Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

1997 Judy
Owner's Manual
Judy C, XC, DH, and SL models
®
RockShox, Inc.
401 Charcot Ave.
San Jose, CA 95131
Dealer Sales (800) 677-7177
Tech Services (800) 694-0668
Questions & Catalogs (800) 404-4843
Other People (408) 435-7469
www.rockshox.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour RockShox Judy C

  • Page 18 ® Félicitations! Vous voici propriétaire d’une suspension RockShox, la meilleure qui soit sur le marché, en ce qui concerne les cycles tout terrain. Les fourches RockShox sont fabriquées avec des matériaux légers et extrêmement résistants et elles sont conçues pour joindre aux exigences de hautes performances une facilité...
  • Page 19: Caractéristiques Techniques Des Fourches Judy

    Set de Ressort à Boudin Dur - Tension de Ressort 160 LB (72.7 kg) Régleur (s) de Compression Externe pour versions Judy XC et DH (x2) Kit de Cartouche Long Débattement de 80 mm (Judy C/XC/SL) Kits de Réglage de Type II 100 - 140 # (45.4 - 63.6 kg)
  • Page 20: Conditions D'usage

    Société RockShox.Le fait de continuer à utiliser votre cycle dans l’une ou l’autre de ces conditions pourrait donner lieu à une perte de contrôle du cycle et risquer de provoquer d’éventuelles blessures graves et/ou mortelles.
  • Page 21: Instructions Relatives À L'installation

    Le câble doit aller directement du levier de frein au montant de l’étrier élastique de la fourche RockShox, de façon à ce qu’il soit libre de se déplacer de haut en bas, en suivant le mouvement de la suspension. Il se peut qu’un nouveau câble doive être installé.
  • Page 22: Réglage De La Fourche

    Si vous désirez obtenir la flexibilité de réglage maximum, achetez un Kit de Réglage RockShox de Type II (qui inclus des ressorts à boudin, des arrêts de ressort & des MCU). De manière idéale, la fourche est au maximum de ses possibilités lorsqu’elle se stabilise de temps en temps, mais pas de façon trop rude ni trop souvent.
  • Page 23: Réglage D'ensemble De La Tension Du Ressort

    le terrain emploient une précharge inférieure du système d’amortissement, afin de permettre à la fourche un mouvement plus flexible et afin d’être plus souples sur des terrains moins accidentés.En ce qui vous concerne, en vue d’obtenir le type de précharge idéal pour vous, tournez le bouton de réglage de l’embout supérieur selon vos nécessités de réglage, sans oublier la flexion et le mouvement initial de la fourche.
  • Page 24: Version Dh : Réglage De La Cartouche D'amortisseur De Vibrations

    En vue de maintenir de hautes performances, des conditions de sécurité et une longue durée de vie, un entretien périodique est nécessaire. Les fourches RockShox sont projetées pour garantir une facilité d’entretien et pour vous aider à maintenir la fourche dans de bonnes conditions de propreté, de lubrification et de performances, comme à...
  • Page 25: Outils D'entretien

    LUBRIFIANTS ET PRODUITS DE NETTOYAGE Bac de dégraissage Graisse Judy ou graisse de haute qualité additionnée de Téflon (pas de graisse au Lithium) Huile RockShox d’un poids qui varie entre 5 et 8 (ou huile pour fourche sans additifs de grossissage du joint)
  • Page 26: Entretien Régulier

    ENTRETIEN RÉGULIER VANT TOUTE COURSE À BICYCLETTE Avant toute course, inspectez les parties suivantes : 1. La roue avant et le dispositif de desserrage rapide,en ce qui concerne une installation et un réglage corrects 2. La fourche, afin de détecter tout dommage visible (tête de suspension, étrier élastique, tubes supérieurs, tubes inférieurs et encoches de moyeu) 3.
  • Page 27 Type II, à la page 14).Remplacer si nécessaire. 3. Appliquez un fin revêtement de Graisse Judy au niveau du MCU. 4. Installez l’ensemble dans le tube supérieur, en effectuant le filetage de l’embout supérieur à la main. 5. Soumettez l’embout supérieur à une torsion de 20-30 in-lb (2.3-3.4 Nm).Ce point devrait être atteint entre 30 et 60 degrés de mouvement de clé...
  • Page 28: Modifications Du Débattement

    seule pièce afin de joindre les roulements inférieurs aux tubes supérieurs. Une fois que l’installation est correctement effectuée, la cartouche et les filetages de la tige nue sont visibles à travers les perçages des tubes inférieurs. 9. Réinstallez les boulons de la tige, appliquez de la Loc-tite sur les boulons en acier et utilisez du produit anti-grippage sur les boulons au Titane.Servez-vous d’une clé...
  • Page 29: Remplacement Du Ressort De Type

    disque de guidage inférieur et anneau ressort. (Voir la Figure n°10). Le disque de la tige final et le disque de guidage supérieur qui se trouvent en haut de la tige nue peuvent rester dans le tube supérieur. Enlevez l’ensemble du groupe du ressort comme il vous a été indiqué ci-dessus. Tapotez le disque de la tige final et le disque de guidage et conduisez-les hors du haut du tube en vous servant d’une longue extension de clé...
  • Page 30: Révision De La Cartouche

    VOTRE CONCESSIONNAIRE OU DIRECTEMENT EN VOUS ADRESSANT À NOS SERVICES REMPLACEMENT DES ROULEMENTS Les roulements de haute qualité des fourches RockShox sont conçus pour durer pendant plusieurs mois d’utilisation intensive et dure du cycle. Les joints anti-poussière de protection, une fourche en bon état de propreté...
  • Page 31 ’ FABRICANT POUR ÊTRE SOUMIS À UNE INSPECTION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉS AVEC TRANSPORT PAYÉ D AVANCE À ROCKSHOX, Inc 408.433.5815 2713 N.FIRST STREET FAX 408. 953.7569 SAN JOSÉ, CA 95131 Service technique sans frais aux États Unis 800.694. 0668 ’...

Ce manuel est également adapté pour:

Judy xcJudy dhJudy sl

Table des Matières