Page 1 GUIDE DE L'UTILISATEUR Série LNC234...
Page 3 GUIDE DE L'UTILISATEUR Série LNC234 #LX400063; r. 1.0/26234/26234; fr-CA...
Page 4 Merci d’avoir acheté ce produit. Lorex s'engage à fournir à ses clients des solutions de sécurité fiables et de grande qualité. Ce manuel fait référence aux modèles suivants : LNC234 Pour le manuel en ligne le plus récent, les téléchargements et mises à jour du produit, et pour en savoir plus sur notre gamme complète d'accessoires, veuillez visiter notre site Web :...
Page 5: Table Des Matières
Tables des matières Mesures de protection importantes ............1 Mesures de sécurité ..............1 Si vous utilisez ce produit en tant que moniteur pour bébé :....1 Caractéristiques..................2 Vue d'ensemble de la caméra..............3 Mise en route ..................5 Configuration du Wi-Fi ..............5 Configuration Ethernet ..............
Page 6 12.6.5 Configurer les paramètres du Mode Nuit ......64 Application iPhone®................66 13.1 Visionnement en direct avec Lorex Ping pour iPhone® ..... 66 13.1.1 Utiliser l'audio bidirectionnel (interphone) ......66 13.1.2 Faire des captures d'écran ..........67 13.1.3 Enregistrer des vidéos sur votre iPhone®......67 13.2...
Page 7 Utiliser la Recherche locale pour ajouter des caméras..... 109 Application Android™..............110 15.1 Visionnement en direct avec Lorex Ping pour Android™ ....110 15.1.1 Utiliser l'audio bidirectionnel (interphone) ......110 15.1.2 Sauvegarder les captures d'écran ........111 15.1.3 Enregistrer une vidéo sur Android™ ......... 111 15.2...
Page 8 Tables des matières 15.4 Utilisation de la liste de caméras pour modifier les paramètres de la caméra................114 15.4.1 Modifier les paramètres de connexion de la caméra..... 115 15.4.2 Éliminer une caméra de la liste de caméras......115 15.4.3 Modification des paramètres de diffusion en transit mobile de la caméra ...............
Page 9 Tables des matières Avis ....................149 Dépannage ..................150 #LX400063; r. 1.0/26234/26234; fr-CA...
Page 11: Mesures De Protection Importantes
Mesures de protection importantes 1.1 Mesures de sécurité • Lire attentivement ce guide et le garder pour consultation ultérieure • La caméra est conçue pour être utilisée uniquement à l'intérieur. • Ne pas utiliser dans un endroit mouillé ou humide. •...
Page 12: Caractéristiques
• Ajouter jusqu'à 4 caméras • Fonction de surveillance pour empêcher l'échec du système Nos produits étant sans cesse améliorés, Lorex Technology Inc. et ses filiales se réservent le droit de modifier la conception du produit, les spécifications et les prix sans préavis et sans aucune obligation.
Page 13: Vue D'ensemble De La Caméra
Vue d'ensemble de la caméra 1. Lentille de la caméra : La caméra dispose de lentilles différentes pour utilisation de jour/nuit. 2. Détecteur de luminosité : Permet à la caméra de détecter le niveau de luminosité pour passer automatiquement en mode diurne/nocturne. 3.
Page 14 Vue d'ensemble de la caméra / Voyant lumineux d'état : S'allume lorsque la caméra est connectée à Internet. Clignote lorsqu'il existe un problème de connexion. 14. Bouton WPS : Utilisé durant la configuration de Quick Scan WiFi ou pour brancher la caméra à...
Page 15: Mise En Route
Mise en route Suivez les étapes suivantes pour configurer l'utilisation de votre caméra à travers votre ré- seau sans fil. 4.1 Configuration du Wi-Fi Utilisez cette configuration si la caméra est à la portée de votre réseau sans fil. Cette configuration ne requiert aucune connexion câblée à...
Page 16 Mise en route 2.1. Branchez le câble Ethernet (fourni) au port NET de la caméra et branchez l'au- tre extrémité à un port LAN disponible (généralement de 1 à 4) sur votre routeur (non fourni). La DEL de réseau (bleue) de la caméra s'allumera lorsque la ca- méra sera connectée à...
Page 17: Montage Au Mur Ou Au Plafond
Montage au mur ou au plafond 5.1 Conseils et avertissements d'installation • La caméra est conçue pour être utilisée uniquement à l'intérieur. Ne pas installer dans un endroit mouillé ou humide. • ASSUREZ-VOUS de faire passer les câbles d'alimentation et de réseau à au moins 1 m/3 pi d'un berceau, couffin, parc pour bébé...
Page 18: Connexion À Votre Caméra Sur Iphone
2. Téléchargez l'application gratuite Lorex Ping sur Apple Store. REMARQUE Lorex Ping est une application gratuite, mais elle nécessite un compte iTunes valide pour la téléchar- ger. Consultez www.lorextechnology.com pour voir la liste la plus récente des appareils compatibles. 3. Appuyez sur l'icône Lorex Ping ( ) à...
Page 19 Connexion à votre caméra sur iPhone® 6. Entrez le mot de passe de votre réseau sans fil et appuyez sur OK. Un code QR appa- raît à l'écran vous indiquant les détails de votre réseau sans fil. 7. Appuyez sur le bouton WPS de la caméra. Les DEL commenceront à clignoter. 8.
Page 20 12. Dans Nouveau mot de passe, entrez un nouveau mot de passe pour la caméra et confirmez-le dans Confirmer le mot de passe. Appuyez sur OK. 13. Appuyez de nouveau sur la caméra pour vous y connecter. Lorex Ping diffuse la vidéo en direct à partir de votre caméra.
Page 21: Configuration Ethernet
6.2 Configuration Ethernet 1. Téléchargez Lorex Ping sur Apple Store. REMARQUE Lorex Ping est une application gratuite, mais elle nécessite un compte iTunes valide pour la télécharger. 2. Appuyez sur l'icône Lorex Ping ( ) à partir de l'écran d'accueil pour lancer Lorex Ping.
Page 22 8. Dans Nouveau mot de passe, entrez un nouveau mot de passe pour la caméra et confirmez-le dans Confirmer le mot de passe. Appuyez sur OK. 9. Appuyez de nouveau sur la caméra pour vous y connecter. Lorex Ping diffuse la vidéo en direct à partir de votre caméra.
Page 23: Connexion À Votre Caméra Sur Ipad
2. Téléchargez l'application gratuite Lorex Ping HD sur Apple Store. REMARQUE Lorex Ping HD est une application gratuite, mais elle nécessite un compte iTunes valide pour la télé- charger. Consultez www.lorextechnology.com pour voir la liste la plus récente des appareils compatibles.
Page 24 Connexion à votre caméra sur iPad® 7. Appuyez sur le bouton WPS de la caméra. Les DEL commenceront à clignoter. 8. Placez votre appareil à environ 30 cm (1 pi) de la caméra. La caméra numérise le code QR sur votre iPad® pour se connecter au réseau sans fil. Lorsque la connexion fonctionne, la caméra émet un bip et le message «...
Page 25: Configuration Ethernet
1. Téléchargez l'application Lorex Ping HD sur Apple Store. REMARQUE Lorex Ping HD est une application gratuite, mais elle nécessite un compte iTunes valide pour la télé- charger. Consultez www.lorextechnology.com pour voir la liste la plus récente des appareils compatibles.
Page 26 Dans Mot de passe, saisissez le mot de passe de la caméra. S'il s'agit de votre première connexion à la caméra, entrez lorex. Appuyez sur Terminé. 6. Appuyez sur le nom de la caméra dans la Liste des caméras pour vous y connecter.
