Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MODEL SM10A
DYNAMIC HEAD-WORN MICROPHONE
The Shure SM10A is a low-impedance, unidirectional dynamic
microphone designed for close-talk head-worn applications such as
remote-site sports broadcasting and corporate intercom systems. It
is also ideal for singing drummers, keyboard artists, and other
performers who need a head-worn vocal microphone with superior
noise rejection and a smooth, natural-sounding frequency response.
The SM10A is very lightweight and is typically mounted on the
supplied steel headband assembly. An adjustable pivot on the
headband assembly allows the microphone boom to be moved 20°
in any direction. The boom also slides out so the microphone can be
positioned up to 89 mm (3 1/2 in.) from the pivot housing. A supplied
windscreen reduces wind noise and explosive breath sounds. A belt
clip that fits over the XLR connector and attaches to the user's belt
or waistband provides cable strain relief.
Features
•
Designed for close-talk operation; ideal for use in noisy environments
•
Unidirectional (cardioid) polar pattern for superior rejection of
unwanted sound
•
Smooth, natural-sounding frequency response
•
Adjustable microphone boom with locking pivot can be moved
20° in any direction and extends to 89 mm (3 1/2 in.)
•
Light weight headband minimizes user fatigue and does not
interfere with eyeglasses
•
Rugged stainless steel, aluminum and high-impact plastic con-
struction
•
A clip that fits over the XLR connector and attaches to the user's
belt or waistband, providing cable strain relief.
2005, Shure Incorporated
©
27C3125 (Rev. 3)
Model SM10A Microphone
MOUNTING THE SM10A ON THE HEADBAND
1. Twist the lower headband arms 90° so they are perpendicular
to the headband. As supplied, the retaining clip is positioned
for left side operation. See Figure 1.
NOTE: For right side usage (see photo), remove the retaining
clip and attach it to the other (unused) hole in the headband
arm so the screw is at the top.
2. Snap the microphone pivot housing into the retaining clip with
the pivot adjustment knob upward and the microphone toward
the front.
3. Loosen the pivot adjustment knob and position the boom so
that the microphone is near the side of the user's mouth. Then
tighten the pivot adjustment knob.
4. Place the assembled microphone on the user's head and pull
the headband arms downward until they are just above the
ears.
5. Loosen the pivot adjustment knob and position the micro-
phone as close as possible to the corner of the user's mouth.
Then tighten the adjustment knob.
NOTE: For proper operation, the microphone should be less
than 25 mm (1 in.) from the corner of the mouth–away from
the center of the mouth. This will eliminate explosive breath
sounds ("pop").
6. Snap the belt clip over the groove in the XLR connector at the
end of the microphone wire. Then attach the clip to the user's
belt or waistband.
7. Plug the microphone XLR connector into a microphone cable
or preamplifier.
Headband Arm
Microphone
Boom
SM10A POSITIONED FOR LEFT SIDE OPERATION
User Guide
Headband
Pivot
Adjustment
Knob
Retaining Clip
Pivot Housing
FIGURE 1
Printed in U.S.A.
Publicité
Manuels Connexes pour Shure SM10A
Sommaire des Matières pour Shure SM10A
- Page 1 This will eliminate explosive breath The SM10A is very lightweight and is typically mounted on the sounds (“pop”). supplied steel headband assembly. An adjustable pivot on the 6.
- Page 2 This connector can be attached to the cable connecting the Open Circuit Voltage: –65.0 dBV/Pa* (0.45 mV) SM10A to the PA system. Refer to the wiring diagram in Figure 6. *1 Pa = 94 dB SPL Hum Sensitivity (typical) NOTE: In order for the switch to be silent, phantom power must 35.5 dB equivalent SPL in a 1 mOe field...
- Page 3 ARCHITECTS' SPECIFICATIONS The microphone shall be a Shure Model SM10A or equivalent. The microphone shall be a moving-coil (dynamic) type with a frequency response of 50 to 15,000 Hz. The unit shall have a cardioid polar characteristic. The cancellation at the rear shall be 15 to 20 dB.
- Page 4 MODÈLE SM10A MICROPHONE ÉLECTRODYNAMIQUE SUR SERRE-TÊTE Le modèle SM10A Shure est un microphone électrodynamique, 5. Desserrer le bouton de réglage du pivot et positionner le unidirectionnel, à faible impédance conçu pour les situations où le microphone aussi près que possible du coin de la bouche de microphone doit être porté...
- Page 5 à 3 broches Switchcraft T3F, ou l'équivalent, et un interrupteur intégré. Ce connecteur peut être fixé au câble reliant le SM10A au système de sonorisation. Consulter le schéma de câblage de la figure 6 REMARQUE : Pour que l'interrupteur soit silencieux, l'alimenta- COURBE DE DIRECTIVITÉ...
- Page 6 MODELL SM10A DYNAMISCHES AM KOPF GETRAGENES MIKROFON Das Shure SM10A ist ein niederohmiges, dynamisches; am Kopf 5. Den Gelenk-Einstellknopf lösen und das Mikrofon so anord- getragenes Richtmikrofon für das Sprechen unmittelbar am Mikro- nen, daß es sich so nahe wie möglich am Mundwinkel des fon wie zum Beispiel Sportberichterstattung am Austragungsort Benutzers befindet.
- Page 7 Schalter Switchcraft T3F oder gleichwertig läßt sich jedoch auf einfache Weise ein Schalter vorsehen. Diese Steckbuchse kann an das Kabel angeschlossen werden, das den SM10A mit der PA-Anlage verbindet. Siehe den Schaltplan TYPISCHE RICHTCHARAKTERISTIK in Abbildung 6. ABBILDUNG 3 HINWEIS: Damit der Schalter keine Geräusche erzeugt, darf...
- Page 8 5. Suelte la perilla de ajuste de pivote y coloque el brazo del micrófono de modo que éste se encuentre lo más cerca El SM10A de Shure es un micrófono dinámico unidireccional de posible del extremo de la boca del usuario. Después apriete la baja impedancia con soporte para la cabeza que sirve para usos perilla de ajuste.
- Page 9 Switchcraft T3F de 3 clavijas, o uno equivalente, con un interruptor incorporado. Este conector puede PATRON POLAR TIPICO fijarse al cable que conecta al SM10A al sistema de sonido. Con- FIGURA 3 sulte el diagrama de alambrado en la Figura 6.
- Page 10 MODELLO SM10A MICROFONO A CUFFIA DINAMICO Il modello Shure SM10A è un microfono dinamico unidirezionale, 5. Allentate la manopola di regolazione dello snodo e posizion- a bassa impedenza, adatto ad applicazioni in cui occorre tenere il ate il microfono quanto più vicino possibile all'angolo della microfono vicino alla bocca e avere le mani libere: per esempio, bocca, quindi serrate la manopola.
- Page 11 EN 55103 (1996) parti 1 e 2 relativa ad ambienti domestici (E1) e industriali leggeri (E2). MODIFICA PER L'USO DI UN INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE Il modello SM10A non è dotato di un interruttore di alimentazione; DIAGRAMMA POLARE TIPICO tuttavia è facile costruirne uno mediante un connettore audio per FIGURA 3 uso professionale Switchcraft T3F femmina a tre piedini, o equiva- lente, con un interruttore integrale.
- Page 12 United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600-1212 Intl Fax: 847-600-6446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Phone: 852-2893-4290 Fax: 852-2893-4055...