Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27
ALIO BAZE
CD/DAB+/DAB/FM/Bluetooth radio
User's manual
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Gebruikershandleiding
Brugermanual
Bruksanvisning
Käyttöopas
Manuale utente
Manual del usuario
Manual do utilizador
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tangent Danmark ALIO BAZE

  • Page 26 ALIO BAZE Radio DAB/DAB+/FM avec lecteur CD et Bluetooth Mode d'emploi...
  • Page 27 Importantes consignes de sécurité 1. Lisez ces consignes. 2. Conservez ces consignes. 3. Respectez tous les avertissements. 4. Suivez toutes les instructions. 5. N'utilisez pas le haut-parleur à proximité de l'eau. 6. Nettoyez uniquement l'appareil avec un chiffon sec. AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU DE CHOCS ÉLECTRIQUES, N'EXPOSEZ PAS CE HAUT-PARLEUR À...
  • Page 28 Sommaire Importantes consignes de sécurité ....................2 Sommaire ............................3 Premiers pas ............................. 5 Vue du haut de l'appareil ......................6 Vue avant de l'appareil ....................... 7 Vue arrière de l'appareil ......................8 Vue de la télécommande ......................9 Mode DAB ............................11 Liste des stations ........................
  • Page 29 Retour aux paramètres d'usine ....................23 Information du micro-logiciel ....................23 Caractéristiques techniques ......................24...
  • Page 30: Premiers Pas

    Premiers pas Sortez soigneusement votre radio de la boîte. L’emballage peut être rangé pour une utilisation ultérieure. Ce qui se trouve à l'intérieur de l'emballage • Appareil principal • Transformateur électrique • Télécommande • Mode d'emploi Placer votre radio Placez votre radio sur une surface plate / stable qui n'est pas sujette aux vibrations. Évitez les emplacements suivants : •...
  • Page 31: Vue Du Haut De L'appareil

    Vue du haut de l'appareil Bouton ALARM Appuyez pour régler l'alarme. Boutons de PRÉSÉLECTION 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 • Maintenez l'un de ces boutons enfoncés pour stocker une station présélectionnée 1, 2, 3 ou 4. • Appuyez bouton pour obtenir station présélectionnée 1, 2, 3 ou 4.
  • Page 32: Vue Avant De L'appareil

    Vue avant de l'appareil Écran 10. Bouton ENTER Bouton VOLUME Appuyez pour valider la sélection. Tournez pour régler le volume. 11. Boutons Tiroir CD : appuyez pour mettre sur pause ou lire Bouton POWER la piste actuelle en mode Bluetooth et CD. Appuyez pour allumer l'appareil ou le : appuyez pour arrêter la musique en mettre en veille.
  • Page 33: Vue Arrière De L'appareil

    Appuyez pour basculer entre les modes avance rapide de la piste en cours de DAB, FM, Bluetooth, CD et AUX. lecture en mode CD. Bouton MENU : appuyez pour éjecter le CD du tiroir CD. Appuyez pour afficher ou quitter l'écran du 12.
  • Page 34: Vue De La Télécommande

    Vue de la télécommande Bouton Appuyez pour allumer sur l'appareil ou le DI M mettre en veille. Bouton DIM Appuyez pour régler le variateur de mise en ENTER marche et du mode veille. MEMORY ME NU Bouton Appuyez pour éjecter le CD du tiroir CD. Bouton ENTER 5/10 SHIF T...
  • Page 35 Boutons : appuyez pour mettre en pause ou lire DI M la piste actuelle en mode Bluetooth et CD. : appuyez pour passer à la piste précédente en mode Bluetooth et CD ; maintenez enfoncé pour procéder à un ENTER retour rapide de la piste en cours de lecture MEMORY ME NU...
  • Page 36: Mode Dab

    Mode DAB Lorsque vous allumez la radio, elle recherchera et mémorisera automatiquement toutes les stations disponibles. Vous devez procéder à un balayage complet supplémentaire pour vous assurer que toutes les stations sont trouvées et stockées. Il est également recommandé d'effectuer un nouveau balayage après quelques mois afin de trouver tout nouveau DAB / DAB + pouvant avoir commencé...
  • Page 37: Ordre De Station

    Ordre de station Vous pouvez choisir d'afficher les stations dans un ordre différent. Appuyez sur le bouton MENU, puis tournez le bouton TUNE pour sélectionner DAB Menu, appuyez sur le bouton ENTER pour valider. Tournez le bouton TUNE pour sélectionner Station Order et puis appuyez sur le bouton ENTER pour valider.
  • Page 38: Trier

    Appuyez sur le bouton MENU, et puis tournez le bouton TUNE pour sélectionner DAB Menu, appuyez sur le bouton ENTER pour valider. Tournez le bouton TUNE pour sélectionner DRC et puis appuyez sur le bouton ENTER pour valider. Tournez le bouton TUNE pour sélectionner 'DRC High', 'DRC Low' ou 'DRC Off' et puis appuyez sur le bouton ENTER pour valider.
  • Page 39: Rappel Des Stations Présélectionnées