Page 27 Connexion à votre caméra sur iPad® 7. S'il s'agit de votre première connexion à la caméra, vous serez invité à créer votre pro- pre mot de passe. Appuyez sur OK. 8. Dans Nouveau mot de passe, entrez un nouveau mot de passe pour la caméra et confirmez-le dans Confirmer le mot de passe.
Page 28: Connexion À Votre Caméra Sur Android
8.1 Configuration du Wi-Fi 1. Téléchargez l'application gratuite Lorex Ping sur le Google Play Store. REMARQUE Lorex Ping est une application gratuite. Consultez www.lorextechnology.com pour voir la liste la plus récente des appareils compatibles. 2. Appuyez sur l'icône Lorex Ping ( ) pour lancer Lorex Ping.
Page 29 Connexion à votre caméra sur Android™ 5. Entrez le mot de passe de votre réseau sans fil et appuyez sur OK. Un code QR appa- raît à l'écran vous indiquant les détails de votre réseau sans fil. 6. Appuyez sur le bouton WPS de la caméra. Les DEL commenceront à clignoter. 7.
Page 30 Confirmer le mot de passe. Appuyez sur OK. Appuyez à nouveau sur le nom de la caméra dans la liste des caméras pour vous y connecter. Lorex Ping diffuse la vidéo en direct à partir de votre caméra. #LX400063; r. 1.0/26234/26234; fr-CA...
Page 31: Configuration Ethernet
) à partir de l'écran d'accueil ou de la liste d'appli- cations pour lancer Lorex Ping. 2. Enregistrez votre produit grâce à l'application Lorex Ping en suivant les instructions à l'écran. 3. Appuyez sur + dans la liste des caméras afin d'en ajouter une.
Page 32 Dans Mot de passe, saisissez le mot de passe de la caméra. S'il s'agit de votre première connexion à la caméra, entrez lorex. Appuyez sur OK. 5. Appuyez sur le nom de la caméra dans la liste des caméras pour vous y connecter. Lo- rex Ping se connecte à...
Page 33: Connexion À Votre Caméra Sur Pc
3. Entrez le mot de passe de la caméra. S'il s'agit de votre première connexion à la camé- ra, le mot de passe est lorex. Cliquez sur OK. 4. Si vous vous êtes connecté à cette caméra auparavant, L-View se connecte à la camé- ra.
Page 34 Entrez l'ID de caméra imprimée sur la caméra dans CamID. 3.3. Dans Mot de passe, saisissez le mot de passe de la caméra. S'il s'agit de votre première connexion à la caméra, le mot de passe est lorex. 3.4. Cliquez sur OK.
Page 35: Configuration Du Wifi Sur Pc
Connexion à votre caméra sur PC 5. Si vous vous êtes connecté à cette caméra auparavant, L-View se connecte à la camé- ra. S'il s'agit de votre première connexion à la caméra, L-View vous invitera à créer un mot de passe personnalisé pour la caméra. Cliquez sur OK. 6.
Page 36 Connexion à votre caméra sur PC 4. Cliquez sur Réseau puis sur Sécurité WiFi. 5. Cliquez sur Détecter WiFi et sélectionnez votre réseau sans fil dans la liste. 6. Dans Clé WPA-PSK ou Clé WEP, entrez le mot de passe du réseau sans fil. Cliquez sur Sauvegarder et appliquer.
Page 37 Connexion à votre caméra sur PC 7. Cliquez sur Sécurité WiFi à nouveau puis cliquez sur Test WiFi (cela peut prendre jusqu'à 60 secondes) 8. Lorsque cette étape est réalisée avec succès, le Statut indiquera Test réussi. Si l'étape n'a pas réussi, vérifiez de nouveau votre mot de passe et assurez-vous que la caméra est assez proche pour que le routeur sans fil obtienne un bon signal.
Page 38: Connexion À Votre Caméra Sur Mac
Connexion à votre caméra sur Suivez les étapes suivantes pour obtenir une connexion fonctionnelle sur un ordinateur Mac. Avant de commencer, assurez-vous qu'une installation physique appropriée a été réalisée, détaillée dans 4 Mise en route , page 5. • Pour des instructions concernant la configuration de votre caméra pour réseau sans fil, consultez 10.2 Configuration du Wi-Fi sur Mac, page 30.
Page 39 Connexion à votre caméra sur Mac 4. Saisissez le mot de passe (par défaut : lorex) puis cliquez sur OK pour vous connec- ter. L-View se connecte à votre caméra et diffuse la vidéo en direct. 5. S'il s'agit de votre première connexion à la caméra, vous serez invité à changer votre mot de passe.
Page 40: Configuration Du Wi-Fi Sur Mac
Connexion à votre caméra sur Mac 4. S'il s'agit de votre première connexion à la caméra, vous serez invité à changer votre mot de passe. Cliquez sur OK. 5. Entrez un nouveau mot de passe et cliquez sur OK. L-View se connecte à votre camé- ra et diffuse la vidéo en direct.
Page 41 Connexion à votre caméra sur Mac 4. Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe administrateur. Par défaut, le nom d'utili- sateur administrateur est admin et le champ de mot de passe administrateur est laissé vide. Cliquez sur S'identifier. L'interface de configuration Web s'ouvre dans votre navigateur par défaut.
Page 42 Connexion à votre caméra sur Mac 8. Cliquez sur Sécurité WiFi à nouveau puis cliquez sur Test WiFi (cela peut prendre jusqu'à 60 secondes). 9. Lorsque cette étape est réalisée avec succès, le Statut indiquera Test réussi. Si l'étape n'a pas réussi, vérifiez de nouveau votre mot de passe et assurez-vous que la caméra est assez proche pour que le routeur sans fil obtienne un bon signal.
Page 43: L-View Pour Pc
L-View pour PC L-View est un logiciel client PC qui prend en charge jusqu'à 4 caméras. L-View est fourni sur CD et peut être téléchargé gratuitement sur www.lorextechnology.com. Pour obtenir des instructions sur l'installation et la connexion de votre caméra en utilisant L-View, consultez 9 Connexion à...
Page 44 L-View pour PC 1. Écran : Affiche la vidéo en direct ou enregistrée à partir de vos caméras. • Cliquez pour sélectionner une caméra et faites défiler vers le haut/bas pour zoo- mer/dézoomer. Lorsque la caméra est zoomée, glissez-déposez l'image de la ca- méra pour faire tourner la caméra.
Page 45: Sous-Menu D'affichage
L-View pour PC 10. Contrôles du volume : • Cliquez sur pour activer la fonction audio bidirectionnel (interphone) puis cli- quez à nouveau pour désactiver l'audio bidirectionnel. Notez qu'en allumant l'audio bidirectionnel, le son de la caméra sera mis en sourdine. •...
Page 46: Action Sur Toutes Les Caméras
L-View pour PC • Reconnexion automatique : L-View tentera de se reconnecter à la caméra si elle se déconnecte. • Arrêter : Déconnecte la caméra. • Propriétés : Cliquez pour voir les propriétés de la vidéo. Propriétés de la vidéo 11.2.2 Action sur toutes les caméras Appuyez sur pour ouvrir le menu Action sur toutes les caméras.
Page 47: Ajouter Des Caméras À La Liste Des Caméras
L-View pour PC 11.3.1 Ajouter des caméras à la liste des caméras • Si la caméra se trouve sur le réseau local, glissez-déposez une caméra de la liste de recherche automatique à la liste des caméras pour l'y ajouter. • Si la caméra ne se trouve pas sur le réseau local (par ex., si vous y êtes connecté via Internet), consultez 9 Connexion à...
