Istruzioni Riguardanti Le Immagine - Ypsomed mylife Clickfine AutoProtect Mode D'emploi

Istruzioni riguardanti le immagine (vedi pagina 4 & 5):
1
Rimuovere la pellicola di protezione.
2
Evitare di posizionare l'ago per penna in modo obliquo durante l'applicazione ad innesto.
3
Inserire con un clic (o avvitare) l'ago per penna mylife
zionandolo verticalmente sulla penna da iniezione.
4 Fissare per avvitare l'ago alla penna. In caso di avvitamento, il posizionamento saldo è
garantito anche con innesto in sede non percettibile.
5
Rimuovere il cappuccio di protezione. L'indicatore di bloccaggio rosso non è visibile.
6
Prima dell'iniezione verificare la pervietà dell'ago per penna in base alle istruzioni
d'uso della penna da iniezione (test funzionale). Impostare il dosaggio in base alle
indicazioni fornite dal medico curante e/o dal personale infermieristico.
7 Non premere sul pulsante di dosaggio durante l'inserimento dell'ago.
8 Applicare la penna da iniezione verticalmente con un angolo di 90° sul sito di iniezione
prescelto. Per evitare di effettuare un'iniezione nel muscolo potrebbe essere necessario
sollevare la pelle formando una piega.
9
Esercitare una leggera pressione sulla penna da iniezione, fino a far scomparire il
manicotto di protezione blu [C].
10 Iniettare lentamente l'insulina secondo le istruzioni del medico e/o del diabetologo:
a tale scopo premere il pulsante di attivazione. Contare lentamente fino a 10 prima
prima di togliere l'ago dal sito d'iniezione.
11 Togliere la penna da iniezione dal punto di iniezione, estraendola verticalmente.
Il manicotto di protezione blu si blocca automaticamente e l'indicatore di bloccaggio
rosso diventa visibile.
12 Svitare l'ago per penna mylife
13 Smaltire l'ago in sicurezza nel rispetto di quanto previsto dalle disposizioni locali.
Clickfine
™
Clickfine AutoProtect dalla penna da iniezione.
™ ® ™
posi-
AutoProtect
® ™
Indicazioni:
Cambiare regolarmente il punto di inie-
zione nel rispetto delle indicazioni fornite
dal medico curante e/o dal personale
infermieristico. Il mancato rispetto
di questa indicazione può causare la
formazione di tessuto cicatriziale.
L'ago per penna mylife Clickfine
™
AutoProtect è adatto per tutte le penne
™
da iniezione indicate sulla confezione. In
caso di domande sull'utilizzo degli aghi
per penna mylife Clickfine
™
con penne da iniezione di altri produttori,
non esitate a contattarci.
Il test funzionale Novo Nordisk non può
essere eseguito con l'ago per penna
mylife Clickfine AutoProtect.
™ ®
Rispettare le disposizioni specificamente
previste per il personale infermieristico
del servizio sanitario. Per ottenere tali
disposizioni rivolgersi ad un medico.
®
AutoProtect
® ™
21