Télécharger Imprimer la page
Fracarro SWI4532DT Instructions D'emploi

Fracarro SWI4532DT Instructions D'emploi

Commutateur bis avec voie terrestre active ainsi que des réglages de gain en satellite et terrestre

Publicité

Liens rapides

SWI4532DT-SWI4524DT
SWI4516DT-SWI4512DT
GB: COMPACT 5 INPUT SWITCHES WITH ACTIVE TV SIGNAL AND
GAIN ADJUSTMENT FOR SAT AND TV.
I:
MULTISWITCH
REGOLAZIONE DEL GUADAGNO SAT E TV.
F:
COMMUTATEUR BIS AVEC VOIE TERRESTRE ACTIVE AINSI QUE
DES RÉGLAGES DE GAIN EN SATELLITE ET TERRESTRE.
E:
MULTISWITCH
REGULACIÓN DE GANÁNCIA PARA SAT Y TV.
SWI4508DT
COMPATTI
COMPACTO
ISTRUZIONI PER L'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'EMPLOI
INSTRUCCIONES DE USO
CON
SEGNALE
CON
SEÑAL
TV
ATTIVO
TV
ACTIVO
E
Y

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Fracarro SWI4532DT

  • Page 1 SWI4532DT-SWI4524DT SWI4516DT-SWI4512DT SWI4508DT GB: COMPACT 5 INPUT SWITCHES WITH ACTIVE TV SIGNAL AND GAIN ADJUSTMENT FOR SAT AND TV. MULTISWITCH COMPATTI SEGNALE ATTIVO REGOLAZIONE DEL GUADAGNO SAT E TV. COMMUTATEUR BIS AVEC VOIE TERRESTRE ACTIVE AINSI QUE DES RÉGLAGES DE GAIN EN SATELLITE ET TERRESTRE.
  • Page 2 Il prodotto deve essere collegato all’elettrodo di terra dell’im- Fracarro Radioindustrie spa declines all civil or criminal liability pianto d’antenna conformemente alla norma EN60728-11. Si due to the violation of the legal regulations in force and due to...
  • Page 3 • Pour la fixation murale il est recommandé d’utiliser des Fracarro Radioindustrie por lo tanto está exento de cualquier chevilles à expansion adaptées aux caractéristiques des responsabilidad civil o penal que resulte de una violación de las supports de fixation.
  • Page 4 GB: PRODUCT DESCRIPTION DESCRIPTION DU PRODUIT Les switchs compacts 5 entrées distribuent The 5 input compact multiswitches distribute une position satellite jusqu‘a 32 utilisateurs. 4 satellite polarities and 1 terrestrial position to L‘installation du multiswitch doit être effectuée up to 32 users. The switch must be installed comme indiqué...
  • Page 5 1° GB: TV gain adjustment I: Regolaz. guadagno TV F: Réglage gain voie terrestre E: Ajuste ganáncia TV 1° 2° GB: Red LED - low input level 2° LED rosso - livello basso in ingresso F: LED rouge - faible niveau d’entrée 3°...
  • Page 6 GB: DC pass on all 4 SAT polarities and on the TV input I: Passaggio DC su tutte e 4 le polarità SAT e sull’ingresso TV F: Passage DC sur toutes les 4 polarités SAT et sur l’entrée TV E: Pasaje DC en las 4 polaridades de satélite y en la entrada TV Fig.
  • Page 7 Cable Level Outlet Outlet Outlet Level atten dB Level Gain msw Level Level Level dBµV IN msw dB msw dBµV Livello Atten. Livello Livello Livello Livello Livello Guadagno cavo dB presa presa presa dBµV IN msw dB msw dB msw dBµV Tab.
  • Page 8 Cable Level Outlet Outlet Outlet Level atten dB Level Gain msw Level Level Level dBµV IN msw dB msw dBµV Livello Atten. Livello Livello Livello Livello Livello Guadagno cavo dB presa presa presa dBµV IN msw dB msw dB msw dBµV Tab.
  • Page 9 P E N TA 85 PEN TA85 SIG M A 6H D B LV 6F S IG M A C O M B O H D U X-Q T U X -Q T 1 + 3 U M A P313 1 0 m 1 0 m 1 0 m...
  • Page 10: Specifiche Tecniche

    GB: TECHNICAL SPECIFICATIONS (*) F: DONNES TECHNIQUES (*) SPECIFICHE TECNICHE (*) E: DATOS TÉCNICOS (*) SWI4532DT SWI4524DT SWI4516DT SWI4512DT SWI4508DT GB: IN/OUT RF connectors F type - Type F F: Connecteurs RF IN/OUT I: Connettori RF IN/OUT Tipo F - Tipo F...
  • Page 11 GB: TECHNICAL SPECIFICATIONS (*) F: DONNES TECHNIQUES (*) SPECIFICHE TECNICHE (*) E: DATOS TÉCNICOS (*) SWI4532DT SWI4524DT SWI4516DT SWI4512DT SWI4508DT GB: Remote power supply F: Téléalim. - voltage Tension E: Telealim. - Telealimentazione Tensión - Tensione GB: Remote F: Téléalim. -...
  • Page 12 Garantito da/ Guaranteed by/ Garanti par/ Garantizado por/ Garantido por/ Garantiert durch/ Zajamčena od/ Garantirano od/ Garantovano od/ Gwarantowane przez / Εγγυημένο από/ Гарантировано Fracarro Radioindustrie S.p.A., Via Cazzaro n. 3, 31033 Castelfranco Veneto (Tv) – Italy 199 118 078 - supportotecnico@fracarro.com Assistenza Italia Fracarro Radioindustrie S.p.A.

Ce manuel est également adapté pour:

Swi4524dtSwi4516dtSwi4512dtSwi4508dt