Page 48: Éliminer Des Caméras
L-View pour PC Pour sauvegarder le mot de passe de la caméra : 1. Faites un clic droit sur la caméra dans la Liste des caméras, puis cliquez sur Paramè- tres ID/Mot de passe. 2. Dans Nom, saisissez un nom pour la caméra qui apparaîtra dans la liste des caméras. Cela peut être n'importe quel nom de votre choix.
Page 49: Enregistrer Sur Le Disque Dur De Votre Pc
L-View pour PC Pour configurer les paramètres de diffusion en transit mobile : 1. Faites un clic droit sur la caméra que vous souhaitez configurer et cliquez sur Paramè- tres mobiles. 2. Assurez-vous que Permettre les connexions 3GPP est coché. Si ce paramètre est décoché, vous ne pourrez pas vous connecter à...
Page 50 L-View pour PC Pour lire la vidéo sauvegardée sur le disque dur de votre PC : 1. Enregistrez une vidéo en suivant les étapes ci-dessus, si vous ne l'avez pas déjà fait. 2. Cliquez sur l'icône L-Play ( ) pour ouvrir L-PLay. 3.
Page 51 L-View pour PC 5. Cliquez sur l'ID de la caméra dont vous souhaitez lire la vidéo puis cliquez sur Lecture. 6. Utiliser les commandes à l'écran pour contrôler la lecture. 6.1. Minimiser la fenêtre #LX400063; r. 1.0/26234/26234; fr-CA...
Page 52: Lire Des Enregistrements Sur Une Carte Microsd Avec L-View
L-View pour PC 6.2. Maximiser la fenêtre 6.3. Quitter 6.4. Chercher une vidéo 6.5. Ouvrir en plein écran 6.6. Heure à laquelle la vidéo a été enregistrée 6.7. Contrôle du volume 6.8. Sourdine 6.9. Zoom rapproché 6.10. Zoom éloigné REMARQUE Une fois en zoom avant, glissez-déposez la souris afin de déplacer la zone de zoom.
Page 53: Configurer Les Paramètres Vidéo De La Caméra
L-View pour PC 5. Cliquez sur un enregistrement de la liste puis cliquez sur Lecture pour le visionner. 6. L'enregistrement est lu dans la zone d'affichage de la caméra. • Pour revenir au visionnement en direct de votre caméra, attendez la fin de l'enregis- trement puis faites un clic-droit et sélectionnez Lecture.
Page 54: Onglet De Qualité (Configurer La Résolution, La Fréquence D'images Et La Largeur De Bande)
L-View pour PC 11.7.1 Onglet de qualité (Configurer la résolution, la fréquence d'images et la largeur de bande) L'onglet de qualité vous permet de configurer les paramètres de qualité de l'image tels que la résolution de la caméra, la fréquence d'images et la largeur de bande. Pour configurer les paramètres de qualité...
Page 55: Onglet Vidéo (Configurer Les Paramètres Vidéo Généraux)
L-View pour PC 4. Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder les modifications. Entrez le nom d'utilisateur administrateur de la caméra (par défaut : admin) et le mot de passe (par défaut : laissé vide) puis cliquez sur OK. La caméra se déconnectera. Attendez environ 15 se- condes, puis double-cliquez sur la caméra dans la liste des caméras ou dans recher- che automatique pour reconnecter la caméra.
Page 56: Onglet De Contrôle (Configurer Les Del D'état Et La Sensibilité De La Détection De Mouvement)
L-View pour PC 8. Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder les modifications. Entrez le nom d'utilisateur administrateur de la caméra (par défaut : admin) et le mot de passe (par défaut : laissé vide) puis cliquez sur OK. La caméra se déconnectera. Attendez environ 15 se- condes, puis double-cliquez sur la caméra dans la liste des caméras ou dans recher- che automatique pour reconnecter la caméra.
Page 57: Onglet D'informations Sur La Caméra
L-View pour PC 11.7.4 Onglet d'informations sur la caméra L'onglet d'informations sur la caméra affiche des informations concernant le système de la caméra. 11.8 Configurer L-View Pour configurer les paramètres de L-View, cliquez sur le bouton des paramètres ( 11.8.1 Répertoires (Ouvrir ou Modifier le dossier Capture d'écran / Enregistrement) Le menu des répertoires vous indique le dossier dans lequel les captures d'écran et les fi- chiers vidéos sont sauvegardés.
Page 58: Accès Ip Fixe
L-View pour PC Pour configurer les options de démarrage : 1. Cochez Lancer automatiquement L-View au démarrage de Windows pour que L- View soit lancé lorsque l'ordinateur s'allume. 2. Cochez Restaurer la dernière lecture / mode de fonctionnement au démarrage de L-View pour que L-View restaure la répartition des caméras et se connecte aux ca- méras précédemment ouvertes au démarrage de L-View.
Page 59: Identification (Activer Un Mot De Passe Pour Accéder À L-View)
L-View pour PC 3. Dans la liste des caméras, faites un clic droit sur la caméra que vous souhaitez confi- gurer puis sélectionnez Attribuer une adresse IP. 4. Entrez l'adresse IP interne de la caméra et cliquez sur OK. 11.8.4 Identification (Activer un mot de passe pour accéder à L-View) Le menu d'identification permet d'activer un mot de passe pour ouvrir L-View.
Page 60: Actualisation Du Logiciel
L-View pour PC Pour configurer le format de l'image : 1. Cochez Maintenir le format d'image pour ne pas permettre l'étirement de l'image (des bandes pourraient apparaître sur les côtés de l'image). Décochez Maintenir le format d'image pour étirer l'image aux dimensions totales de l'écran. 2.
Page 61 L-View pour PC Pour vérifier manuellement les actualisations : 1. Cliquez sur Chercher la version la plus récente maintenant. Si une actualisation est disponible, suivez les instructions à l'écran pour l'installer. #LX400063; r. 1.0/26234/26234; fr-CA...
Page 62: L-View Pour Mac
L-View pour Mac L-View pour Mac vous permet de visionner votre caméra sur un ordinateur Mac. L-View pour Mac est disponible en téléchargement gratuit sur www.lorextechnology.com. Pour obtenir des instructions sur la connexion de votre caméra en utilisant un Mac, consul- tez 10 Connexion à...
Page 63 L-View pour Mac Lecture : Cliquez pour ouvrir le mode lecture. Pour plus de détails, consultez 12.4.1 Lire la vidéo depuis le disque dur de votre Mac, page 55. Vue en direct : Cliquez pour ouvrir le mode Vue en direct. Recherche automatique : Cliquez pour ouvrir le mode Recherche automatique.
Page 64: Liste Des Caméras (Gestion Des Caméras)
L-View pour Mac Curseur du volume : Utilisez-le pour régler le volume du canal sé- lectionné. Cliquez sur mettre l'audio en sourdine/le rétablir. 12.3 Liste des caméras (Gestion des caméras) La liste des caméras est utilisée pour sauvegarder les informations de connexion de vos caméras, pour ne pas avoir à...
Page 65: Enregistrer Une Vidéo Sur Le Disque Dur De Votre Mac
L-View pour Mac 12.4 Enregistrer une vidéo sur le disque dur de votre Mac Vous pouvez manuellement enregistrer des vidéos sur le disque dur de votre ordinateur. Pour enregistrer une vidéo sur le disque dur de votre Mac : 1. Appuyez sur le bouton d'enregistrement ( ) pour lancer l'enregistrement.
