Manuels Connexes pour Hayward ABOVE GROUND Serie
Sommaire des Matières pour Hayward ABOVE GROUND Serie
- Page 49 ISM926 Rév. A Nettoyeur automatique à aspiration pour piscine hors-sol. Manuel d’utilisation Hayward Pool Products 620 Division Street, Elizabeth, NJ 07201 USA 908.351.5400 • www.hayward.com...
-
Page 50: Appareil De Nettoyage Par Aspiration À Turbine
Manuel d’utilisation Félicitations pour l’achat de ce nettoyeur automatique à aspiration Hayward. Ce nettoyeur automatique Hayward est la solution la plus efficace et facile pour le nettoyage de votre piscine hors-sol. Les appareils de nettoyage à turbine Hayward sont alimentés par le système de filtration de votre piscine et sont conçus pour fonctionner avec la plupart... -
Page 51: Avertissements De Sécurité
CE NETTOYEUR AUTOMATIQUE N’EST PAS UN JOUET. RETIRER l’appareil de nettoyage lors d’un lavage à contre-courant. NE PAS OUBLIER que la sécurité passe avant tout. Pour des informations complètes sur les avertissements et la sécurité, rendez- vous sur la page www.hayward.com. LÉGENDE Réglage de la pression Conseil... -
Page 52: Contenu Du Carton
CONTENU DU CARTON Nettoyeur automatique Tuyau de raccordement Vanne Cône Indicateur d’adaptation de débit Tuyau principal Tuyaux de raccordement Kit d’accessoires et tuyau principal... -
Page 53: Préparation De La Piscine
PRÉPARATION DE LA PISCINE Suivre les étapes décrites ci-dessous afin de préparer la piscine pour l’installation : DÉBRIS Retirer de la piscine tout débris et objet de grande taille. NIVEAU DE L’EAU S’assurer que le niveau d’eau est conforme aux recommandations. COMPOSITION CHIMIQUE DE L’EAU S’assurer que la composition de... -
Page 54: Dimensionner Le Tuyau D'aspiration
INSTALLATION Dimensionner le tuyau d’aspiration Étape 1 Relier les sections de tuyau. Remarque : s’assurer que tous les raccords sont bien serrés pour empêcher toute aspiration d’air. CONSEIL : il sera plus facile de raccorder les sections de tuyau en mouillant leurs extrémités. Si le piège à... - Page 55 Étape 2 Étirer le tuyau vers l’emplacement le plus éloigné de la piscine en face de l’écumoire ou du raccord de la paroi + 2 sections de tuyau supplémentaires. Étape 3 Remplir entièrement le tuyau avec de l’eau. Insérer l’indicateur de débit à l’extrémité du tuyau principal.
- Page 56 INSTALLATION Étape 4 Branchement vers l’écumoire : Raccorder le cône d’adaptation à l’extrémité mâle conique de la première section du tuyau. Remarque : l’extrémité du tuyau s’insère dans le cône d’adaptation. PREMIÈRE SECTION DE TUYAU ADAPTATEUR DE CÔNE Étape 5 Contrôler le débit de l’eau sur l’indicateur de débit.
- Page 57 (s’il en est équipé) • de la vanne Hayward Pour installer la vanne Hayward : Retirer le tuyau de l’écumoire. Fermer la vanne en tournant la bague bleue dans le sens des aiguilles d’une montre.
-
Page 58: Niveau Trop Bas
à l’appareil de nettoyage. La vanne ne peut pas être utilisée pour AUGMENTER le débit du système. Contacter votre concessionnaire Hayward agréé pour obtenir de l’aide. Étape 6 Immerger l’appareil de nettoyage dans l’eau pour éliminer complètement l’air. - Page 59 Étape 7 Étape 8 Mettre en marche la pompe puis observer le fonctionnement du nettoyeur.
-
Page 60: Conseils Importants
Diriger le courant de retour de l’eau vers le centre de la piscine afin que la circulation de l’eau ne limite pas la capacité de nettoyage de l’appareil. Utiliser uniquement des tuyaux et des pièces de rechange d’origine Hayward pour assurer un fonctionnement adéquat. - Page 61 Lorsque le nettoyeur n’est pas dans la piscine, débrancher toujours le tuyau principal de celui-ci.
-
Page 62: Conseils D'entretien
CONSEILS D’ENTRETIEN Vérifier régulièrement l’état des « semelles, ailes et volets » INDICATEUR D’USURE SEMELLE CORRECTE SEMELLE USÉE LIGNE D’USURE Hayward n’est pas responsable des dommages causés par une mauvaise utilisation de l’appareil de nettoyage ou par des pièces usées ou brisées. -
Page 63: Remplacement Des Semelles
Remplacement des semelles : Étape 1 Étape 2... -
Page 64: Remplacement Des Ailes
CONSEILS D’ENTRETIEN Remplacement des ailes : Étape 1 Étape 2... - Page 65 Étape 3 Étape 4...
-
Page 66: Dépannage
DÉPANNAGE POUR DEMANDER UNE ASSISTANCE TECHNIQUE, APPELER LE : 908.355.7995 PROBLÈME CAUSES SOLUTION Débit d’eau manquant ou Vérifier le débit de l’eau à l’aide inadéquat dans l’appareil de de l’indicateur de débit puis nettoyage le régler comme indiqué à l’étape 5. Obstruction de la gorge de Dégager l’obstruction l’appareil de nettoyage Aucun mouvement vers... - Page 67 PROBLÈME CAUSES SOLUTION Débit d’eau inadéquat Vérifier le débit de l’eau à l’aide de l’indicateur de débit puis le régler comme indiqué à l’étape 5. Semelles usées Remplacer les semelles Ailes usées Remplacer les ailes Installer des sections de tuyau Le tuyau est trop court supplémentaires en suivant les instructions d’installation.
-
Page 68: Garantie
GARANTIE Un programme de garantie limitée protège votre nettoyeur automatique HAYWARD. Pour profiter pleinement de la garantie limitée, veuillez lire, remplir et retourner la carte d’enregistrement dans les 10 jours suivant la date d’achat. Votre carte de garantie se trouve avec le guide d’utilisation et le paquet d’accessoires. -
Page 69: Carte D'enregistrement
DÉCOUPER ICI : remplir entièrement la partie du bas et l’envoyer par courrier dans les 10 jours qui suivent l’achat ou l’installation ou l’enregistrement en ligne. CARTE D’ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE Enregistrez-vous en ligne sur www.hayward.com Veuillez écrire lisiblement : Prénom ____________________________________ Nombre d’années de service de la piscine Nom ______________________________________ <...