Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MANUEL D'INSTALLATION
VENTILATEUR DE SALLE DE BAIN AVEC LUMIÈRES
MODÈLE THEIA 90 CFM AVEC 2 LUMIÈRES
Table des matières
Introduction .................................................................................... 1
Information générale et mises en garde .......................................... 2
Liste des pièces et des accessoires fournis ..................................... 2
Formats, formats requis, spécifications ........................................... 3
Schéma de câblage ........................................................................ 4
INTRODUCTION
Veuillez lire et conserver ces instructions
Veuillez lire attentivement les instructions avant d'installer ce ventilateur, de le faire fonctionner ou de l'entretenir. En ne vous conformant pas à
ces instructions, vous pourriez causer des blessures ou des dommages matériels. Veuillez conserver ce livret pour le consulter ultérieurement.
Ce ventilateur de la Collection Theia a été conçu avec une technologie de pointe et est muni d'un coupe-circuit thermique pour assurer la sécurité
et prolonger la vie du moteur.
PRÉPARATION
• Outils nécessaires pour l'assemblage (non inclus) :
marteau, tournevis à tête plate, capuchons de connexion, clous,
ruban à conduits, tournevis cruciforme et couteau à lame rétractable.
• Outils utiles (non inclus) : perceuse électrique et forets.
• Retirez soigneusement l'appareil de la boîte.
• Inspectez l'emplacement au-dessus de l'endroit où vous désirez
installer l'appareil pour vous assurer que le câblage peut se rendre à
l'endroit prévu, qu'il est possible d'installer un système de conduits
et que l'emplacement est suffisamment grand pour une ventilation
adéquate.
• Avant de commencer l'installation, inspectez le système de conduits
et le câblage.
VENTILATEUR DE SALLE DE BAIN - THEIA 90 CFM AVEC 2 LUMIÈRES
Étapes pour nouvelle installation ................................................ 4 - 5
Étapes pour installation existante ............................................... 6 - 7
Entretien ......................................................................................... 8
Nettoyage du ventilateur ................................................................. 9
Garantie limitée .............................................................................. 9
• Avant de commencer l'installation, prévoyez un espace permettant
l'accès pour les inspections et entretiens futurs qui ne sera pas gêné
par l'installation.
• Il se peut que vous ayez besoin de l'aide d'une autre personne
pour installer le ventilateur: une personne devrait se trouver dans le
grenier, et l'autre dans la pièce.
• Remarque: Les installations peuvent varier selon la manière dont le
ventilateur précédent avait été installé. Tout le matériel nécessaire
à l'installation n'est pas inclus avec le ventilateur, mais vous pouvez
vous le procurer chez un détaillant pour la rénovation résidentielle et
dans une quincaillerie.
1
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour NAUTIKA THEIA 90 CFM
Sommaire des Matières pour NAUTIKA THEIA 90 CFM
-
Page 1: Table Des Matières
été installé. Tout le matériel nécessaire l’endroit prévu, qu’il est possible d’installer un système de conduits à l’installation n’est pas inclus avec le ventilateur, mais vous pouvez et que l’emplacement est suffisamment grand pour une ventilation vous le procurer chez un détaillant pour la rénovation résidentielle et adéquate. dans une quincaillerie. • Avant de commencer l’installation, inspectez le système de conduits et le câblage. VENTILATEUR DE SALLE DE BAIN – THEIA 90 CFM AVEC 2 LUMIÈRES... -
Page 2: Information Générale Et Mises En Garde
Grille / Ferrure de Couvercle de fixation II lampe Vis à bois Ferrure de longue fixation III Ampoule à base Vis courte GU24, 13 W ATTENTION Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler l’article. Temps d’assemblage approximatif: 30 minutes VENTILATEUR DE SALLE DE BAIN – THEIA 90 CFM AVEC 2 LUMIÈRES... - Page 3 CFM. • P our un réseau de gaines d’une longueur de 10 pi à 15 pi (3 m à 4,6 m, un diamètre de 4 po (10 cm) en tenant pour acquis que le plafond est à 8 pi (2,4 m). • Ampoules incandescentes ou fluocompactes: 2 x13 W avec connecteurs de type GU24 à leur base. • 90 pi /min = 90 pi • Si la pièce est plus grande, vous pouvez utiliser un ventilateur qui offrira plus de pieds cubes par minute. VENTILATEUR DE SALLE DE BAIN – THEIA 90 CFM AVEC 2 LUMIÈRES BATHROOM FAN WITH LIGHT – CLASSIC SERIES 90 CFM...
