Publicité
GB: TECHNICAL SPECIFICATIONS (*)
I:
SPECIFICHE TECNICHE (*)
GB: IN/OUT RF connectors
I: Connettori RF IN/OUT
GB: Safety ground connector
I: Connettore di messa a terra
GB: Power supply connector
I: Connettore alimentazione
GB: Green
GB: LED
I: Verde
IN/OUT
warnings
I: Segnali LED
GB: Red
I: Rosso
GB: Level adjustment
I: Regolazione livello
GB: Input
I: Ingresso
GB: Users outputs
(both sides of the switch)
I: Uscite utenti (entrambi lati)
GB: Bandwidth
I: Larghezza di banda
GB: Gain
I: Guadagno
GB: Gain adjustment
I: Regolaz. guadagno
GB: Output level
I: Livello d'uscita
GB: Input level
I: Livello ingresso
GB: Noise figure
I: Figura di rumore
GB: Bandwidth
I: Larghezza di banda
GB: Gain
I: Guadagno
R.C.
GB: Output level
I: Livello d'uscita
GB: Input level
I: Livello ingresso
GB: Bandwidth
I: Larghezza di banda
GB: Gain
I: Guadagno
GB: Gain adjustment
I: Regolazione guadagno
GB: Input return loss
I: Return loss ingresso
GB: Output level
I: Livello d'uscita
GB: Input level
I: Livello d'uscita
GB: SAT-SAT isolation
I: Isolamento SAT-SAT
GB: SAT-TV isolation
I: Isolamento SAT-TV
GB: H-V isolation
I: Isolamento H-V
SWI4532DT SWI4524DT SWI4516DT SWI4512DT SWI4508DT
F type - Type F
Tipo F - Tipo F
RCA (bottom left) - RCA (bas gauche)
RCA (basso sinistra) - RCA (bajo isquierda)
ON - Working correctly/Fonctionnement correct
Corretto funzionamento/Funcionamiento correcto
ON - Low input SAT power/Niveau entrée SAT faible
Basso livello ingresso SAT/Bajo nivel de entrada SAT
Trimmer - Potentiomètre
Trimmer - Trimmer
1 TV - 1 SAT (4 pol)
32
24
0dB
0dB
(35dBc 2 tones)
97dBµV
97dBµV
(35dBc 2 tones)
(35dBc 2 tones)
(-35dBc 2 tones)
-13dB
-13dB
(-35dBc 2 tones)
113dBµV
113dBµV
(-35dBc 2 tones)
(-35dBc 2 tones)
(-35dBc 2 tones)
950-2400MHz
(30 SAT transponders)
(30 SAT transponder)
F: DONNES TECHNIQUES (*)
E: DATOS TÉCNICOS (*)
Screw - Vis
Vite - Tornillo
16
12
85-862MHz
0dB
3dB
12dB
97dBµV
97dBµV
94dBµV
(-35dBc 2 tones)
(-35dBc 2 tones)
9dB
5-65MHz
-13dB
-8dB
100dBµV
113dBµV
108dBµV
(-35dBc 2 tones)
(-35dBc 2 tones)
3dB
12dB
-10dB
90dBµV
87dBµV
≥ 25dB
≥ 25dB
≥ 25dB
10
F: Connecteurs RF IN/OUT
E: Conectores RF IN/OUT
F: Connecteur de mise à la terre
E: Conector de tierra
F: Connecteur d'alimentation
E: Conector de alimentación
F: Vert
E: Verde
F: LED Signal
E: LED Señal
F: Rouge
E: Rojo
F: Réglage du niveau
E: Ajuste del nivel
F: Entrée
E: Entrada
F: Sorties utilsateurs
8
(des deux côtés)
I: Salidas usuarios (ambos lados)
F: Bande passante
E: Ancho de banda
F: Gain
3dB
E: Ganancia
F: Réglage du gain
E: Ajuste de la ganancia
F: Niveau de sortie
E: Nivel de salida
94dBµV
F: Niveau d'entrée
E: Nivel de entrada
F: Facteur de bruit
E: Figura de ruido
F: Bande passante
E: Ancho de banda
F: Gain
-8dB
E: Ganancia
F: Niveau de sortie
E: Nivel de salida
108dBµV
F: Niveau d'entrée
E: Nivel de entrada
F: Bande passante
E: Ancho de banda
F: Gain
E: Ganancia
F: Réglage gain
E: Regulación ganancia
F: Return loss entrée
E: Return loss entrada
F: Niveau de sortie
E: Nivel de salida
F: Niveau d'entrée
E: Nivel de entrada
F: Isolation SAT-SAT
E: Aislamiento SAT-SAT
F: Isolation SAT-TV
E: Aislamiento SAT-TV
F: Isolation H-V
E: Aislamiento H-V
IN/OUT
R.C.
Publicité