Page 66: Lire Des Enregistrements Sur Une Carte Microsd Avec L-View
L-View pour Mac 4.1. Sélectionnez le mode lecture (Local ou SD Card) 4.2. Revenir à la vidéo en direct 4.3. Recherche 4.4. Plein écran 4.5. Arrêt 4.6. Pause 4.7. Lecture 4.8. Sélectionner l'heure de lecture 4.9. Sélectionnez le niveau de volume de lecture 12.5 Lire des enregistrements sur une carte microSD avec L-View Vous pouvez utiliser L-View pour lire des enregistrements sur la carte microSD de la ca- méra (non fournie).
Page 67: Utiliser La Liste Des Caméras Pour Modifier Les Paramètres De Caméra
L-View pour Mac 3. Cliquez sur la flèche à côté de la date pour voir les vidéos enregistrées à cette date. Double-cliquez sur le fichier que vous souhaitez lire. REMARQUE Les estampilles temporelles de la vidéo sont indiqués au format hhmmss (par ex., 103045 signifie 10:30:45).
Page 68 L-View pour Mac Pour configurer les paramètres de qualité de l'image : 1. Faites un clic droit sur la caméra dans la Liste des caméras puis sélectionnez Paramè- tres vidéo. Sélectionnez l'onglet Qualité. 2. Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder les modifications. Entrez le nom d'utilisateur administrateur de la caméra (par défaut : admin) et le mot de passe (par défaut : laissé...
Page 69 L-View pour Mac 3. Dans Largeur de bande, sélectionnez la vitesse de votre connexion Internet. Si votre vitesse de connexion Internet est plus rapide que 3 Mbps, sélectionnez 3 Mbps. 4. Cochez Auto Enabled pour que la caméra règle automatiquement la résolution et la fréquence d'image en fonction de la largeur de bande.
Page 70: Onglet Vidéo (Configurer Les Paramètres Vidéo Généraux)
L-View pour Mac 5. Résolution : Sélectionnez manuellement la résolution 640x480 (VGA), 320x240 (QVGA), 1024x768 ou 1280x800. Des réglages de résolution élevée génèreront une meilleure image plus détaillée, mais exigeront plus de bande passante. QVGA permet à la caméra de maintenir une fréquence d'image plus élevée lorsque la bande pas- sante est faible.
Page 71 L-View pour Mac Pour configurer les paramètres vidéo généraux : 1. Cliquez sur à côté de la caméra que vous souhaitez éditer dans la liste de camé- ras puis cliquez sur Video setting. Ensuite, cliquez sur l'onglet Video. 2. Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder les modifications. Entrez le nom d'utilisateur administrateur de la caméra (par défaut : admin) et le mot de passe (par défaut : laissé...
Page 72: Onglet De Contrôle (Configurer Les Del D'état Et La Sensibilité De La Détection De Mouvement)
L-View pour Mac 9. Dans Préférences, sélectionnez vos préférences de qualité lorsque la largeur de bande augmente ou diminue : • Sélectionnez Mouvement vidéo pour maintenir la même fréquence et réduire la qualité de l'image lorsque la largeur de bande est insuffisante. •...
Page 73: Onglet D'informations Sur La Caméra
L-View pour Mac 3. Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder les modifications. Entrez le nom d'utilisateur administrateur de la caméra (par défaut : admin) et le mot de passe (par défaut : laissé vide) puis cliquez sur OK. Cliquez sur OK pour quitter la fenêtre des paramètres.
Page 74: Configurer Les Paramètres Du Mode Nuit
L-View pour Mac 12.6.5 Configurer les paramètres du Mode Nuit Configurez quand la caméra passe en mode jour ou nuit. Lorsque sur mode jour, la camé- ra voit en couleur. Lorsque sur mode nuit, la caméra voit en noir et blanc, et les DEL infra- rouges s'allument pour permettre la vision de nuit.
Page 75 L-View pour Mac 2. Choisir l'un des éléments suivants : • Auto : La caméra passera automatiquement au mode jour ou au mode nuit, en fonction de la luminosité ambiante. • Programmer : La caméra passera du mode diurne au mode nocturne à une heure programmée de la journée.
Page 76: Application Iphone
6 Connexion à votre caméra sur iPhone®, page 8. 13.1 Visionnement en direct avec Lorex Ping pour iPhone® Vous pouvez utiliser Lorex Ping en mode portrait ou paysage. Incliner le téléphone pour al- terner entre portrait et paysage. 1. Bouton de déconnexion (seulement visible en mode portrait) 2.
Page 77: Faire Des Captures D'écran
Application iPhone® 1.1. Éteindre l'audio bidirectionnel 1.2. Ajuster le volume du haut-parleur 13.1.2 Faire des captures d'écran • Lors du visionnement, appuyez sur pour saisir une capture d'écran à partir de la ca- méra. Vous pouvez voir les captures d'écran au moyen de l'application de la caméra ou sauvegarder des photos sur votre ordinateur en le branchant à...
Page 78: Reproduire Une Vidéo Enregistrée Sur Microsd Sur Iphone
Application iPhone® 2. Appuyez sur le nom de la caméra que vous souhaitez sélectionner. 3. Appuyez sur la date de l'enregistrement de la vidéo que vous souhaitez lire. Appuyez ensuite sur le fichier vidéo désiré pour commencer la lecture. 4. Utilisez les contrôles de vidéo à l'écran pour contrôler la lecture. Appuyez sur Arrêter pour revenir à...
Page 79: Supprimer Des Enregistrements Vidéos Sur Microsd
Application iPhone® 4. La détection de fichiers d'enregistrements vidéos de la caméra montrera le calendrier des vidéos enregistrées. Appuyez sur un jour pour voir les enregistrements créés à cette date. 5. Appuyez sur un enregistrement pour le reproduire. 6. Appuyez sur Déconnecter pour revenir à la liste d'enregistrements. 13.3.1 Supprimer des enregistrements vidéos sur microSD Vous pouvez supprimer une vidéo enregistrée sur la carte microSD (non fournie) de la ca- méra à...
Page 80: Utiliser La Lecture
Application iPhone® 3. Appuyer sur Delete. 4. Appuyez sur , à côté de l'enregistrement vidéo que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur Delete. Il vous sera demandé de confirmer la suppression. Appuyez sur 5. Appuyez sur Terminé. 13.4 Utiliser la lecture 1.
Page 81: Utilisation De La Liste De Caméras Pour Modifier Les Paramètres De La Caméra
Application iPhone® 2. Appuyez sur le nom de la caméra que vous souhaitez sélectionner. 3. Appuyez sur la date de l'enregistrement de la vidéo que vous souhaitez lire. Appuyez ensuite sur le fichier vidéo désiré pour commencer la lecture. 4. Utilisez les contrôles de vidéo à l'écran pour contrôler la lecture. Appuyez sur Arrêter pour revenir à...
Page 82: Modifier Les Paramètres De Connexion De La Caméra
à chaque connexion à la caméra, ou sélectionnez OFF pour maintenir l'icône tel quel. 4. Sous Sauvegarder mot de passe d'admin, sélectionnez ON et Lorex Ping sauvegar- dera le nom et mot de passe de l'administrateur à la prochaine utilisation, ou OFF pour les demander à...
Page 83: Éliminer Une Caméra De La Liste De Caméras
Application iPhone® 13.5.2 Éliminer une caméra de la liste de caméras. 1. Sur la liste de caméras, appuyez sur Bouger. 2. Appuyez sur , à côté de la caméra que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur Delete pour confirmer. 3. Appuyez sur Terminé. 13.5.3 Modification des paramètres de notification de mouvement/son (notifications poussées) Les notifications poussées peuvent envoyer une notification directement sur votre...
