø˝ µ™ ¡n µÆ...°A•i±N DOLBY
NR ]©w¨ æA¶X•dÆy A œ±a™ ±¯
•Û°] — " ƒ5
°^°C
n
±§Óø˝ µ
º» ±
®˙•X•d±a
•Œß˘§Ò¥Óæ ®t Œø˝ µÆ...
¶b }©lø˝ µ´e°A –•˝±N DOLBY NR°]ߢ§Ò¥Óæ °^ ]©w©ÛON°C
PEAK LEVEL METER
HIGH
DOLBY NR
OFF
ON
DECK A
I
II / IV
PAUSE
0
)
p §
P
DOLBY NR
´˛®© œ±a
•i•Œ±` t©Œ ™ t´˛®©•\؇±N•dÆy A ™ ø˝ µ±a´˛®©®Ï•dÆy B ™ œ±a°C
DUBBING SPEED
PEAK LEVEL METER
POWER
HIGH
DOLBY NR
OFF
ON
DECK A
I
II / IV
PAUSE
·
0
)
p §
P
·
TAPE TYPE
1
¶b•dÆy A §§ À§J§@¶ ø˝•d±a°A•dÆy B ´h À§J§@™ •'•d±a°C
®
Tª{ À§J•dÆy B ™ •d±a™ ø˝ µ´O @§p¡l¨Oß_´O¶sß ¶n•º QßÈ £°C
2
]©w®‚•dÆy§W™ TAPETYPE°C
3
´ˆ§UDUBBING SPEED •H ]©w©ÛHIGH°] ™ t°^©Œ NORMAL°]º– «°^°C
4
´ˆ§U•dÆyB™ REC r©M•dÆyA™ ·°C
n ±§Ó´˛®©Æ...
´ˆ§U®‚•dÆy™ p§°C
™` N
¶p™G¶b•dÆy ‰¶w mµ¤ qµ¯æ˜¨›°A´h¶b ™ t´˛®©ø˝ µ à ±•i؇ £•Õæ ¡n°C¶ Æ...°A – ˆ±º
qµ¯æ˜©Œ±N qµ¯æ˜ h¬˜•dÆy°C
•u´˛®©´¸©w™ °§¿
o µ´˛®©•u؇•Œ±` t´˛®©º"¶° i¶Ê°C
1
°§¿´ˆ§U•dÆy B ™ º» ±PAUSE P ¡‰°C
¶b n ı V™
•dÆy B ‹¶®ø˝ µº» ±°C
2
߉•X n´Ï¥_ø˝¶b•dÆyA œ±a§W™
3
´ˆ§U•dÆy A §W™ ·¡‰°A•dÆyB§W™ PAUSE P ´Ï¥_´˛®©ø˝ µ°C
Ú•ª•\؇æfiß@
–´ˆ§U
p§
PAUSE P°C n´Ï¥_ø˝ µÆ...°A –¶A´ˆ§@¶ ¶P
¡‰°C
¶b ±§Óø˝ µ§ß´·°A´ˆ§U p§
DUBBING SPEED
RECORD
NORMAL
REC LEVEL
DUBBING SPEED
5
4
6
Ø HIGH
3
7
ø NORM
TAPE TYPE
DECK B
2
8
I
II
IV
1
9
0
10
REC
·
r
0
)
TAPE COUNTER
RESET
DUBBING SPEED
RECORD
NORMAL
REC LEVEL
5
DUBBING SPEED
4
6
Ø HIGH
3
7
ø NORM
TAPE TYPE
DECK B
2
8
I
II
IV
1
9
0
10
REC
PAUSE
r
·
0
)
p §
P
REC r
PAUSE P
°§¿°AµM´· ±§Ó œ±a°C
7
C
3-856-686-31(1)
Publicité
Chapitres
Table des Matières
