Instructions For The Pictures - Ypsomed mylife Clickfine AutoProtect Mode D'emploi

Instructions for the pictures (see page 4 & 5):
1
Remove the protective foil.
2
Do not hold at an angle when clicking into place.
3
Click (or screw) the mylife
straight.
4 Screw to secure pen needle. Firm seating is ensured when screwed on, even without a
perceptible limit stop.
5
Remove the protective cap. The red locking indicator should not be visible.
6
Before injection perform a priming test, following the instructions for use for your
injection pen. Set the dose in accordance with the instructions of your physician and/or
healthcare professional.
7 Do not put any pressure on the dose button during needle insertion.
8 Insert the injection pen at a 90° angle to the desired injection site, keeping it vertical.
In order to avoid injecting into the muscle, it may be necessary to use a lifted skin fold.
9 Exert a gentle pressure on the injection pen until the blue protective sleeve [C] is no
longer visible.
10 Slowly inject the insulin according to the instructions of your healthcare professional:
to do this, press dosage button. Allow the pen needle to remain in the fatty tissue
(slowly count to 10).
11 Remove the injection pen from the injection site, keeping it straight. The blue protec-
tive sleeve locks automatically and the red locking indicator becomes visible.
12 Unscrew the mylife
Clickfine
™
13 Dispose of the needle safely, in accordance with local regulations.
onto the injection pen, keeping it
Clickfine AutoProtect
™ ® ™
AutoProtect pen needle from the injection pen.
® ™
Caution:
Change the injection site regularly in
accordance with your physician's and/or
healthcare professional's advice.
If this is not done, tissue hardening may
result.
The mylife Clickfine AutoProtect
™ ®
needle is compatible with all the injection
pens listed on the pen needle box. Please
contact us if you have any questions about
using mylife Clickfine AutoProtect
™ ®
needles with other injection pens.
The Novo Nordisk Function Check cannot
be performed with the mylife
AutoProtect pen needle.
™
Professional healthcare personnel should
follow the specific directions for health-
care personnel. To obtain the specific
directions, please consult a physician.
pen
™
pen
™
Clickfine
™ ®
13