Fonctionnement - SPXFLOW APV DELTA MS4 Manuel D'instructions

APV
APV_MS4_FR-3_102018.indd
DELTA MS4
unité de contrôle CU4
indication de fuite
Vanne à membrane avec „fan support"
DELTA MS4
Manuel d`instructions: FR – rev. 3
4.

Fonctionnement

4.1. Généralités
Les vannes à membrane DELTA MS4 sont conçues pour être
utilisées dans les domaines suivants: brasseries, industries
des boissons, laiteries, entreprises alimentaires et industries
pharmaceutiques et de la chimie fine.
Le domaine d`application de la vanne DELTA MS4 comprend
l`arrêt de sections de ligne.
Les vannes à membrane offrent une protection optimale du produit
du point de vue hygiénique et aseptique.
La sécurité du produit est assurée par la séparation hermétique de
la chambre de produit de l`atmosphère par une membrane avec
"fan support".
La série de vanne MS4 standard est équipée d`une indication
de position de vanne.
vérin
Par option, une unité de contrôle peut être montée sur le
vérin.
- Commande par vérin pneumatique avec raccordement d`air.
Retour par la force du ressort. Le vérin est généralement monté en
position normalement fermé (NF).
- Par montage différent du vérin, les versions suivantes sont
disponibles:
FS: vérin - ressort descendant (NF - normalement fermé)
FH: vérin - ressort levant (NO - normalement ouvert)
corps
- Les parties internes du vérin ne nécessitent pas d`entretien.
- Afin d`éviter des coups de bélier, la vanne doit être fermée contre le
sens d`écoulement du produit.
- Des fuites à la membrane sont indiquées par le tuyau de fuite à
l`étrier.
- Les versions de vanne différentes sont disponibles:
Vannes simple siège:
Vannes fond de cuve:
Vannes d`inversion:
DELTA MS4
DELTA MSP4
(avec arbre à membrane en PTFE)
DELTA MSR4
(avec cône régulateur)
DELTA MST4
DELTA MSTP4
(avec arbre à membrane en PTFE)
DELTA MSES4
FR
4