1. Manuels
  2. Marques
  3. Mase Generators Manuels
  4. Alimentations électriques
  5. EA 50 R
  6. Manuel d'utilisation et d'entretien

Mase Generators EA 50 R Manuel D'utilisation Et D'entretien

Groupe électrogène
Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 80
GRUPPO ELETTROGENO MANUALE DI USO E MANUTENZIONE
ELEKTROAGGREGAT GEBRAUCHSANWEISUNG UND
GROUPE ÉLECTROGÈNE MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GRUPO ELECTROGENO MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
GENERAATTORIKONEIKKO KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OPAS
GENSET USE AND MAINTENANCE MANUAL
WARTUNGSVORSCHRIFTEN
EA 50 R
EA 80 R
EA 60 RT
EA 90 RT
REV.4 S.S. 08/09/2005
cod.41639
GB
D
F
E
FIN
Tipo modello
N° matricola
Codice
I
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mase Generators EA 50 R

Sommaire des Matières pour Mase Generators EA 50 R

  • Page 1 GENSET USE AND MAINTENANCE MANUAL ELEKTROAGGREGAT GEBRAUCHSANWEISUNG UND WARTUNGSVORSCHRIFTEN GROUPE ÉLECTROGÈNE MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN GRUPO ELECTROGENO MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO GENERAATTORIKONEIKKO KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OPAS EA 50 R EA 80 R EA 60 RT EA 90 RT REV.4 S.S. 08/09/2005 cod.41639 Tipo modello N°...
  • Page 2 EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT Fig.A...
  • Page 3 EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT...
  • Page 4 EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT OPTIONAL...
  • Page 27 EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT Fig.A...
  • Page 28 EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT...
  • Page 29 EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT OPTIONAL...
  • Page 52 EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT Fig.A...
  • Page 53 EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT...
  • Page 54 EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT OPTIONAL...
  • Page 77 EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT Fig.A...
  • Page 78 EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT...
  • Page 79 EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT OPTIONAL...
  • Page 80 EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT INDEX DEFINITIONS UTILISEES ........7 ANOMALIES, CAUSES, REMEDES ....22 I NFORMATIONS GENERALES ...... 9 Liste des pièces détachées ......23 Consignes pour la commande de pièces Utilisation conforme : ........
  • Page 81 Nous vous remercions d’avoir choisi un produit MASE. Mase Generators est une entreprise leader dans le secteur des groupes électrogènes et elle offre la plus vaste gamme de produits, allant des petits alternateurs portables de 1 KW jusqu’à des unités de 1600 KVA pour des applications spéciales.

  • Page 82: Definitions Utilisees

    EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT DEFINITIONS UTILISEES - Le langage utilisé est un langage technique courant et vous trouverez ci-après la signification des termes spéciaux. - Groupe électrogène C’est l’ensemble d’un moteur à combustion interne à pistons et d’un générateur de courant alternatif synchrone 2/4 pôles à...
  • Page 83 EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT - Enveloppe Partie devant assurer la protection de l’équipement contre les influences spécifiques extérieures et une protection, dans toutes les directions, contre les contacts. - Connexion en mauvais état Les parties actives ne sont pas complètement recouvertes par une isolation pouvant être uniquement éliminée...

  • Page 84: Informations Generales

    EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 1 INFORMATIONS GENERALES 1.1 Utilisation conforme : Le groupe électrogène est adapté pour produire, en toute autonomie, de l’énergie électrique dans les limites de tension et watt, déclarées par le constructeur.
  • Page 85 L’amélioration continue et l’évolution du produit peuvent entraîner des modifications au groupe électrogène n’étant pas comprises dans cette publication. Dès qu’il y a un problème concernant la machine ou cette publication, contacter Mase Generators SPA pour avoir les informations disponibles plus récentes.

  • Page 86: E'tiquettes Sur Le Groupe Électrogène

    EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 1.4 E’tiquettes sur le groupe électrogène cod. 42111 cod. 42115 cod. 42108 cod. 42110 STOP cod. 42114 cod. 42116 cod. 42117 cod. 42118 cod. 42132 cod.

