Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
M O D E D ' E M P L O I
Modulateur RF stéréo
N° de commande 94 23 53
Utilisation conforme
Le modulateur RF stéréo sert à transformer et à moduler des signaux AV sur des circuits d'antenne.
L'alimentation électrique ne doit être assurée que par le bloc d'alimentation fourni.
Les blocs d'alimentation sont destinés exclusivement à l'utilisation sur une prise habituelle du réseau public
sous 230 V~/50 Hz de tension alternative.
L'appareil est prévu exclusivement pour des locaux fermés et son utilisation n'est donc pas autorisée à l'ex-
térieur. Il convient d'éviter impérativement tout contact avec l'humidité, par ex. dans la salle de bain.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager cet appareil. Par ailleurs, elle peut
entraîner des risques de court-circuit, d'incendie, de décharge électrique, etc.
L'appareil ne doit être ni modifié, ni transformé et le boîtier ne doit pas être ouvert.
Respecter impérativement les consignes de sécurité.
Cet appareil est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur.
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d'un non-respect du présent mode d'emploi entraîne l'annula-
tion de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs.
Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels dommages matériels ou corporels
dus à un maniement incorrect ou à la non-observation des précautions d'emploi! Dans
ces cas-là, la garantie est annulée.
Le symbole du point d'exclamation signale les informations importantes dans le présent
mode d'emploi.
Le symbole de la flèche précède des conseils et des indications spécifiques d'utilisation.
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), les transformations ou les modifications arbitraires de
l'appareil sont interdites.
• Le bloc secteur fourni appartient à la classe de protection II.
• Comme source de tension pour le bloc d'alimentation, utiliser uniquement une prise de courant appropriée
(230 V~/50 Hz) du réseau public. Le modulateur proprement dit ne doit être alimenté en énergie que par le
bloc d'alimentation fourni.
• Pour mettre l'appareil complètement hors circuit, débrancher le bloc d'alimentation de la prise de courant.
• Ne jamais remplacer le câble de raccordement endommagé du bloc d'alimentation. Si le câble de raccor-
dement est endommagé, le bloc d'alimentation est inutilisable et doit être éliminé. Une réparation n'est pas
autorisée.
• Tenir les appareils électriques hors de portée des enfants. Soyez donc extrêmement prudent lorsque vous
utilisez l'appareil en présence d'enfants, veillez en particulier à ce qu'ils n'essaient pas d'introduire des
objets dans les ouvertures du boîtier de l'appareil. Danger de mort d˚ à des chocs électriques.
• Contrôler régulièrement les dommages éventuels sur l'appareil. Ne pas toucher le bloc d'alimentation, le
modulateur ou le câble de raccordement s'ils sont endommagés. Débrancher d'abord la prise de courant
correspondante (par ex. via les coupe-circuits automatiques) et retirer ensuite la fiche de la prise de cou-
rant avec précaution. Ne plus utiliser l'appareil ; l'amener dans un atelier spécialisé.
• Ne pas poser de récipients contenant des liquides, par ex. des verres, des seaux, des vases ou des plantes
à proximité immédiate de l'appareil. Les liquides pourraient pénétrer à l'intérieur du boîtier et compromettre
sa sécurité électrique. Risque important d'incendie ou de choc électrique avec danger de mort ! Dans ce
cas, mettre d'abord la prise de courant correspondante hors tension (déconnectez, par ex., le coupe-circuit
automatique) et retirer ensuite le bloc d'alimentation de la prise de courant. Ne plus utiliser l'appareil, mais
l'apporter dans un atelier spécialisé.
• Ne pas exposer l'appareil ni à des températures extrêmes, ni à des gouttes ou des projections d'eau, ni à
de fortes vibrations, ni à de fortes sollicitations mécaniques.
• Ne poser aucune source de chaleur susceptible de provoquer un incendie, telle que des bougies sur l'ap-
pareil ou à proximité de l'appareil.
• En cas de doutes concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l'appareil,
adressez-vous à un technicien spécialisé.
• Ne pas laisser le matériel d'emballage sans surveillance. Il pourrait constituer un jouet dangereux pour les
enfants.
• Ne pas laisser l'appareil en marche sans surveillance.
• Ne pas utiliser l'appareil dans un climat tropical, mais uniquement dans des régions dont le climat est tem-
péré.
• Respecter également les consignes de sécurité et les modes d'emploi des autres appareils raccordés au
système de diffusion radioélectrique, ainsi que les autres consignes de sécurité décrites dans les différents
chapitres de ce manuel.
