Les langues disponibles

Les langues disponibles

ALPHA2
Variable-speed circulators with Auto
Installation and operating instructions
Listed
3191277
GRUNDFOS INSTRUCTIONS
ADAPT
Conforms to ANSI/UL Std. 778
Certified to CAN/CSA Std. C22.2 No. 108
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Grundfos ALPHA2

  • Page 21 Avant de procéder à l'installation, La présente notice d'installation et de fonction- veuillez lire attentivement ce docu- nement décrit le circulateur ALPHA2. ment. L'installation et le fonctionne- Les paragraphes 1 à 5 fournissent les informa- ment doivent être conformes à la tions nécessaires pour déballer, installer et...
  • Page 22: Généralités

    OU PAR L'USURE CAUSÉE PAR DES MATÉ- UN TEL ÉQUIPEMENT, LES PIÈCES OU LE RIAUX ABRASIFS ; ELLE NE COUVRE PAS TRAVAIL, LA SEULE OBLIGATION DU VEN- NON PLUS LES DOMMAGES RÉSULTANT DEUR SERA DE TRANSFÉRER À L'ACHE- D'UNE UTILISATION ERRONÉE, D'UN ACCI- TEUR LES GARANTIES FOURNIES AU VEN- DENT, D'UNE NÉGLIGENCE, ET LES CAS DE DEUR PAR LE FOURNISSEUR OU LE...
  • Page 23: Réception Du Produit

    Pour plus d'informations sur la plaque signalétique, voir paragraphe Identification. 3.2 Livraison L'emballage contient les éléments suivants : • une pompe Grundfos ALPHA2 ; • une coque d'isolation ; • un cordon d'alimentation ou une boîte de raccordement ;...
  • Page 24: Conseils D'installation Rapide

    AUTO ADAPT 5. Vous pouvez modifier la sélection hydrau- lique pendant le pompage. Aucun dommage permanent ne se produira. En fait, Grundfos encourage à tester les différents modes hydrauliques avec votre système hydro- nique, pour garantir un maximum d'écono- mie d'énergie et de niveau de confort.
  • Page 25: Modification De La Position De La Tête De Pompe

    4.3 Modification de la position de la Tête de pompe tête de pompe orientation A PRÉCAUTIONS Surface chaude Blessure mineure ou modérée. Tête de pompe - Veiller à ce que la pompe soit posi- tionnée de telle manière que per- orientation B sonne ne puisse entrer accidentel- lement en contact avec les surfaces...
  • Page 26: Isolation Du Corps De Pompe

    4.4 Isolation du corps de pompe Fig. 5 Isolation du corps de pompe Limiter les pertes de chaleur du corps de pompe et de la tuyauterie. Ne pas isoler le coffret de commande et ne pas couvrir le panneau de com- Fig.
  • Page 27: Branchement Électrique

    4.5 Branchement électrique • Les voyants sur le panneau de commande indiquent que l'alimentation électrique a été activée. DANGER 4.5.1 Pour les modèles de pompes avec Choc électrique cordon d'alimentation Blessures graves ou mort. Suivre la procédure indiquée en fig. 7. - Toutes les installations électriques doivent être effectuées par un élec- Insérer la fiche du cordon d'alimentation...
  • Page 28 4.5.2 Pour les modèles de pompes dotées de boîte de raccordement 1. Desserrer la vis de la boîte de raccordement du couvercle de cette dernière. 2. Utiliser l'un ou l'autre des ports de conduit pour l'entrée de câblage. 3. Fixer le connecteur mâle comme illustré au paragraphe Procédure de câblage ci-des-...
  • Page 29: Mise En Service Du Produit

    5.2 Première mise en service La pompe de circulation ALPHA2 est conçue • Le voyant situé sur le panneau de com- pour la circulation de l'eau dans les installations mande indique la mise sous tension.
  • Page 30: Liquides Pompés

    ; • eau chaude sanitaire : maximum : 14 °dH maximum : 149 °F (65 °C) pointe maximale : 158 °F (70 °C). Pour l'eau ayant un degré de dureté supé- rieur, veuillez contacter Grundfos. • eau adoucie.
  • Page 31: Identification

    Section 15.105 (b) 7.2 Désignation Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil Exemple ALPHA2 15 -55 - 165 numérique de classe B, conformé- ment à la partie 15 des règles de la Type de pompe FCC.
  • Page 32: Fonctions De Régulation

    8. Fonctions de régulation 8.2.1 Champs lumineux indiquant le réglage de la pompe 8.1 Composition du panneau de La pompe a des réglages de rendement en option que vous pouvez sélectionner avec le commande bouton-poussoir. Voir fig. 9. Les réglages de la pompe sont indiqués sur l'écran par des champs lumineux.
  • Page 33: Régulation De La Pompe

    8.5 Régulation de la pompe Mode "été manuel" En mode "été manuel", la pompe est arrêtée Voir aussi paragraphe 8.6 Sélection mode de pour économiser de l'énergie ; seuls les compo- fonctionnement et rendement sants électroniques fonctionnent. Pour éviter le Installations AUTO , de chauffage par le dépôt de calcaire qui pourraient bloquer la...
  • Page 34: Sélection Mode De Fonctionnement Et Rendement

    8.6 Sélection mode de fonctionnement et rendement Le rendement hydraulique est affiché sans clapet antiretour. AUTO ADAPT Plage de fonctionnement (maximum - minimum) Pos. Description • Bouton-poussoir pour la sélection du réglage de la pompe ; • À chaque pression sur le bouton-poussoir, le réglage de la pompe est modifié. Vitesse constante élevée •...
  • Page 35: Détection Des Défauts De Fonctionnement

    9. Détection des défauts de fonctionnement DANGER AVERTISSEMENT Choc électrique Système sous pression Blessures graves ou mort. Blessures graves ou mort. - Avant toute intervention sur le pro- - Avant de démonter la pompe, pur- duit, couper l'alimentation élec- ger l'installation ou fermer le robinet trique.
  • Page 36 Défaut de Panneau de fonctionne- Solution commande ment Chaleur Le champ lumi- Le rendement de la Augmenter la vitesse de la pompe insuffisante neux est allumé. pompe est trop ou la pression constante. faible. Le thermostat est Vérifier si la pompe est réglée réglé...
  • Page 37: Caractéristiques Techniques

    10. Caractéristiques techniques Dans les installations d'eau chaude sanitaire, il est recommandé de garder 10.1 Conditions de fonctionnement une température de liquide inférieure à 149 °F (65 °C) afin d'éliminer le Tension d'alimentation risque de précipitation du calcaire. 1 x 115 V, + 10 %/- 10 %, 60 Hz. Glycol Protection du moteur Concentrations maximales de glycol avec de...
  • Page 38: Mise Au Rebut Du Produit

    : 1. Utiliser le service local public ou privé de col- lecte des déchets. 2. Si ce n'est pas possible, envoyer ce produit à Grundfos ou au réparateur agréé Grundfos le plus proche. Nous nous réservons tout droit de modifications.
  • Page 58 99187617 0217 ECM: 1200895 www.grundfos.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Alpha2 serieAlpha2 15-55-165

Table des Matières