Table des Matières
  • Table des Matières
  • Introducing the Manual Breast Pump
  • Detailed Parts Guide
  • Cleaning and Sterilisation
  • Keeping Your Breast Pump Sterile for Travel
  • Using the Manual Breast Pump with the AVENT VIA Storage System
  • How to Assemble the Manual Breast Pump
  • When to Express Milk
  • Hints to Help You Succeed
  • How to Use the Manual Breast Pump
  • Storing Your Breast Milk
  • Feeding Your Baby Your Expressed Breast Milk
  • Choosing the Right Teat for Your Baby
  • Troubleshooting Guide
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

10023-ISIS-GBFRTRAR_1470_cov.qxd
OUTSIDE BACK COVER - 103mm
16/10/08
14:31
Call FREE on 0800 289 064
GB
(GB Only)
Call FREE on 1800 509 021
(IRL Only)
Call on 1 300 364 474
(AUS)
FR
Renseignements et documentation,
Service consommateurs :
0800 90 81 54
Numéro Vert
TR
Daha fazla bilgi için lütfen aray›n›z:
0216- 573 62 00 (pbx)
AR
www.philips.com/AVENT
Philips AVENT, a business of Philips Electronics UK Ltd.
Philips Centre, Guildford Business Park, Guildford, Surrey, GU2 8XH
Trademarks owned by the Philips Group.
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All Rights Reserved.
42133 5411 470 (10/08)
Page 2
OUTSIDE FRONT COVER - 103mm
Manual Breast Pump
GB
Tire-lait manuel
FR
Manuel Gö¤üs Pompas›
TR
AR
OUTSIDE ROLL-FOLD 1 - 102mm
OUTSIDE ROLL-FOLD 2 - 101mm
2.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips AVENT SCF290/20

  • Page 8: Other Helpful Products From Philips Avent

    14. Other helpful products from Philips AVENT Veuillez lire attentivement TOUT ce mode d’emploi AVANT d’utiliser votre tire-lait manuel Philips AVENT pour la première fois. Sommaire Présentation du tire-lait manuel Identification des pièces Nettoyage et stérilisation Comment transporter votre tire-lait stérilisé...
  • Page 9 Stérilisez-les avec un stérilisateur à vapeur L’appareil est si discret et si léger que vous pouvez l’emporter partout Philips AVENT (électronique, électrique ou micro-ondes), ou en les faisant pour vous en servir quand vous voulez. bouillir 5 minutes ou encore en les plongeant dans une solution chimique, suivant les instructions du fabricant.
  • Page 10 5. Utilisation du tire-lait manuel avec Utilisez votre tire-lait plus tôt si : le système de conservation AVENT VIA a) Vous devez tirer du lait pour votre bébé hospitalisé. b) Vos seins sont engorgés (gonflés et douloureux). Extraire un peu Il suffit de remplacer le biberon AVENT par un pot VIA et de lait avant ou entre les tétées peut soulager l’inconfort et son adaptateur.
  • Page 11 Votre lait coule mieux quand vous êtes détendue et que vous avez bien Ne continuez pas plus de 5 minutes si vous n’obtenez AUCUN chaud. Essayez d’en tirer après un bain ou une douche. résultat. Essayez plutôt à un autre moment. Essayez de tirer d’un sein quand votre bébé...
  • Page 12 VIA dans un bol d’eau chaude ou bien, pour être TÉTINE SOUPLE EN SILICONE – tranquille et gagner du temps, utilisez un chauffe-biberon Philips AVENT MUNIE D'UNE FENTE Express. Attention, le lait se réchauffe plus vite dans un pot VIA. Vérifiez Permet un débit extra-rapide et convient...
  • Page 13 Pièces de rechange Vous pouvez en obtenir chez certains fournisseurs ou directement chez Philips AVENT en appelant notre Numéro Vert : 0800 90 81 54 . Système de conservation pour lait maternel Coussinets jetables Ultra Confort : avec VIA : pour conserver, transporter et donner microcapteurs d’humidité...

Table des Matières