  • Page 87: Etiquettes De Sécurité

    EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 1.4.1 Etiquettes de sécurité • Ces étiquettes avertissent l’utilisateur d’éventuels dangers pouvant entraîner de graves blessures. Lire attentivement la signification et les précautions décrites dans ce manuel.
  • Page 88 EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT Symboles d’interdiction Signification - Les raccordements à un réseau électrique d’urgence doivent être effectués par des électriciens spécialisés et conformément aux normes en vigueur en la matière. De mauvais raccordements peuvent entraîner des retours de courant du générateur aux...

  • Page 89: Informations Générales De Danger

    EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 1.5 Informations générales de danger • Il est recommandé de connaître parfaitement le système d’arrêt et de fonctionnement de toutes les commandes. • Ne pas laisser un personnel non-qualifié utilisé le groupe électrogène.

  • Page 90: Danger De Problèmes À L'ouie

    EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 1.5.3 Danger de problèmes à l’ouie • Ne pas rester trop longtemps sans casque de protection, car cela peut provoquer des diminutions de l’ouie. 1.5.4 Danger d’intoxications •...

  • Page 91: Danger De Radiations Électromagnétiques

    EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT • Faire fonctionner le groupe électrogène le plus possible sur une surface plane. Pour un fonctionnement continu, l’inclinaison maximale consentie du moteur est de 20 degrés. Une inclinaison plus importante du groupe électrogène, pourrait entraîner un débordement du carburant ou créer des problèmes à...

  • Page 92: Documents De Référence

    EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 1.6 Documents de référence 1.8 Marquage Les consignes d’utilisation fournies avec chaque groupe La plaque signalétique appliquée sur les groupes électrogène sont constituées d’une série de documents électrogènes comprend toutes les informations...

  • Page 93: Informacion General

    EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 2 INFORMACION GENERAL 2.1 Principales caractéristiques Les groupes électrogènes de la série EA ont été conçus pour assurer aux utilisateurs professionnels le plus haut rendement et la plus grande fiabilité...

  • Page 94: Tableau Instruments

    EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT Les groupes électrogènes de la série EA comprennent essentiellement les composants suivants: - filtre à air moteur (Fig.2 réf. 1); - manette pour démarrage manuel;...

  • Page 95: Positionnement Du Groupe Électrogène

    EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 3.1 Positionnement du groupe électrogène La puissance disponible est celle indiquée sur l’autocollant des caractéristiques technique (Fig.A). Les groupes de la série PD doivent être positionnés à...

  • Page 96: Soin Est Entretien

    EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 5 SOIN EST ENTRETIEN Conformément à la réglementation 5.1 Introduction en vigueur, les huiles usagées doivent être remises à des Centres Autorisés dans la récupération des huiles Toute opération d’entretien sur le...

  • Page 97: Entretien Bougie

    EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 5.5 Entretien bougie 5.7 Tableau des interventions programmées TYPE BOUGIE NGK BPR6ES Contrôl e Propreté Substitution Composant (heures) (heures) (heures) Il faut éliminer périodiquement les résidus charbonneux, qui à...

  • Page 98: Liste Des Pièces Détachées

    EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 7 TRANSPORT, STOCKAGE, Il y a beaucoup de fumée à l’échappement du moteur. LEVAGE ET MANUTENTION • Contrôler le filtre à air. Nettoyer les éléments qui le composent ou, si nécessaire, les remplacer.

  • Page 99: Garantie, Responsabilite

    EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT Chariot: 8.2 Limites de responsabilité Un chariot à deux roues est disponible pour le MASE GENERATORS S.p.a est responsable de la déplacement des groupes électrogènes de la série EA.
  • Page 101 EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT - 26...
  • Page 102 EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT Fig.A...
  • Page 103 EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT...
  • Page 104 EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT OPTIONAL...
  • Page 127 EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT Fig.A...
  • Page 128 EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT...
  • Page 129 EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT OPTIONAL...

Ce manuel est également adapté pour:

Ea 80 rEa 60 rtEa 90 rt

Table des Matières