Page 17
Remarque : Afin de profiter de performances optimales et d’ é viter d’ e ndommager les écouteurs HBS-S80, lisez attentivement toute la documentation avant de les utiliser. Toute modification apportée à ce guide pour corriger une erreur typographique ou une inexactitude technique ne peut être effectuée que par LG Electronics Inc. www.lg.com HBS-S80...
Page 18
Sommaire Précautions de sécurité ..................... 1 Haut-parleur HD ........................2 Qualcomm® aptX audio ....................2 Composantes du produit ....................2 Description du produit ...................... 3 Chargement de la batterie et alertes ................ 3 Enfiler le produit........................4 Jumelage et connexion du HBS-S80 ................. 4 Voyant ............................
Les écouteurs sans fil LG FORCE (HBS-S80) sont légers et utilisent la technologie Bluetooth. Vous pouvez les utiliser comme accessoire audio pour des appareils compatibles avec les profils Bluetooth A2DP ou mains libres. Précautions de sécurité MISE EN GARDE N’ e ssayez pas de démonter, régler ou réparer le produit de quelconque façon.
Qualcomm® aptX audio Les écouteurs LG HBS-S80 utilisent la technologie Qualcomm aptX audio. Qualcomm aptX audio est une technologie sans fil Bluetooth qui offre un son plus clair pour l’ é coute de musique et le visionnement de films.
Description du produit Écouteurs (gauche/droite) Microphone (arrière) Interrupteur Voyant Port de charge Touche de réduction du Touche d'augmentation du volume (suivant) volume (précédent) MFB (bouton multifonction) REMARQUE : Lorsque vous réglez le volume (16 niveaux), vous entendez deux tonalités de contrôle ou une tonalité prolongée à partir du niveau 6. Chargement de la batterie et alertes Soulevez le couvercle du port de charge, puis branchez le chargeur au port de charge.
Si le jumelage ne s’achève pas dans un délai de 3 minutes, l’appareil s’ é teint automatiquement. Si l'alimentation s'éteint automatiquement, maintenez l'interrupteur enfoncé durant deux secondes pour rétablir l'alimentation. Connexion rapide LG HBSS80...
Page 23
1 Maintenez l'interrupteur enfoncé pendant deux secondes pour allumer les écouteurs. 2 Le voyant s'allumera en bleu et les écouteurs HBS-S80 passeront en mode de recherche. 3 Sur le téléphone cellulaire ou dans la liste d'appareils, sélectionnez LG HBSS80 pour vous connecter.
Reconnexion automatique Lorsque vous allumez le produit, il recherche automatiquement les appareils auxquels il était précédemment connecté (l’appareil principal connecté et l’appareil secondaire connecté) et s’y connecte. (S’il ne trouve pas l’appareil avec lequel il était connecté la dernière fois, le produit passe en mode de recherche.) Si le produit ne se connecte pas automatiquement à...
Fonctions Description Appuyez sur le MFB (bouton multifonction) pendant une seconde pour recevoir un appel lorsque vous êtes déjà au téléphone. Réception d’un second appel Le premier appel sera automatiquement mis en attente. Maintenez le MFB (bouton multifonction) enfoncé pendant une seconde pour revenir au premier appel. Rejet d'un appel Appuyez sur le MFB (bouton multifonction) pendant deux secondes.
REMARQUE : Pour passer à un autre lecteur de musique lorsque plusieurs appareils sont connectés, arrêtez toute lecture de musique et activez l'appareil souhaité. Hors de portée Si l’appareil connecté au produit se trouve hors de portée de communication (10 mètres/ 33 pieds), le signal faiblit et la communication s’interrompt.
Page 27
Fonction État du HBS-S80 Action Composition vocale (cette fonction doit Maintenez le MFB (bouton multifonction) enfoncée Inactifs être prise en charge par pendant une seconde. l'appareil mobile) Appuyez sur le MFB (bouton multifonction) Rejet d'un appel Sonnerie pendant deux secondes. Maintenez simultanément enfoncées les touches Activation ou désactivation Conversation...
Dépannage Problèmes Solutions L’appareil ne s’allume pas Vérifiez le niveau de la batterie et rechargez-la. Si le téléphone cellulaire ne prend pas en charge les fonctions de casque et Impossible d’appeler avec de mains libres, vous ne pouvez pas utiliser les fonctions d’appel. le HBS-S80 Vérifiez le niveau de la batterie et rechargez-la.
Attestation de conformité INFORMATIONS RELATIVES À LA RÉGLEMENTATION FCC : Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles et (2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant causer un fonctionnement indésirable.
Page 30
ATTESTATION DE CONFORMITÉ : LG Electronics déclare par la présente que ce produit HBS-S80 est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC. L’attestation de conformité peut être consultée à l’adresse http://www.lg.com/global/declaration INFORMATIONS RELATIVES À LA RÉGLEMENTATION ISEDC : Cet appareil est conforme à...
LG Electronics compatible. 2. Précautions relatives à la connexion Bluetooth Les environnements suivants réduisent la portée et la réception des signaux Bluetooth : - Lorsque des murs, du métal, des corps humains ou d’autres obstacles se trouvent entre l’appareil...
Page 32
à réparer ou à remplacer. LG Electronics se réserve le droit de refuser d’assurer le service de garantie si ces informations ont été effacées ou modifiées après l’achat original du produit auprès du revendeur.
Garantie limitée Sous réserve des conditions de la présente garantie limitée, LG Electronics garantit que le présent produit est exempt de défauts de conception, de matériaux et de fabrication au moment de l’achat initial par un consommateur, et cela pendant un (1) an.