Olivetti d-COLOR MF652 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Olivetti Manuels
  4. Panneaux de contrôle
  5. d-COLOR MF652
  6. Mode d'emploi
Olivetti d-COLOR MF652 Mode D'emploi

Olivetti d-COLOR MF652 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour d-COLOR MF652:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
d-COLOR MF652/d-COLOR MF752
Code: 571506

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Olivetti d-COLOR MF652

Sommaire des Matières pour Olivetti d-COLOR MF652

  • Page 1 MF652/d-COLOR MF752 Code: 571506...
  • Page 2 PUBLICATION EMISE PAR: Olivetti S.p.A. Gruppo Telecom Italia Via Jervis, 77 - 10015 Ivrea (ITALY) www.olivetti.com Copyright © 2012, Olivetti Tous droits réservés Les qualités requises pour ce produit sont garanties par le label appliqué sur le produit même. Le constructeur se réserve le droit d'apporter des modifications au produit décrit dans cette documentation à tout moment et sans préavis.
  • Page 3 Important ! En raison des modifications apportées à la spécification de l'interface utilisateur, les images de l'interface utilisateur illustrées dans les guides de l'utilisateur peuvent différer légèrement des descriptions qui en sont faites. Les boutons "Annul", "OK", "Ferm.", "Oui" et "Non" ont été remplacés par des icônes et le texte de leur description peut encore contenir les mots "Annul", "OK", "Ferm.", "Oui"...

  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières Noms et fonction des touches du Panneau de contrôle Opérations sur l'Écran tactile et Explication des écrans principaux Écran tactile............................. 2-3 2.1.1 Utiliser l'Écran tactile ......................... 2-3 Taper ..............................2-3 Bascule .............................. 2-3 Double-tapez sur ..........................2-4 Glisser ..............................
  • Page 6 Écran Connexion Se connecter à cette machine ......................6-3 Procédure d'authentification de l'utilisateur (Authentification MFP)..........6-3 Procédure d'authentification de l'utilisateur (Authentification serveur externe)......... 6-5 Procédure de Compte Département....................6-7 Introduire des caractères Table des matières-2 d-Color MF752/652...
  • Page 7 Noms et fonction des touches du Panneau de contrôle...
  • Page 9 Noms et fonction des touches du Panneau de contrôle Le Panneau de contrôle de cette machine est coulissant. N° Description Affiche les écrans de réglage et les messages. Écran tactile Appuyez simplement sur l'écran pour effectuer les opérations. Appuyez sur cette touche pour afficher le Menu principal. Menu Le Menu principal affiche les touches de raccourci affectées aux fonctions sélectionnées et permettre ainsi d'accéder rapidement à...
  • Page 10 N° Description Appuyez sur cette touche pour changer l'affichage de l'Écran tac- Zoom Écran tile et passer au mode Zoom Écran. • Pour plus de détails sur Zoom Écran, voir le [Guide de l'utilisateur : Accessibilité]. Clavier numérique Ce clavier permet d'entrer des valeurs numérique par exemple pour le nombre d'exemplaires ou le taux zoom.

  • Page 11: Opérations Sur L'écran Tactile Et Explication Des Écrans Principaux

    Opérations sur l'Écran tactile et Explication des écrans principaux...

  • Page 13: Écran Tactile

    Écran tactile Opérations sur l'Écran tactile et Explication des écrans principaux Écran tactile 2.1.1 Utiliser l'Écran tactile Taper Touchez légèrement l'écran avec votre doigt puis retirez ce dernier immédiatement. Cette action est appropriée pour sélectionner ou déterminer un menu. Bascule Effectuez un léger mouvement de fouet tout en faisant glisser votre doigt sur l'écran.

  • Page 14: Double-Tapez Sur

    Écran tactile Double-tapez sur Tapez légèrement sur l'écran deux fois de suite. Ceci permet de retrouver des informations détaillées, d'agrandir une miniature ou un aperçu, et d'ouvrir une Boîte. Glisser Faites glisser votre doigt sur l'écran tout en maintenant une légère pression. Ceci permet de déplacer l'affichage d'une application ou d'un aperçu.