    Appuyez d'abord sur SHIFT, puis maintenez l'un des boutons présélectionnés 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 enfoncé sur l'appareil ou des boutons PRÉSÉLECTIONNÉS 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 sur la télécommande jusqu'à ce que l'écran affiche ‘Preset # stored’. (*# indique 6, 7, 8, 9 ou 10) Autrement, maintenez le bouton MEMORY enfoncé...
  • Page 40: Mode Fm

    Mode FM Sélection du mode FM Appuyez plusieurs fois sur le bouton MODE pour sélectionner le mode FM. À la première utilisation, l'appareil commence au début de la plage de fréquences FM (87,50 MHz). Ou il diffusera la dernière station FM que vous avez écouté. Pour changer manuellement la fréquence FM, assurez-vous qu'aucun autre ordre/réglage du système ne soit en cours, tournez le bouton TUNE pour changer la fréquence par incrément de 0.05MHz.
  • Page 41: Stocker Les Stations Présélectionnées

    Stocker les stations présélectionnées Votre radio peut stocker jusqu'à 10 de vos stations FM préférées en stations présélectionnées. Cela vous permettra d'accéder rapidement et simplement à vos stations préférées. Lorsque votre station préférée est diffusée, maintenez l'un des boutons PRÉSÉLECTIONNÉS 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 enfoncé...
  • Page 42: Mode Bluetooth

    Activez votre appareil Bluetooth et sélectionnez le mode de recherche. “ALIO BAZE” apparaitra sur votre appareil Bluetooth. Sélectionnez “ALIO BAZE” et saisissez le mot de passe “0000” si nécessaire. ‘BT connecté: Votre dispositif Bluetooth s'affichera sur l'écran lorsque la connexion est réussie.
  • Page 43: Mode Cd

    Mode CD Insérer un CD dans le tiroir CD Pour lire un CD, veuillez insérer un CD audio. Certains CD peuvent être incompatibles. Insérez un CD Audio dans le tiroir CD lorsque l'appareil est sur un des modes, l'appareil affichera 'READING' (lecture), attendez quelques secondes.
  • Page 44: Configurer La Lecture Répétée

    Configurer la lecture répétée Appuyez sur le bouton MENU, et puis tournez le bouton TUNE pour sélectionner CD : Repeat, appuyez sur le bouton ENTER pour valider. Tournez le bouton TUNE pour sélectionner Off, One et All, et puis appuyez sur le bouton ENTER pour valider votre sélection.
  • Page 45: Mode Aux In

    Mode Aux in L'entrée auxiliaire AUX IN permet une connexion rapide et simple à un lecteur MP3 ou à d'autres sources audio externes.  Note: sélectionner le mode AUX en appuyant plusieurs fois sur le bouton MODE n’est uniquement disponible lorsqu'un câble audio est branché à la prise AUX IN. Avant de brancher l'appareil à...
  • Page 46: Fonctionnement Général

    Fonctionnement général Réglage de l'alarme Votre radio offre une double alarme. Pour régler la fonction d'alarme, réglez d'abord l'heure. Appuyez plusieurs fois sur le bouton ALARM de l'appareil pour régler l'alarme. Tournez le bouton TUNE pour sélectionner ‘Alarm 1’ ou ‘Alarm 2’ et puis appuyez sur le bouton ENTER pour valider.
  • Page 47: Régler Le Format De L'heure

    Régler le format de l'heure Appuyez sur le bouton MENU, et puis tournez le bouton TUNE pour sélectionner Time Mode, appuyez sur le bouton ENTER pour valider. Tournez le bouton TUNE pour sélectionner 24 Hours ou 12 Hours, et puis appuyez sur le bouton ENTER pour valider.
  • Page 48 Retour aux paramètres d'usine Le retour aux paramètres d'usine réinitialisera tous les paramètres par défaut, l'heure/date et les présélections seront perdues. Appuyez sur le bouton MENU , et puis tournez le bouton TUNE pour sélectionner Factory Reset, appuyez sur le bouton ENTER pour valider. Tournez le bouton TUNE pour sélectionner YES ou NO, et puis appuyez sur le bouton ENTER pour valider.
  • Page 49 Caractéristiques techniques Articles Caractéristiques techniques Description : Radio DAB/DAB+/FM avec lecteur CD et Bluetooth FM : 87.5-108MHz Plage de fréquence : DAB/DAB+ : 174.928 – 239.200 MHz Entrée CA 110-240Vca, 50-60 Hz Alimentation requise : Sortie CC 12 V, 2 A Puissance sortie >5 Watt RMS@1% THD...
  • Page 97 ALIO BAZE DAB-/DAB+/FM-radio med CD-afspiller og Bluetooth Brugermanual...
  • Page 145 ALIOBAZE DAB/DAB+/FM-radio ja CD-soitin sekä Bluetooth Käyttöohje...
  • Page 215 ALIO BAZE Rádio DAB/DAB+/FM com leitor de CDs e Bluetooth Manual de Instruções...
  • Page 239 ALIO BAZE CD/DAB+/DAB/FM/Bluetooth radio www.tAnGEnt-AUDIO.COM...

Table des Matières