Page 84: Modification Des Paramètres De Diffusion En Transit Mobile De La Caméra
Application iPhone® Pour configurer les notifications poussées de mouvement/son : 1. Dans la liste de caméras, appuyez sur près de la caméra. 2. Appuyez sur Notifications d'alertes. 3. Sous Mouvement, sélectionnez ON pour activer les notifications d'alertes poussées quand un mouvement est détecté par la détection de mouvement vidéo ou OFF pour les désactiver.
Page 85: Modifier Les Paramètres Vidéo De La Caméra
Application iPhone® 2. Appuyez sur Paramètres de diffusion en transit. 3. Sous Largeur de bande, sélectionnez la largeur de bande de votre connexion mobile. Si vous vous connectez la plupart du temps au moyen d'une connexion sans fil, vous pouvez la régler sur une valeur supérieure. 4.
Page 86 Application iPhone® 3. Appuyez sur Vidéo. 4. Configurer les éléments suivants : 4.1. Couleur de la vidéo : Sélectionnez Couleur pour voir la caméra en couleur ou sélectionnez Noir et blanc. Appuyez sur Vidéo pour revenir aux paramètres vidéos. 4.2. Luminosité...
Page 87: Configurer Le Contrôle Del Et La Sensibilité De Détection De Mouvement
Application iPhone® 4.8. Inversion de la vidéo : Sélectionnez ON pour inverser l'image verticalement ou horizontalement ou sélectionnez OFF pour une orientation normale. Ceci est utile si la caméra est fixée à l'envers sur un mur ou au plafond. 5. Cliquez sur Paramètres Vidéo une fois réalisés les changements, puis appuyez sur Actualiser pour enregistrer vos paramètres.
Page 88: Configurer Les Paramètres Du Mode Nuit
Application iPhone® 13.5.7 Configurer les paramètres du Mode Nuit Configurez quand la caméra passe en mode jour ou nuit. Lorsque sur mode jour, la camé- ra voit en couleur. Lorsque sur mode nuit, la caméra voit en noir et blanc, et les DEL infra- rouges s'allument pour permettre la vision de nuit.
Page 89: Modification Des Paramètres Du Réseau Par Câble De La Caméra
Application iPhone® 3. Choisir l'un des éléments suivants : • Auto : La caméra passera automatiquement au mode jour ou au mode nuit, en fonction de la luminosité ambiante. • Horaire : La caméra passera au mode jour et au mode nuit en fonction d'un horaire établi chaque jour.
Page 90: Modification Des Paramètres Du Réseau Sans Fil De La Caméra
Application iPhone® 2. Appuyez sur Paramètres de la caméra. 3. Appuyez sur Réseau puis sur Réseau par câble. 4. Sélectionnez DHCP (recommandé) pour permettre à la caméra d'obtenir automatique- ment l'adresse IP du routeur ou Statique pour utiliser une adresse IP fixe. Si vous choisissez Statique, configurez votre adresse IP, Masque de sous-réseau, Passe- relle par défaut, DNS1, et DNS2.
Page 91: Activer Les Notifications Par Courriel
Application iPhone® 5. Appuyez sur un réseau sans fil et entrez le mot de passe pour vous connecter. • Pour vous connecter sur un réseau sans fil caché, appuyez surAutre. Entrez le SSID et sélectionnez le type de sécurité, puis appuyez surAjouter. Appuyez sur le nom du réseau sur la liste et entrez le mot de passe.
Page 92 Application iPhone® 3. Appuyez sur Horaire puis sur Alerte par courriel. 4. Sous Déclencheur courriel, sélectionnez ON pour activer les notifications par cour- riel ou OFF pour les désactiver. Ensuite, sous Envoyer un courriel, sélectionnez ON pour activer les notifications par courriel. 5.
Page 93: Activer Les Alarmes Sonores
Application iPhone® 7. Entrez jusqu'à 3 adresses courriel sous Destinataire1~3, qui recevront les alertes par courriel. 8. Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder vos changements. REMARQUE Si vous souhaitez utiliser un server SMTP personnalisé pour envoyer les courriels, cliquez sur Para- mètres SMTP, entrez l'information de votre server SMTP, et appuyez surOK.
Page 94: Configurer L'enregistrement Sur Microsd
Application iPhone® 4. Sous Déclencheur d'alarme sonore, cochez les déclencheurs qui causeront les alar- mes sonores : • Mouvement : Utilisez la détection de mouvement vidéo pour déclencher les alar- mes sonores. La détection de mouvement vidéo cherche un mouvement sur l'image afin de l'identifier.
Page 95: Configurer L'horaire D'enregistrement Et D'alarme De La Caméra
Application iPhone® 6. Cochez une des options d'enregistrement suivantes : • Toujours enregistrer : La caméra enregistrera toujours et sans arrêt. • Planification des enregistrements : La caméra enregistrera en fonction de l'ho- raire d'enregistrements spécifié. REMARQUE Pour activer l'enregistrement à détection de mouvement en utilisant un iPhone®, vous devez utili- ser l'enregistrement programmé.
Page 96 Application iPhone® 6. Dans Email Alarm, cochez Motion trigger pour envoyer une alarme par courriel ba- sée sur le mouvement vidéo. 7. Dans Speaker Alarm, cochez Motion trigger pour créer une alarme par haut-parleur basée sur le mouvement vidéo. 8. Dans SD card record cochez Continuous pour que la caméra enregistre en continu sur la microSD durant l'horaire programmé.
Page 97 Application iPhone® 9. Sous Période de temps, sélectionnez l'une des options suivantes : • Heure fixée : Créez un horaire unique (par exemple, si vous partez en vacances et que vous souhaitez enregistrer en continu). Appuyez sur puis appuyez sur Start et End et utilisez les curseurs pour configurer la date et l'heure exactes à...
Page 98: Configurer La Date Et L'heure De La Caméra
Application iPhone® Pour éliminer un horaire : 1. Depuis le menu de programmation, faites glisser le programme que vous souhaitez supprimer de la droite vers la gauche. 2. Appuyez sur Éliminer. 3. Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder vos changements. 13.5.14 Configurer la date et l'heure de la caméra Configurez la date et l'heure de la caméra.
Page 99: Redémarrer De La Caméra
Application iPhone® 5. Utilisez la glissière pour sélectionner votre fuseau horaire. • Si votre région observe l'heure avancée, cochez Heure avancée. Appuyez sur Heure de début et Heure de fin, utilisez les glissières pour configurer les heures de début et de fin de l'heure avancée, puis appuyez surOK. Appuyez sur Retour pour revenir.
Page 100 Application iPhone® 2. Lorex Ping effectue automatiquement une recherche de caméras sur votre réseau lo- cal. Appuyez sur Recherche pour détecter à nouveau. 3. Appuyez sur une caméra de la liste. L'écran d'ajout de caméra apparaîtra avec l'identi- fication complète de la caméra.
Page 101: Application Pour Ipad
Pour les instructions concernant la connexion de la caméra au moyen d'un iPad®, voir 7 Connexion à votre caméra sur iPad®, page 13. 14.1 Visionnement en direct avec Lorex Ping HD 1. Se déconnecter de / se connecter à la caméra 2.
Page 102: Faire Des Captures D'écran
Application pour iPad® 14.1.2 Faire des captures d'écran • Lors du visionnement, appuyez sur pour saisir une capture d'écran à partir de la caméra. Vous pouvez voir les captures d'écran au moyen de l'application de la caméra ou sauvegarder des photos sur votre ordinateur en le branchant à votre iPad® au moyen d'un câble USB.
Page 103: Reproduire Une Vidéo Enregistrée Sur Microsd Sur Ipad
Application pour iPad® 3. Appuyez sur un jour pour reproduire les enregistrements de cette date. 4. Cliquez sur un enregistrement pour commencer à le reproduire. 5. En cours de reproduction, appuyez sur l'écran pour faire apparaitre les contrôles. 14.3 Reproduire une vidéo enregistrée sur microSD sur iPad® Vous pouvez reproduire une vidéo enregistrée sur la carte microSD de la caméra (non in- cluse) sur votre iPad®.
