Publicité
GB: TECHNICAL SPECIFICATIONS
F: SPECIFICATIONS TECHNIQUES
I: SPECIFICHE TECNICHE
GB: Number of outputs
F:
Nombre de sorties
I:
Número d'uscite
GB: Number of inputs
F:
Nombre d'entrées
I:
Numero d'ingressi
GB: SAT Bandwidth
F: Bande passante SAT
I: Larghezza di banda SAT
GB: SAT Gain
F:
Gain SAT
I:
Guadagno SAT
GB: SAT Output Level
F: Niveau de sortie SAT
I:
Livello d'uscita SAT
GB: Isolation between inputs
F: Isolement entre les entrées
I: Isolamento tra ingressi
GB: Isolation between outputs
F: Isolement entre les sorties
I: Isolamento tra uscite
GB: Isolation between H/V
F: Isolement entre H/V
I: Isolamento tra H/V
GB: Return loss
F: Perte de retour
I: Perdita di ritorno
GB: TV Bandwidth
F: Bande passante TV
I:
Larghezza di banda TV
GB: Active/Passive selection
F: Sélection active/passive
I: Selezione attiva/passiva
GB: Passive TV Gain
F:
Gain TV passive
I:
Guadagno TV passivo
GB: Active TV Gain
F:
Gain TV active
I:
Guadagno TV attivo
GB: TV Output Level
F: Niveau de sortie TV
I:
Livello d'uscita TV
GB: LNB control
F:
Control LNB
I:
Controllo LNB
GB: Power supply
F: Alimentation
I:
Alimentazione
GB: Supply current per port
F:
Courant d'alimentation par port
I:
Corrente d'alimentazione per porta
GB: Dimensions
F:
Dimensions
I:
Dimensioni
GB: Operating temperature
F:
Température fonctionnelle
I:
Temperatura di funzionamento
E: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
P: ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
D: TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
SWI908DC
SWI916DC
8
9
(8 SAT+1 TV)
(8 SAT+1 TV)
950-2150MHz
1dB ± 4dB
0dB ± 4dB
105dBµV
(-35dBc 2 carriers)
>25dB
>28dB
>23dB
>=10dB
88-862MHz
DIP switch
-16dB ± 4dB
-20dB ± 4dB
0dB ± 4dB
-3dB ± 4dB
90dBµV ± 4dB
(-54dBc 2 carriers)
14/18V, 22KHz
MSW and both LNBs power
supplied from set top box
55mA + 200mA (1 LNB)
+ 70mA (TV amplifier)
230x180x30 mm 395x180x30 mm
-10 to +55°C
7
E: Número de salidas
16
P: Número de saídas
D: Anzahl der Ausgänge
E: Número de entradas
9
P: Número de entradas
D: Anzahl der Eingänge
E: Ancho de banda SAT
P: Largura de banda SAT
D: SAT Bandbreiten
E: Ganancia SAT
P: Ganho SAT
D: SAT Verstärkung
E: Nivel de salida SAT
P: Nível de saída SAT
D: SAT Ausgangspegel
E: Aislamiento entre entradas
P: Isolamento entre entradas
D: Isolation zwischen Eingangssignal
E: Aislamiento entre salidas
P: Isolamento entre saídas
D: Isolation zwischen Ausgangssignal
E: Aislamiento entre H/V
P: Isolamento entre H/V
D: Isolation zwischen H/V
E: Pérdida de retorno
P: Perda de retorno
D: Return loss
E: Ancho de banda TV
P: Largura de banda TV
D: TV Bandbreiten
E: Selección activa/pasiva
P: Selecção activa/passiva
D: Aktiver/passivem Auswahl
E: Ganancia TV pasiva
P: Ganho TV passiva
D: Passivem TV Verstärkung
E: Ganancia TV activa
P: Ganho TV activa
D: Aktiver TV Verstärkung
E: Nivel de salida TV
P: Nível de saída TV
D: TV Ausgangspegel
E: Control LNB
P: Controle LNB
D: LNB Kontrolle
E: Alimentación de alimentación por puerto
P: Alimentação de corrente por porta
D: Stromaufnahme pro Port
E: Corriente
P: Corrente
D: Verbrauch
E: Dimensiones
P: Dimensôes
D: Abmessungen
E: Temperatura de trabajo
P: Temperatura de funcionamento
D: Betriebsumgebungstemperatur
Publicité
