Synthes Colibri II Mode D'emploi page 37

Entretien et maintenance
Nettoyage et désinfection
Instructions de nettoyage automatique
avec pré-nettoyage manuel
Important :
• Les accumulateurs Colibri II ne doivent pas être
nettoyés selon les instructions de nettoyage méca-
nique / automatique avec instructions de pré-net-
toyage manuel.
• Cette section n'est pas applicable aux articles
511.773, 511.776 et 511.777. Se reporter au mode
d'emploi spécifique aux limiteurs de couple
(SM_708376) pour se familiariser avec le recondi-
tionnement de ces articles.
• Pour garantir un bon nettoyage des canulations et
des autres endroits difficiles d'accès, il est impor-
tant de procéder à un pré-nettoyage manuel avant
le nettoyage/désinfection automatique.
• Aucune autre procédure de nettoyage/désinfection
que celle décrite ci-dessous (y compris pour le
pré-nettoyage manuel) n'a été validée par Synthes.
1. Éliminer les débris. Rincer le dispositif sous l'eau
froide du robinet pendant au moins 2 minutes. Uti-
liser une éponge, un linge doux non pelucheux ou
une brosse douce pour faciliter l'élimination des
grosses souillures. Pour les canulations de la pièce à
main et des embouts, utiliser la brosse de nettoyage
(519.400) illustrée ci-dessous.
Remarque :
• Les brosses et les autres outils de nettoyage doivent
être à usage unique, ou, s'ils sont réutilisables, ils
doivent être décontaminés au moins une fois par
jour au moyen d'une solution, comme décrit dans
la section « 3. Pulvérisation et essuyage ».
• Inspecter les brosses avant chaque utilisation quo-
tidienne et les éliminer si elles sont endommagées
au point de pouvoir griffer les surfaces des instru-
ments ou d'être inefficaces à cause de poils usés ou
manquants.
(78 mm)
Brosse de nettoyage (519.400)
Précautions :
• Ne pas immerger la pièce à main, les accumula-
teurs, les boîtiers pour accumulateur ou les em-
bouts dans des solutions aqueuses ni dans un bain
à ultrasons.
• Ne pas utiliser d'eau sous pression afin de ne pas
endommager le système.
• Ne jamais utiliser d'objets pointus pour le nettoyage.
2. Actionner les pièces mobiles. Actionner toutes les
pièces mobiles comme les gâchettes, les bagues et
les commutateurs sous l'eau du robinet pour dé-
tacher et retirer les gros débris.
(265 mm)
Colibri II Mode d'emploi DePuy Synthes
(61 mm)
35