-
Page 4: Schéma De Câblage
Assurez-vous que le boîtier est au niveau et qu’il est bien droit sur les solives. Resserrez bien les vis. VENTILATEUR DE SALLE DE BAIN – THEIA 90 CFM AVEC 2 LUMIÈRES ventilateur de Salle de bainS aveC lumière – ColleCtion ClaSSique 90 pi /min... -
Page 5: Connecteur Rapide
7. Installez deux (2) ampoules GU24 de 13 watts. 8. Pincez les ressorts de fixation sur la grille et insérez-les dans les étroites fentes rectangulaires à l’intérieur du boîtier du ventilateur, à côté du moteur du ventilateur. Après avoir terminé l’installation, rétablissez l’alimentation électrique à partir du panneau de disjoncteurs. VENTILATEUR DE SALLE DE BAIN – THEIA 90 CFM AVEC 2 LUMIÈRES... - Page 6 4. I nsérez les ferrures dans le corps du ventilateur. (Si l’espace entre les solives est de 540 à 597 mm (21-1/4 po à 23-1/2 po), raccordez les supports I et II.). 5. I nsérez le corps du ventilateur dans l’ouverture du plafond en vous assurant d’aligner le raccord pour conduit et le corps du ventilateur. Le rebord doit se trouver sur la cloison sèche, du côté de la salle de bains. R EMARQUE: Vous pouvez retirer le conduit/l’adaptateur de prise pour faciliter l’installation par l’ouverture de plafond. VENTILATEUR DE SALLE DE BAIN – THEIA 90 CFM AVEC 2 LUMIÈRES...
- Page 7 11. Installez deux (2) ampoules GU24 de 13 watts. 12. Pincez les ressorts de fixation sur la grille et insérez-les dans les étroites fentes rectangulaires à l’intérieur du boîtier du ventilateur, à côté du moteur du ventilateur. Après avoir terminé l’installation, rétablissez l’alimentation électrique à partir du panneau de disjoncteurs. VENTILATEUR DE SALLE DE BAIN – THEIA 90 CFM AVEC 2 LUMIÈRES...
-
Page 8: Entretien
C (140 1. Retirez la grille en pinçant les ressorts, puis en tirant la grille vers le bas. 2. Lavez et rincez la grille dans un évier. Essuyez-la ensuite à l’aide d’un linge. 3. Enlevez la poussière et la saleté du boîtier du ventilateur à l’aide d’un aspirateur. 4. H umectez un linge avec du savon à vaisselle, nettoyez le boîtier du ventilateur et essuyez-le à l’aide d’un linge sec. Remettez la grille en place. VENTILATEUR DE SALLE DE BAIN – THEIA 90 CFM AVEC 2 LUMIÈRES... -
Page 9: Guide De Dépannage
6. Electrical installation remplacement est le seul recours possible, et la responsabilité DIRECTE, ACCESSOIRE OU INDIRECTE, de NAUTIKA est expressément exclue. – Wash the grille with lukewarm water and use mild detergent The neutral wire from the power supply must be connected (e.g. -
Page 10: Introduction
Supplies necessary for the installation of your bath fan sufficient for proper ventilation. are not all included; however, most are available at your local home improvement or hardware store. BATHROOM FAN – THEIA 90 CFM WITH 2 LIGHTS... -
Page 11: General Safety Information And Warnings
Before beginning assembly of product, make sure ail parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Assembly Time: 30 minutes BATHROOM FAN – THEIA 90 CFM WITH 2 LIGHTS... - Page 12 6 lbs (2,7 kg) • the area is larger, you may use a fan providing a greater CFM. • For an average ductwork which is 10’ to 15’ (3 m to 4,6 m) long, 4” (10 cm) in diameter with the assumption of a 8’ (2.4 m) high ceiling. • Incandescent or compact fluorescent light bulbs: 2 x 13 W with GU24 socket connectors. • 90 CFM = 90 square feet. • If the area is larger, you may use a fan providing a greater CFM. BATHROOM FAN – THEIA 90 CFM WITH 2 LIGHTS BATHROOM FAN WITH LIGHT – CLASSIC SERIES 90 CFM...
-
Page 13: Wiring Diagram
E in the illustration of #2) to the joist using long wood screws. Ensure the main body is leveled and square to the joists. Tighten all screws. BATHROOM FAN – THEIA 90 CFM WITH 2 LIGHTS bathroom fan with light – ClaSSiC SerieS 90 Cfm... - Page 14 7. Install two (2) GU24, 13 watt bulbs (not included). 8. Pinch mounting springs on grille and insert into narrow rectangular slots inside the fan housing next to the fan motor. Turn on electricity at breaker box after finishing installation. BATHROOM FAN – THEIA 90 CFM WITH 2 LIGHTS...
- Page 15 5. Insert fan body into the ceiling cut out making sure to align the duct connector with the fan body. Flange should be on the bathroom side of the drywall. NOTE: Duct/outlet adapter can be removed for easier installation through the ceiling opening. BATHROOM FAN – THEIA 90 CFM WITH 2 LIGHTS...
- Page 16 11. Install two (2) GU24, 13 watt bulbs (not included). 12. Pinch mounting springs on grille and insert into narrow rectangular slots inside the fan housing next to the fan motor. Turn on electricity at breaker box after finishing installation. BATHROOM FAN – THEIA 90 CFM WITH 2 LIGHTS...
-
Page 17: Maintenance
3. Remove dust and dirt from the fan housing with a vacuum cleaner. 4. Dampen cloth with dish detergent, wipe the fan housing and dry with a cloth. Replace the grille. BATHROOM FAN – THEIA 90 CFM WITH 2 LIGHTS... -
Page 18: Troubleshooting Guide
The green wire from the power supply is to be connected During the warranty period, Nautika will, at its sole option, repair or replace any part or parts that prove to be defective or replace the whole to both green wires.