Page 104: Modifier Les Paramètres De Connexion De La Caméra
à chaque connexion à la caméra, ou sélectionnez OFF pour maintenir l'icône tel quel. 4. Sous Sauvegarder mot de passe d'admin, sélectionnez ON et Lorex Ping sauvegar- dera le nom et mot de passe de l'administrateur à la prochaine utilisation, ou OFF pour les demander à...
Page 105: Éliminer Une Caméra De La Liste De Caméras
Application pour iPad® 14.4.2 Éliminer une caméra de la liste de caméras. 1. Sur la liste de caméras, appuyez sur Bouger. 2. Appuyez sur à côté de la caméra que vous souhaitez éliminer, puis appuyez sur Éliminer pour confirmer. 3. Appuyez sur Terminé. 14.4.3 Modification des paramètres de notification de mouvement/son (notifications poussées) Les notifications d'alertes poussées peuvent se programmer afin d'émettre une notifica-...
Page 106: Modification Des Paramètres De Diffusion En Transit Mobile De La Caméra
Application pour iPad® Pour activer les notifications d'alertes poussées : 1. Sur la liste de caméras, appuyez sur à côté de la caméra. 2. Appuyez sur Notifications d'alertes. REMARQUE Dans le cas de certains menus, vous devrez entrer le nom et mot de passe d'utilisateur de la caméra avant d'effectuer un changement de paramètres.
Page 107: Modifier Les Paramètres Vidéo De La Caméra
Application pour iPad® 2. Appuyez sur Paramètres de diffusion en transit. 3. Sous Largeur de bande, sélectionnez la largeur de bande de votre connexion mobile. Si vous vous connectez la plupart du temps au moyen d'une connexion sans fil, vous pouvez la régler sur une valeur supérieure.
Page 108 Application pour iPad® 3. Appuyez sur Vidéo. 4. Configurer les éléments suivants : 4.1. Couleur de la vidéo : Sélectionnez Couleur pour voir la caméra en couleur ou sélectionnez Noir et blanc. Appuyez sur Terminé pour revenir aux paramètres vidéo. 4.2.
Page 109: Configurer Le Contrôle Del Et La Sensibilité De Détection De Mouvement
Application pour iPad® 4.8. Inversion de la vidéo : Sélectionnez ON pour inverser l'image verticalement ou horizontalement ou sélectionnez OFF pour une orientation normale. Ceci est utile si la caméra est fixée à l'envers sur un mur ou au plafond. 5.
Page 110: Configurer Les Paramètres Du Mode Nuit
Application pour iPad® 5. Sous Sensibilité au mouvement, sélectionner la sensibilité de détection de mouve- ment entre 1 (haute) et 10 (basse). Si la sensibilité de détection de mouvement est mise sur 1, elle se déclenchera face à un objet mobile d'une taille supérieure à 1 % de la zone vidéo.
Page 111: Modification Des Paramètres Du Réseau Par Câble De La Caméra
Application pour iPad® 14.4.8 Modification des paramètres du réseau par câble de la caméra Configurez l'adresse IP de la caméra lorsque connectée par Ethernet. Sélectionnez DHCP ou IP fixe. Pour modifier les paramètres du réseau par câble de la caméra : 1.
Page 112: Activer Les Notifications Par Courriel
Application pour iPad® 3. Appuyez sur Réseau puis sur Réseau sans fil. 4. Faites passer Sans fil à ON pour activer le mode sans fil de la caméra et détecter les réseaux disponibles. 5. Appuyez sur un réseau sans fil et entrez le mot de passe pour vous connecter. •...
Page 113: Activer Les Alarmes Sonores
Application pour iPad® 2. Appuyez sur Paramètres de la caméra. 3. Appuyez sur Horaire puis sur Alerte par courriel. 4. Sous Déclencheur courriel, sélectionnez ON pour activer les notifications par cour- riel ou OFF pour les désactiver. 5. Sous Sensibilité au mouvement, sélectionner la sensibilité de détection de mouve- ment entre 1 (haute) et 10 (basse).
Page 114: Configurer L'enregistrement Sur Microsd
Application pour iPad® Pour configurer les alarmes sonores : 1. Sur la liste de caméras, appuyez sur à côté de la caméra que vous souhaitez modifier. 2. Appuyez sur Paramètres de la caméra. 3. Appuyez sur Horaire puis sur Alarme sonore. 4.
Page 115: Configurer L'horaire D'enregistrement Et D'alarme De La Caméra
Application pour iPad® 4. Appuyez sur Horaire puis sur Carte SD. 5. Sous Enregistrement, sélectionnez ON pour activer l'enregistrement sur carte mi- croSD ou OFF pour le désactiver. 6. Cochez une des options d'enregistrement suivantes : • Toujours enregistrer : La caméra enregistrera toujours et sans arrêt. •...
Page 116 Application pour iPad® 4. Appuyez sur Horaire puis sur Programmer. 5. Appuyez sur Ajouter horaire. 6. Dans Email Alarm, cochez Motion trigger pour envoyer une alarme par courriel ba- sée sur le mouvement vidéo. 7. Dans Speaker Alarm, cochez Motion trigger pour activer la sirène basée sur le mou- vement vidéo.
Page 117: Configurer La Date Et L'heure De La Caméra
Application pour iPad® 9. Sous Période de temps, sélectionnez l'une des options suivantes : • Chaque semaine : Créez un horaire d'enregistrements hebdomadaire. Cliquez sur et cochez les jours souhaités. Appuyez sur Début et Fin et utilisez les glissiè- res pour programmer le début et la fin de l'horaire. Appuyez sur Terminé. •...
Page 118: Redémarrer De La Caméra
Application pour iPad® 3. Appuyez sur Login puis Date/Time. 4. Appuyez sur Fuseau horaire. 5. Utilisez la glissière pour sélectionner votre fuseau horaire. • Si votre région observe l'heure avancée, cochez Heure avancée. Appuyez sur Heure de début et Heure de fin, utilisez les glissières pour configurer les heures de début et de fin de l'heure avancée, puis appuyez surTerminé.
Page 119: Utiliser La Recherche Locale Pour Ajouter Des Caméras
Pour ajouter des caméras au moyen de la recherche locale : 1. Appuyez sur le bouton de Recherche locale ( 2. Lorex Ping effectue automatiquement une recherche de caméras sur votre réseau lo- cal. Appuyez sur Recherche pour détecter à nouveau.
Page 120: Application Android
18. 15.1 Visionnement en direct avec Lorex Ping pour Android™ Vous pouvez utiliser Lorex Ping en mode portrait ou paysage. Incliner le téléphone pour al- terner entre portrait et paysage. 1. Bouton de déconnexion (seulement visible en mode portrait) 2.
Page 121: Sauvegarder Les Captures D'écran
• Appuyez sur pour saisir une capture d'écran depuis la caméra. Les captures d'écran sont enregistrées au format .png dans le dossier DCIM/Lorex Ping de votre dis- positif. Pour voir ou copier des captures d'écran sur votre ordinateur, connectez votre dispositif à...
Page 122: Reproduire Une Vidéo Enregistrée Sur Microsd Sur Android
Application Android™ 4. Utilisez les contrôles à l'écran pour contrôler la reproduction. Appuyez sur Déconnec- ter pour fermer le fichier. 15.3 Reproduire une vidéo enregistrée sur microSD sur Android™ Vous pouvez reproduire une vidéo enregistrée sur la carte microSD de la caméra (non in- cluse) sur votre téléphone ou tablette Android™.