  • Page 15: Menu Principal

    Menu Principal Menu Principal Affichage du menu principal Appuyez sur la touche Menu sur le Panneau de contrôle pour afficher le menu principal. Vous pouvez personnaliser les touches à afficher sur l'écran principal en fonction de vos besoins. L'écran principal peut être étendu à deux écrans successifs. Chaque écran peut contenir 12 touches de raccourci, donc un total de 24 sur les deux écrans.

  • Page 16: Sélectionner Les Fonctions Devant Figurer Sur Le Menu Principal (Pour L'administrateur)

    Menu Principal Sélectionner les fonctions devant figurer sur le menu principal (pour l'administrateur) Tapez [Utilitaire] - [Réglages Administrateur] - [Réglage Système] - [Param. Affichage Perso] - [Réglages par défaut Menu principal]. Sélectionnez un numéro de touche de menu principal et qui doit être assigné à une touche de raccourci. % [Menu Princ.Tche 1] à...

  • Page 17: Changer Le Thème Du Menu Principal (Pour L'administrateur)

    Menu Principal Les touches de raccourci des fonctions sélectionnées sont disposées sur le menu principal. Changer le thème du menu principal (pour l'administrateur) Tapez sur [Utilitaire] - [Réglages Administrateur] - [Réglage Système] - [Paramètres Affichage Perso] - [Réglages affichage Menu principal]. Sélectionnez le thème voulu, puis tapez sur [Valider].

  • Page 18: Écran Principal Dans Chaque Mode

    Écran principal dans chaque mode Écran principal dans chaque mode 2.3.1 Présentation de l'écran Cet exemple représente l'implantation graphique de l'écran principal du mode Copie. N° Description Zone des messages Affiche un message indiquant l'état de cette machine et les procé- dures opératoires.

  • Page 19: Personnaliser Une Touche De Fonction Affichée Dans Chaque Mode (Pour L'administrateur)

    Écran principal dans chaque mode 2.3.2 Personnaliser une touche de fonction affichée dans chaque mode (pour l'administrateur) Sélectionner une configuration d'affichage d'une touche de fonction Cette machine est dotée de trois configurations d'affichage permettant d'afficher ou de masquer les touches de fonction dans chaque mode.

  • Page 20: Sélectionner Les Touches De Fonction À Afficher Dans L'écran Principal

    Écran principal dans chaque mode Réglage associé (pour l'administrateur) Si authentification utilisateur ou compte département est utilisée, vous pouvez sélectionner s'il faut interdire à chaque utilisateur ou compte département le changement d'une configuration d'affichage (par défaut : [Interdire]). Pour plus d'informations, reportez-vous au [Guide de l'utilisateur : Opérations Copie].
  • Page 21 Écran principal dans chaque mode Tapez sur [MARCHE], sélectionnez une fonction à assigner à une touche de fonction, puis tapez sur [Valider]. Ceci change les touches de fonction affichées sur l'écran principal. Conseils Si les réglages d'une touche de fonction sont changés par [Touche Affichage Fonction (Copie/Impression)], les fonctions qui ne sont pas assignées à...

  • Page 22: Vérifier Les Réglages En Cours

    Écran principal dans chaque mode 2.3.3 Vérifier les réglages en cours Vérifier les réglages en mode Copie Tapez sur [Vérif. réglages] dans l'écran principal du mode Copie pour voir les réglages actuels. Vérifier les réglages en mode Num./Fax Tapez sur [Vérif. réglages] dans l'écran principal du mode Num./Fax pour voir les réglages actuels. Élément Description [Destination de diffusion]...

  • Page 23: Vérifier Les Réglages En Mode Boîte

    Écran principal dans chaque mode Vérifier les réglages en mode Boîte Tapez sur [Vérif. réglages] dans chaque écran du mode Boîte pour voir les réglages actuels. Lors de l'enregistrement d'un original dans une Boîte, vous pouvez vérifier les paramètres d'enregistrement. Lors de l'impression d'un fichier contenu dans une Boîte, vous pouvez vérifier les réglages d'impression.

