Page 2
INSTRUKTIONER FÖR INSTALLATION Läs anvisningarna noga innan du installerar grillen. Installera grillen på ett platt och rent underlag. Observera: Var försiktig när du installerar grillen. Verktygen kan skada den glaserade ytan. Vissa skruvar kan bli över efter installa- tion. www.barbecook.com...
Page 9
• Βιδώστε το περικόχλιο ρύθμισης του • Kruvige vooliku reguleerimisnupp l’écrou de raccord εύκαμπτου σωλήνα στο μεταβατικό üleminekule μαστό IMPORTANT! TÄRKEÄÄ! ¡IMPORTANTE! • Check if the right coupling is used. If not • Tarkista, että käytössä on oikea kytkentä. remove the part. • Compruebe que el acoplamiento utiliza- Jos ei, irrota osa. • Connect the threaded nut provided do sea el correcto. Si no lo es, desmonte • Kiinnitä mukana toimitettu kierremutteri to the appliance la pieza laitteeseen • Screw the hose adjusting nut onto • Conecte la tuerca roscada que viene con • Ruuvaa letkua säätävä mutteri siirtymäli- the transition el aparato ittimeen • Enrosque la manguera ajustando la tuerca sobre la transición www.barbecook.com...
Page 18
• Assurez-vous qu’il ne soit pas traîné • Le raccord du détendeur et la con- gaz, vérifiez que le bouton de contrôle du sur le sol car cela pourrait provoquer nexion de la bonbonne (fig. B) barbecue est placé sur ‘OFF’ et que la www.barbecook.com...
Page 19
Ouvrez lentement le robinet de la bonbonne de gaz. Avant d’ouvrir • Ouvrez le couvercle du barbecue le bouton de réglage d’un brûleur, • Placez une allumette dans le porte- attendez environ 10 secondes pour allumette fourni (fig. G) laisser le gaz se stabiliser. www.barbecook.com...
Page 20
Lorsqu’un (des) brûleur(s) s’étei(gne)nt gaz. pendant la cuisson, ouvrez le couvercle, • Placez tous les boutons de réglage coupez le(s) brûleur(s) et attendez 5 mi- des brûleurs sur ‘OFF’. nutes pour laisser le gaz se disperser avant d’allumer à nouveau le brûleur. www.barbecook.com...
Page 21
à une ® également être nettoyées avec le nettoyant rester à l’extérieur dans un espace bien utilisation professionnelle. spécial pour émail barbecook , un déter- ® ventilé. Ne les rangez pas dans un garage, gent doux ou du bicarbonate de soude.
• R emplacer les électrodes fendues ou cassées SYSTèME TURBO HEATING Le nouveau Turbo Heating System du barbecook est un Avantage : Le barbecook consomme ainsi jusqu’à 20 % de atout supplémentaire qui permet d’utiliser immédiatement ce gaz en moins qu’un autre barbecue à gaz.