• En cas de doute quant au raccordement correct de l'appareil ou si vous avez des questions auxquelles vous
ne trouvez aucune réponse dans le présent mode d'emploi, contactez notre service technique ou un autre
spécialiste.
Raccordement
L'appareil n'est conçu que pour des signaux audio/vidéo de bas niveau. Raccorder exclu-
sivement des appareils avec de tels connexions à l'entrée AV du modulateur.
Les raccordements d'antenne du modulateur ne doivent être connectés qu'à des
descentesd'antenne domestiques.
En cas de doute, consulter un spécialiste.
Le non-respect de ces consignes peut endommager le modulateur ou les appareils
connectés.
Version 10/09
°
Raccordement de l'entrée AV
• Brancher le câble d'adaptateur Scart sur la prise Scart de la source AV (lecteur DVD, magnétoscope, récep-
teur SAT, etc.).
• Relier les connecteurs Cinch du câble d'adaptateur Scart fourni aux connexions du modulateur.
connecteur jaune > prise jaune
connecteur rouge > prise rouge
connecteur blanc > prise blanche
Si votre appareil AV ne dispose pas de prise Scart, vous pouvez acheter des câbles de raccor-
dement appropriés dans le commerce spécialisé.
Raccordement des câbles d'antenne
• Relier la borne „RF IN" au câble/à la prise d'antenne existant(e).
• Relier la borne „TO TV" à l'entrée d'antenne de vos appareils AV (par ex. télévision).
Au besoin, utiliser les câbles d'antenne fournis.
Veiller à ne pas plier les âmes des câbles d'antenne.
Serrer les écrous à chapeau des connecteurs de raccordement uniquement à la main.
Raccordement du bloc d'alimentation
Utiliser uniquemement le bloc d'alimentation fourni pour raccorder l'appareil au réseau.
Comme source de tension pour le bloc secteur fourni, utiliser uniquement une prise de
courant de 230 V/50 Hz, raccordée au réseau d'alimentation public. Ne jamais tenter de
faire fonctionner l'appareil sous une tension différente.
Veiller à ce que lors de la pose de l'appareil, le câble électrique ne soit pas coincé ou
endommagé par des bords coupants.
La prise de courant à laquelle est raccordée le bloc d'alimentation doit être facilement
accessible afin de pouvoir déconnecter rapidement et aisément l'appareil de l'alimenta-
tion électrique en cas de panne.
• Relier le connecteur basse tension du bloc d'alimentation avec la „DC IN" sur le modulateur.
• Introduire le bloc d'alimentation dans une prise murale.
Mise en service
Ne pas placer la caméra à proximité de champs électromagnétiques ou électriques puis-
sants, par ex. téléphones mobiles, appareils radio, moteurs électriques, etc..
Les interférences d'un tuner, d'un téléviseur, etc. peuvent provoquer des interférences
(„irradiations") qui exercent des influences négatives sur l'appareil. Respecter une dis-
tance aussi importante que possible par rapport à ce type d'appareil.
Mise en marche et mise à l'arrêt du modulateur
• Le modulateur est mis en marche/mis à l'arrêt avec l'interrupteur coulissant à côté de la prise „DC IN".
Position „ON" > l'appareil est en marche
Position „OFF" > l'appareil est à l'arrêt
Réglage du système TV
Le modulateur peut être réglé sur le système TV pour le fonctionnement UE ou pour le fonctionnement en
Italie.
• Appuyer sur la touche „MODE" pour commuter entre le mode UE et Italie.
• L'écran affiche le symbole „Eu" ou „It".
Programmation du mode de service
C'est ici que se règlent la fréquence de support d'enregistrement et l'intensité du signal AV et qu'un généra-
teur d'unemire peut être activé.
Dans le préréglage d'usine, tous les réglages ont été choisis de manière à permettre un service
immédiat sans modification de la programmation. Normalement, vous pouvez donc ignorer ce
point lors de la première installation.
• Appuyer simultanément sur sur les touches „UP" et „DOWN" pour passer au mode de programmation.
• L'écran affiche la programmation actuelle dans le segment d'affichage central et droit.
• Appuyer sur la touche „DOWN" pour sélectionner le paramètre à modifier.
• Appuyer sur la touche „UP" pour modifier la valeur du paramètre.
• Après la programmation, appuyer sur la touche „MODE" pour sauvegarder le programmation et quitter.
RF IN
TO TV
POWER
MODE DOWN
UP
15:59
D V B
CH
Digital Video
Broadcasting
Publicité