  • Page 24: Types D'icônes

    Types d'icônes Types d'icônes Icônes indiquant le statut de cette machine Certaines icônes indiquant l'état de la machine peuvent apparaître dans la zone d'affichage des icônes. Les types d'icônes à afficher sont les suivants. Icône Description Indique qu'un périphérique de mémoire USB est connecté à la machine. Taper sur cette icône affiche l'écran permettant de sélectionner une fonction (impression, enregistrement, ou numérisation) compatible avec la mémoire USB.

  • Page 25: Vérifier La Tâche En Cours Ou Historique Des Tâches

    Vérifier la Tâche en cours ou Historique des tâches Vérifier la Tâche en cours ou Historique des tâches Afficher l'écran Tâches On désigne par Tâche une opération individuelle comme l'impression, l'émission, la réception ou l'enregistrement. Tapez sur [Liste tâches] sur le menu principal ou sur l'écran principal de chaque mode pour voir la tâche en cours ou l'historique des tâches, ou pour imprimer un rapport de résultat d'émission ou de réception.
  • Page 26 Vérifier la Tâche en cours ou Historique des tâches Élément Description [Libérer Tâche] Appuyez sur ce bouton pour configurer la fonction Impression épreuve et (Tâche Impression) afficher la liste des tâches imprimées au moyen du pilote d'imprimante. Lors de l'impression, sélectionnez la tâche d'impression voulue, puis tapez sur [Départ].

  • Page 27: Vérifier L'historique Des Tâches

    Vérifier la Tâche en cours ou Historique des tâches Vérifier l'Historique des tâches Tapez sur [Journal] pour afficher une liste des tâches traitées sur cette machine jusqu'au moment présent. Vous pouvez vérifier une tâche qui n'a pu être menée à terme en raison d'une erreur. Élément Description [Sélec.

  • Page 28: Imprimer Un Rapport De Communication

    Vérifier la Tâche en cours ou Historique des tâches Imprimer un rapport de communication Tapez sur [Liste d’émissions] pour imprimer un rapport fax qui comporte les résultats des tâches de communication Numérisation, Envoi fax, Réception fax, et des communications fax (Émi/Réc). S'il s'agit d'un rapport fax, vous pouvez spécifier le nombre de destinations.

  • Page 29: Configurer Les Réglages De Cette Machine

    Configurer les réglages de cette machine Configurer les réglages de cette machine Afficher [Utilitaire] Tapez sur [Utilitaire] sur le menu principal pour voir les réglages ou le statut d'utilisation de cette machine. Réglages Description [Enregistrement 1-Touche/ Enregistrer des destinations ou des Boîtes Utilisateur. Boîte] [Régl.Utilisateur] Appuyez sur ce bouton pour permettre aux utilisateurs de changer les ré-...

  • Page 30: Afficher Les Réglages Administrateur

    Configurer les réglages de cette machine Afficher les réglages Administrateur Pour afficher les réglages administrateur, vous devez entrer le mot de passe administrateur de cette machine. Tapez sur [Réglages Administrateur]. Entrez le mot de passe administrateur de cette machine. % Pour plus de détails sur le mot de passe de l'administrateur, voir le [Guide d'assistance rapide]. L'écran [Réglages Administrateur] apparaît.

  • Page 31: Afficher L'aide Sur L'écran Tactile

    Afficher l'Aide sur l'Écran tactile...

  • Page 33: Utiliser La Fonction Aide

    Afficher l'Aide sur l'Écran tactile Utiliser la fonction Aide Pour consulter un aperçu ou une procédure opératoire d'une fonction spécifique de cette machine, appuyez sur Aide pour voir l'explication correspondant à l'écran actuellement affiché sur l'Écran tactile. Par exemple, en appuyant sur Aide alors que [Finition] est affiché, vous aurez accès à une description de la fonction de finition.
  • Page 34 Élément Description [Nom et Fonction des Appuyez sur ce bouton pour afficher les touches du Panneau de contrôle pièces] ou les touches des unités en option installées sur cette machine, et voir leurs fonctions. [Informations SAV/ Appuyez sur ce bouton pour afficher le nom, le numéro d'extension, et Administrateur] l'adresse E-mail de l'administrateur de cette machine.