Page 123: Supprimer Des Enregistrements Vidéos Sur Microsd
Application Android™ 4. Appuyez sur un jour pour visionner les enregistrements de cette date. Appuyez sur un enregistrement pour le visionner. 15.3.1 Supprimer des enregistrements vidéos sur microSD Vous pouvez supprimer une vidéo enregistrée sur la carte microSD (non fournie) de la ca- méra à...
Page 124: Utilisation De La Liste De Caméras Pour Modifier Les Paramètres De La Caméra
Application Android™ 4. Appuyez sur une journée pour afficher les enregistrements créés cette journée-là. 5. Appuyez sur , à côté des enregistrements vidéos que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur OK pour confirmer. 15.4 Utilisation de la liste de caméras pour modifier les paramètres de la caméra. Vous pouvez utiliser la liste de caméras pour régler les paramètres de connexion ou au- tres de votre caméra.
Page 125: Modifier Les Paramètres De Connexion De La Caméra
Application Android™ 15.4.1 Modifier les paramètres de connexion de la caméra Vous pouvez modifier l'information de connexion de votre caméra. Ceci est utile si vous souhaitez changer le mot de passe de votre caméra ou sauvegarder le nom et mot de passe d'utilisateur, pour ne pas devoir les saisir avant d'effectuer un changement de paramètres.
Page 126: Modifier Les Paramètres Vidéo De La Caméra
Application Android™ Pour modifier les paramètres de diffusion en transit mobile : 1. Sur la liste de caméras, appuyez sur à côté de la caméra que vous souhaitez modifier. 2. Appuyez sur Paramètres de diffusion en transit. 3. Sous Largeur de bande, sélectionnez la largeur de bande de votre connexion mobile. Si vous vous connectez la plupart du temps au moyen d'une connexion sans fil, vous pouvez la régler sur une valeur supérieure.
Page 127 Application Android™ 2. Appuyez sur Paramètres Vidéo. Puis appuyez sur Vidéo. 3. Configurer les éléments suivants : 3.1. Couleur de la vidéo : Sélectionnez Couleur pour voir la caméra en couleur ou sélectionnez Noir et blanc. 3.2. Luminosité : Réglez manuellement la luminosité de l'image entre 10 (plus haute) et 1 (plus basse).
Page 128: Configurer Le Contrôle Del Et La Sensibilité De Détection De Mouvement
Application Android™ 15.4.5 Configurer le contrôle DEL et la sensibilité de détection de mouvement Configurer le comportement des DEL d'état de la caméra. Ceci est utile si vous souhaitez que la caméra soit plus difficile à repérer la nuit. Vous pouvez aussi configurer la sensibi- lité...
Page 129: Activer Les Notifications D'alertes De Mouvement / Sonores Poussées
Application Android™ 3. Sélectionnez l'une des options suivantes : • Auto : La caméra passera automatiquement au mode jour ou au mode nuit, en fonction de la luminosité ambiante. • Horaire :La caméra passera au mode jour et au mode nuit en fonction de l'horaire établi chaque jour.
Page 130: Modification Des Paramètres Du Réseau Par Câble De La Caméra
Application Android™ 2. Appuyez sur Notifications d'alertes. 3. Sous Mouvement, appuyez pour sélectionner ON pour activer les notifications d'aler- tes poussées quand un mouvement est détecté par la détection de mouvement vidéo ou OFF pour les désactiver. 4. Sous Son, appuyez pour sélectionner ON pour activer les notifications d'alertes pous- sées quand un son est détecté...
Page 131: Activer Les Notifications Par Courriel
Application Android™ Pour modifier les paramètres sans fil de la caméra : 1. Sur la liste de caméras, appuyez sur à côté de la caméra que vous souhaitez modifier. 2. Appuyez sur Paramètres de la caméra. 3. Appuyez sur Réseau puis sur Réseau sans fil. 4.
Page 132: Activer Les Alarmes Sonores
Application Android™ 3. Appuyez sur Horaire puis sur Alerte par courriel. 4. Sous Déclencheur courriel, appuyez pour sélectionner ON pour activer les notifica- tions par courriel ou OFF pour les désactiver. Ensuite, sous Envoyer un courriel, ap- puyez pour sélectionner ON pour activer les notifications par courriel. 5.
Page 133: Activer L'enregistrement Sur Microsd
Application Android™ 3. Appuyez sur Horaire puis sur Alarme sonore. 4. Sous Déclencheur d'alarme sonore, sélectionnez ON pour activer les alertes sono- res ou OFF pour les désactiver. 5. Sous Temps de répétition des alarmes, sélectionnez le nombre de répétitions sou- haitées pour chaque évènement.
Page 134: Configurer L'horaire D'enregistrement Et D'alarme
Application Android™ 4. Appuyez sur Horaire puis sur Carte SD. 5. Sous Enregistrement, appuyez pour sélectionner ON pour activer l'enregistrement sur microSD, ou OFF pour le désactiver. 6. Sélectionnez l'une des options d'enregistrement suivantes : • Toujours enregistrer : La caméra enregistrera toujours et sans arrêt. •...
Page 135 Application Android™ 5. Appuyez sur Ajouter horaire. 6. Dans Email Alarm, cochez Motion trigger pour envoyer une alarme par courriel ba- sée sur le mouvement vidéo. 7. Dans Speaker Alarm, cochez Motion trigger pour créer une alarme par haut-parleur basée sur le mouvement vidéo. PIR triggered (le déclenchement à infrarouge) n'est pas pris en charge.
Page 136: Configurer La Date Et L'heure De La Caméra
Application Android™ Pour éliminer un horaire : 1. Sur le menu Horaire, appuyez sur le bouton du menu Android™ et appuyez sur Éliminer. 2. Sélectionnez l'horaire que vous souhaitez éliminer et appuyez sur Éliminer. 3. Cliquez sur Actualiser pour sauvegarder vos changements. 15.4.14 Configurer la date et l'heure de la caméra Configurez la date et l'heure de la caméra.
Page 137: Redémarrer De La Caméra
4. Entrez un Nom de la caméra de votre choix et le Mot de passe de la caméra. Si vous ne vous étiez encore jamais connecté à votre caméra, le mot de passe est lorex. 5. Appuyez sur OK. La caméra est maintenant ajoutée sur la liste. Appuyez sur le nom de la caméra dans la liste de caméras pour vous y connecter.
Page 138: Configurer Les Paramètres De La Caméra Au Moyen D'un Navigateur
Configurer les paramètres de la caméra au moyen d'un navigateur. Configuration Web vous permet de modifier les paramètres de la caméra au moyen d'un navigateur Web. Pour accéder à la Configuration Web : 1. • Utilisateurs PC : Ouvrez L-View, cliquez avec le bouton de droite sur l'identifiant de la caméra dans la zone de Recherche automatique et cliquez sur Web configure.
Page 139: Aperçu De La Configuration Web
Configurer les paramètres de la caméra au moyen d'un navigateur. 2. Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe administrateur. Par défaut, le nom d'utili- sateur administrateur est admin et le champ de mot de passe administrateur est laissé vide. Cliquez sur Connexion. L'interface de la configuration Web s'ouvre sur votre navigateur Web par défaut.
Page 140: Sécurité Wi-Fi (Configuration Des Paramètres De Configuration Wi-Fi)
Configurer les paramètres de la caméra au moyen d'un navigateur. Pour configurer la caméra sur DHCP ou IP fixe : 1. Sélectionnez l'une des options suivantes : • Obtenir automatiquement une adresse IP (recommandé) : Utiliser DHCP et au- toriser la caméra à obtenir automatiquement une adresse IP à partir de votre routeur.
