Napoleon CFF Instructions D'installation page 4

IF INSTALLING A MANTEL, THE TOP SURFACE OF THE CF FRONT NOW BECOMES THE TOP OF
THE APPLIANCE. REFER TO "MINIMUM MANTEL CLEARANCES" AND "RECESSED INSTALLATION"
SI VOUS INSTALLEZ UNE TABLETTE, LA SURFACE SUPÉRIEURE DE LA FAÇADE CF DEVIENNE
MAINTENANT LE HAUT DE L'APPAREIL. RÉFÉREZ AUX SECTIONS « DÉGAGEMENTS MINIMAUX DE
LA TABLETTE » ET « INSTALLATION EN CADRÉE» DANS LE MANUAL DE L'APPAREIL
10"
(251mm)
THIS APPLIANCE REQUIRES A 10" (251mm) NON-COMBUSTIBLE MATERIAL INSTALLED ABOVE THE CF FRONT. IF NECESSARY, REMOVE EXISTING
L'APPAREIL EXIGE MATÉRIAU INCOMBUSTIBLE 10 "(251MM) INSTALLÉ DESSUS DU FAÇADE DE CF. SI NÉCESSAIRE, RETIRER EXISTANT
NOTE: CLEANING THE SAFETY SCREEN MAY BE NECESSARY DUE TO EXCESSIVE LINT / DUST FROM CARPETING, PETS, ETC. SIMPLY
NOTE: NETTOYAGE DE L'ÉCRAN DE PROTECTION PEUT ÊTRE NÉCESSAIRE EN RAISON DES PELUCHES/POUSSIÈRES PROVENANT DES
TAPIS, DES ANIMAUX, ETC. IL SUFFIT D'UTILISER L'ASPIRATEUR À L'AIDE DE L'EMBOUT AVEC UNE BROSSE.
Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 0G8 Canada
SECTIONS IN THE APPLIANCE MANUAL
34 5/8"
(87.9cm)
MATERIAL AND INSTALL THE 10" (251mm) NON-COMBUSTIBLE MATERIAL TO THE FRAMING.
MATÉRIAUX ET INSTALLEZ LE MATÉRIAUX INCOMBUSTIBLE 10" (251mm) DE LA
VACUUM USING THE BRUSH ATTACHMENT.
NOTE:
/
• (705)721-1212 • fax (705)720-9081
10" (251mm) NON-
COMBUSTIBLE MATERIAL
/
MATÉRIAUX
INCOMBUSTIBLE
10" (251mm)
NOTE:
FRAMING AND FINISHING
BELOW RECESS MUST BE
NON-COMBUSTIBLE /
OSSATURE ET
FINITIONS AU-DESSOUS
ÉVIDEMENT DOIT ÊTRE
INCOMBUSTIBLE
FINITIONS.
• www.napoleonfireplaces.com