  • Page 35: Utiliser L'aide Animée

    Utiliser l'Aide animée L'Aide animée illustre la procédure à l'aide d'images animées et montre comment remédier à un bourrage papier ou à des agrafes coincées et comment remplacer des consommables tels que les Cartouches Toner. Tout en vérifiant la procédure sur l'Écran tactile, vous pouvez effectuer la procédure de dégagement ou de remplacement.
  • Page 36 Conseils Vous pouvez aussi appuyer sur Aide et taper sur [Recherche par opération] - [Remplacer consommables] pour voir la procédure de dégagement de bourrage ou de remplacement. d-Color MF752/652...

  • Page 37: Changer Une Fonction À Assigner À Une Touche Enregistrer

    Changer une fonction à assigner à une touche Enregistrer...
  • Page 39 Changer une fonction à assigner à une touche Enregistrer Sélectionnez une fonction à assigner à une touche Enregistrer sur le Panneau de contrôle pour répondre à vos besoins. Il est recommandé d'assigner les fonctions souvent utilisées à des touches Enregistrer. Cet exemple explique comment changer une fonction à...
  • Page 40 Sélectionnez une fonction à assigner à Touche Enregistrée 1, puis tapez sur [Valider]. % Vous ne pouvez pas sélectionner une fonction assignée à d'autres touches Enregistrer. Réglages Description [Copie] Appuyez sur ce bouton pour afficher l'écran principal du mode Copie. [Numéris./Fax] Appuyez sur ce bouton pour afficher l'écran principal du mode Numé- ris./Fax.

  • Page 41: Gérer L'alimentation Électrique De Cette Machine

    Gérer l'alimentation électrique de cette machine...

  • Page 43: Comment Utiliser La Touche Power

    Comment utiliser la touche Power Gérer l'alimentation électrique de cette machine Comment utiliser la touche Power avec l'état machine par défaut réglé d'usine Pour plus de détails sur la manière d'utiliser la touche Power en état par défaut d'usine, voir le [Guide de l'utilisateur : Introduction (Licences de marque)].
  • Page 44 Comment utiliser la touche Power Touche Statut de cette État des Description Power machine voyants Enfoncé Alimentation auxi- Allumé : Offre un niveau d'économie d'énergie supérieur liaire OFF Orange au mode Veille. Lorsque l'interrupteur auxiliaire est coupé, cette machine peut recevoir des données ou des fax mais ne peut pas numériser ou imprimer un ori- ginal.

  • Page 45: Configurer La Touche Power Et Les Opérations D'économie D'énergie (Pour L'administrateur)

    Configurer la touche Power et les opérations d'économie d'énergie (pour l'administrateur) Configurer la touche Power et les opérations d'économie d'énergie (pour l'administrateur) Configurez les réglages d'utilisation de la touche Power et les tâches de la machine en mode Éco Énergie. Appuyez sur [Utilitaire] - [Régl.
  • Page 46 Configurer la touche Power et les opérations d'économie d'énergie (pour l'administrateur) Réglages Description [Fax/Numérisation Éco Sélectionnez s'il faut donner la priorité à l'économie d'énergie lorsque la Énergie] machine sort du mode Veille ou du mode Alimentation auxiliaire Off pour passer à un autre mode que le mode Copie. Lors du retour à...

  • Page 47: Passer En Mode Éco Énergie Au Moment Spécifié (Pour L'administrateur)

    Passer en mode Éco Énergie au moment spécifié (pour l'administrateur) Passer en mode Éco Énergie au moment spécifié (pour l'administrateur) Utiliser le Programmateur hebdomadaire Le programmateur hebdomadaire est une fonction qui bascule automatiquement cette machine en mode normal ou en mode Éco Énergie (Mode Veille ou mode ErP Coupure Alim. Auto) au moment spécifié à l'avance.