Page 141: Vidéo
Configurer les paramètres de la caméra au moyen d'un navigateur. 1. Effectuez l'une des actions suivantes : • Pour détecter les réseaux sans fil disponibles, cliquez sur Détection de réseaux sans fil. • Pour se connecter à un réseau sans fil caché, sélectionnez Activer la fonction Wi- Fi, et complétez manuellement la SSID, le mode Sécurité...
Page 142 Configurer les paramètres de la caméra au moyen d'un navigateur. Pour configurer les paramètres de qualité vidéo de la caméra : CONSEIL : Modifier les paramètres de qualité d'image de la caméra un par un avant de cliquer sur Sauvegarder et appliquer de manière à pouvoir évaluer leurs effets. 1.
Page 143: Vidéo Mobile
Configurer les paramètres de la caméra au moyen d'un navigateur. • Activer/Désactiver l'audio du microphone : Sélectionnez Désactiver l'audio du microphone pour mettre le microphone intégré à la caméra en sourdine ou sélec- tionnez Activer l'audio du microphone pour l'activer. •...
Page 144: Mode Nuit
Configurer les paramètres de la caméra au moyen d'un navigateur. 5. Sélectionnez Activer audio pour activer la diffusion en transit de l'audio sur télépho- nes intelligents et tablettes ou Désactiver audiopour le désactiver. 6. Appuyez sur Sauvegarder et appliquer afin d'appliquer les changements à votre caméra.
Page 145: Horaire
Configurer les paramètres de la caméra au moyen d'un navigateur. Pour configurer les modes Jour/Nuit : 1. Sélectionnez l'une des options suivantes : • Alternance automatique entre modes jour et nuit : La caméra passera automa- tiquement au mode jour ou au mode nuit, en fonction de la luminosité ambiante. •...
Page 146: Alarmes Sonores (Configuration Des Alarmes Sonores)
Configurer les paramètres de la caméra au moyen d'un navigateur. Pour configurer les alertes courriel : 1. Sous Déclencheur courriel/FTP, sélectionnez un des déclencheurs d'alertes suivants : • Mouvement : Utilisez la détection de mouvement vidéo pour déclencher les alertes par courriel.
Page 147: Carte Sd (Configuration Des Enregistrements Sur Microsd)
Configurer les paramètres de la caméra au moyen d'un navigateur. Pour configurer les alarmes sonores : 1. Sous Déclencheur d'alarme sonore, sélectionnez un des déclencheurs d'alertes suivants : • Mouvement : Utilisez la détection de mouvement vidéo pour déclencher les alar- mes sonores.
Page 148: Programmation (Configurer Les Horaires D'enregistrement Et D'alarmes)
Configurer les paramètres de la caméra au moyen d'un navigateur. 2. Sélectionnez l'une des options d'enregistrement suivantes : • Toujours enregistrer : Enregistrer en continu, toujours sur la carte microSD. • Planification des enregistrements : Enregistrer en fonction des paramètres spé- cifiés dans Horaire.
Page 149: Admin
Configurer les paramètres de la caméra au moyen d'un navigateur. 3. Sélectionnez unes des options suivantes pour configurer l'horaire souhaité : • Chaque semaine : Créez un horaire d'enregistrements hebdomadaire. Cochez les jours souhaités pour cet horaire. Sous Période de temps, entrez l'heure du début de l'horaire à...
Page 150 Configurer les paramètres de la caméra au moyen d'un navigateur. Pour configurer le nom et le mot de passe administrateur utilisés pour accéder a la configuration Web : 1. Sous Nom d'utilisateur, entrez le nom d'administrateur souhaité pour la caméra. Le nom par défaut est admin.
Page 151: Contrôle Del
Configurer les paramètres de la caméra au moyen d'un navigateur. 16.5.2 Contrôle DEL Configurer le comportement des DEL d'état de la caméra. Ceci est utile si vous souhaitez que la caméra soit plus difficile à repérer la nuit. Pour configurer les DEL : 1.
Page 152: Actualisation
Configurer les paramètres de la caméra au moyen d'un navigateur. AVERTISSEMENT Il est hautement recommandé de régler la date et l'heure alors que vous configurez votre système pour la première fois. Des estampilles temporelles erronées peuvent rendre votre enregistrement inéligible comme preuve en cour de justice Pour programmer la date et l'heure de la caméra : 1.
Page 153 Configurer les paramètres de la caméra au moyen d'un navigateur. 2. • Utilisateurs PC : Ouvrez L-View, cliquez avec le bouton de droite sur l'identifiant de la caméra dans la zone de Recherche automatique et cliquez sur Web configure. • Utilisateurs Mac : Ouvrez L-View et cliquez sur pour accéder à...
Page 154: Redémarrage
Configurer les paramètres de la caméra au moyen d'un navigateur. 4. Cliquez sur Admin, puis sur Actualisation. 5. Sélectionnez Actualisation sur le fichier local. 6. Appuyez sur Chercher, localisez le fichier d'actualisation du logiciel, puis cliquez sur Ouvrir. 7. Cliquez sur Actualisation. Attendez que la mise à jour du micrologiciel soit complète. Ne pas débrancher le câble d'alimentation ou réseau durant la mise à...
Page 155 Configurer les paramètres de la caméra au moyen d'un navigateur. Pour redémarrer la caméra : 1. Appuyez sur le bouton Redémarrer. #LX400063; r. 1.0/26234/26234; fr-CA...
Page 156: Spécifications Techniques
Logiciel L-View pour visionner et enregistrer jusqu'à 16 caméras (PC / Mac) de vidéo : Application Lorex Ping pour visionner des caméras sur mobile (iOS / Android™) Sécurité : Nom d'utilisateur de gestion Web / protection par mot de passe Identifiant d'affichage vidéo / protection par mot de passe...
Page 157 : Humidité 20–80 % RH (sans condensation) Nos produits étant sans cesse améliorés, Lorex Corporation et ses filiales se réservent le droit de modifier la conception du produit, les spécifications et les prix sans préavis et sans aucune obligation.
Page 158: Nettoyage Et Élimination
Nettoyage et élimination Nettoyer la caméra avec un chiffon légèrement humide ou un chiffon antistatique. Ne ja- mais utiliser de détergents ou de solvants abrasifs. • Ne nettoyer aucune pièce de l'appareil avec des produits nettoyants contenant des di- luants ou d'autres solvants et produit chimique. Cela peut causer des dommages per- manents au produit, lesquels ne seraient pas couverts par la garantie.
Page 159 Avis AVERTISSEMENT Tout changement ou modification non expressément approuvé par la garantie de cet appareil pourrait an- nuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'appareil. Avis de la FCC Cet appareil est conforme à la Partie 15, sous-partie C, de la réglementation de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, incluant toute interférence pouvant causer un fonctionnement indésirable.
Page 160 • Si vous utilisez un téléphone intelligent ou une tablette, connectez votre dispositif à vo- tre réseau sans fil et appuyez sur le bouton d'installation de connexion sans fil sur Lorex Ping. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour l'installation du Wi-Fi.
Page 162 © 2015, Lorex Corporation Tous droits réservés dans le monde entier. Les noms et les marques figurant sur ce site Web sont des marques déposées ou des marques commerciales de Lorex Corporation et/ou de ses filiales. Toutes les autres marques, et tous les autres noms commerciaux ou noms de société mentionnés dans ce site Web sont utilisé(e)s pour les seules fins didentification et sont la propriété...

Lorex LNC234 Serie Guide De L'utilisateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour Lorex LNC234 Serie

Sommaire des Matières pour Lorex LNC234 Serie

Table des Matières