Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SANDWICHERA - MANUAL DE INSTRUCCIONES
SANDWICH MAKER - INSTRUCTION MANUAL
GRILLE PAIN SANDWICH - MANUEL D'INSTRUCTIONS
TORRADEIRA EM SANDVÍCHE - MANUAL DE INSTRUÇÕES
SW 6000
Sonifer,S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia España
E-mail: sonifer@sonifer.es
Made in PRC
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo
para futuras consultas. Sólo así podrá obtener los mejores resultados y
la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for
reference in order to obtain the best results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et
conservez-le
pour
toute
consultation
future.
C'est
la
seule
façon
d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.
Publicité
Manuels Connexes pour Orbegozo SW 6000
Sommaire des Matières pour Orbegozo SW 6000
- Page 1 SANDWICHERA - MANUAL DE INSTRUCCIONES SANDWICH MAKER - INSTRUCTION MANUAL GRILLE PAIN SANDWICH - MANUEL D’INSTRUCTIONS TORRADEIRA EM SANDVÍCHE - MANUAL DE INSTRUÇÕES SW 6000 Sonifer,S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España E-mail: sonifer@sonifer.es Made in PRC Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas.
- Page 17 SW 6000 FRANÇAIS MESURES DE SÉCURITÉ Veuillez lire ces instructions avant toute utilisation. Vous devez toujours respecter les consignes de sécurité lorsque vous utilisez des appareils électriques, telles que les suivantes: Conseils généraux de sécurité 1. Cet appareil peut être utilisé par...
- Page 18 SW 6000 emballages (sac plastique, carton, polystyrène) a leur portée. 5. Si cordon d’alimentation endommagé, adressez-vous à service technique agréé. 6. Ne débranchez jamais tirant cordon. 7. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont ao mes ou si...
- Page 19 SW 6000 AVERTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation l'appareil, risque de blessure. Mesures importantes ATTENTION: La surface peut rester § chaud pendant ou après l'utilisation. N'utilisez l'appareil § branchant à minuterie à système séparé de contrôle à distance. sécurité électrique l’appareil...
- Page 20 SW 6000 sécurité en vigueur, en veillant à ne dépasser limite puissance indiquée sur l’adaptateur et/ou sur la rallonge. Attention: lorsque l’appareil § fonctionnement entraîne températures très élevées. Des mesures nécessaires doivent être prises afin d’éviter risque brûlures, d’incendies autres dommages à...
- Page 21 SW 6000 Ne laissez pas l'appareil fonctionner § sans surveillance. Placez l’appareil sur une surface plane § stable veillant à laisser suffisamment d’espace autour. Préchauffez toujours plaques § cuisson avant d’y déposer les croque- monsieur Placez l’appareil surface § résistant aux températures élevées.
- Page 22 SW 6000 Laissez l’appareil refroidir § complètement avant de nettoyer ou de le ranger. touchez jamais plaques § cuisson avec objets pointus abrasifs vous risqueriez d’endommager le revêtement antiadhésif. Débranchez toujours l’appareil après § utilisation. Nettoyez l’appareil après chaque §...
- Page 23 SW 6000 grille-pain sandwichs près de rideaux ou de tout autre matériau inflammable. UTILIZASATION DU CROQUE-MONSIEUR POUR LA PREMIERE FOIS Quand il sera utilisé pour la première fois, il nettoie la surface de la plaque avec un chiffon humide et la sèche avec un chiffon sec, rôle, etc.
- Page 24 SW 6000 • N’utilisez jamais de produits abrasifs ni de tampons à récurer car vous risqueriez d’endommager le revêtement antiadhésif des plaques de cuisson. • Nettoyez l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon humide. Enlevement des appareils ménagers usagés. La directive européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers...