Publicité
Etape 4 :
S'assurer que les baies sont associées et mises à niveau, et vérifier le positionnement des 2 rangées de
baies :
Step 4 :
Check that cabinets are joined and levelled, then verify the 2 cabinets rows position :
Armoires décalées des deux côtés
INCORRECT
A
La largeur d'allée A n'est pas égale à la largeur
d'allée B : INCORRECT
Etape 5 :
Poser sur les baies l'ensemble profilés de toit + modules de toit sur les baies. Veiller à bien le centrer
au dessus du couloir. Aligner l'extrémité des profilés de toit avec les premières baies en laissant dépas-
ser les 2 équerres pour double porte coulissante.
Step 5 :
Place on the cabinets top the structure made of roof profiles + roof modules. Take care to centre it on
the corridor. Align the profiles ends with the first cabinet of the row. Brackets for door jut out.
Etape 6 :
Poursuivre avec 2 autres profilés de toit fixés aux équerres d'association et des modules de toit largeur
100 ou 200 mm. Prévoir des espaces libres de 600 mm qui accueilleront des modules de toit vitrés
(voir étape 3).
A la fin de la rangée, mesurer la distance restante entre les dernières baies et les derniers profilés en
place. Retirer 15 mm à cette mesure, puis raccourcir les 2 profilés de toit restant à poser.
Dans le cas d'une utilisation avec une double porte coulissante pour couloir, fixer les équerres livrées
avec celle-ci à l'extrémité des profilés (voir étape 1).
Step 6 :
Continue with 2 new roof profiles fixed at the joining brackets. Add 100 or 200mm roof modules. Save
600mm free spaces for glass roof modules you need (see step 3).
At the end of the row, measure the remaining distance between the last cabinet and the already last
placed profile. Deduct 15 mm to this distance, then cut at this lenght the 2 last roof profiles you need
to install.
When using with a double sliding manual door for corridor, screw the brackets delivered with it at the
end of the profiles (see step 1).
A
B
La largeur d'allée A est égale à la largeur
3
Rangées de baies alignées
Armoires identiques des deux côtés
CORRECT
Aligned cabinets rows
Rangées de baies parrallèles
d'allée B : CORRECT
Parallel cabinets rows
B
Publicité