  • Page 48: Utiliser Cette Machine Pendant Que Le Programmateur Hebdomadaire Est Actif

    Passer en mode Éco Énergie au moment spécifié (pour l'administrateur) Utiliser cette machine pendant que le programmateur hebdomadaire est actif L'utilisation du programmateur hebdomadaire protège avec un code d'accès l'utilisation de cette machine en mode Éco Énergie. Cet exemple montre comment activer temporairement cette machine lorsque sont utilisation est protégée par un code d'accès.

  • Page 49: Écran Connexion

    Écran Connexion...

  • Page 51: Se Connecter À Cette Machine

    Écran Connexion Se connecter à cette machine Si Authentification ou Compte Département est installé sur cette machine, l'écran Connexion apparaît sur l'Écran tactile. Entrez le nom de l'utilisateur ou de compte département et le mot de passe sur l'écran Connexion puis effleurez [Connexion] ou appuyez sur la touche Code pour procéder l'authentification.
  • Page 52 Saisissez le nom utilisateur et le mot de passe, puis appuyez sur [OK]. Effleurez [Connexion] ou appuyez sur la touche Code pour vous connecter sur cette machine. % Si Identification utilisateur et Compte Département sont installés sans être synchronisés, Compte Département est requis après cette opération.

  • Page 53: Procédure D'authentification De L'utilisateur (Authentification Serveur Externe)

    Procédure d'authentification de l'utilisateur (Authentification serveur externe) Entrez le nom d'utilisateur et le code d'accès, et sélectionnez un serveur d'authentification. Il se peut que le contenu de l'écran Connexion varie en fonction du réglage d'authentification de cette machine. Appuyez sur l'icône du clavier correspondant à [Nom utilis.]. % Si Accès util.
  • Page 54 Si vous utilisez plusieurs serveurs d'authentification, tapez sur l'icône Liste pour [Nom Serveur], et sélectionnez un serveur d'authentification. % Par défaut, le serveur d'authentification par défaut est sélectionné. Effleurez [Connexion] ou appuyez sur la touche Code pour vous connecter sur cette machine. % Si Identification utilisateur et Compte Département sont installés sans être synchronisés, Compte Département est requis après cette opération.

  • Page 55: Procédure De Compte Département

    Procédure de Compte Département Entrez le nom de compte et le code d'accès pour effectuer l'authentification. Il se peut que le contenu de l'écran Connexion varie en fonction du réglage d'authentification de cette machine. Si l'authentification utilisateur et le compte département sont installés sans être synchronisés, effectuez l'authentification utilisateur en premier.
  • Page 56 Tapez sur [Oui]. % Sélectionnez s'il faut afficher l'écran de confirmation de déconnexion (par défaut : [ACTIVER]). Pour plus de détails, reportez-vous au [Guide de l'utilisateur : Opérations Copie]. Pour configurer les paramètres, sélectionnez [Utilitaire] - [Régl. Administrateur] - [Identification utilisateur/Compte Département] - [Réglage commun utilisateur/compte] - [Réglage de l'affichage de l'écran de confirmation de déconnexion].

  • Page 57: Introduire Des Caractères

    Introduire des caractères...
  • Page 59 Introduire des caractères Pour entrer des caractères pour enregistrer une adresse, utilisez le clavier affiché sur l'Écran tactile. Pour entrer des chiffres, vous pouvez aussi utiliser le Clavier numérique. Élément Description Clavier Tapez sur les touches des caractères que vous voulez introduire. Appuyez sur cette touche pour déplacer le curseur.
  • Page 60 d-Color MF752/652...
  • Page 61 DIRECTIVE 2002/96/CE SUR LE TRAITEMENT, LA COLLECTE, LE RECYCLAGE ET LA MISE AU REBUT DES EQUIPEMENTS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES ET DE LEURS COMPOSANTS INFORMATIONS 1. POUR LES PAYS DE L'UNION EUROPEENNE (UE) Il est interdit de mettre au rebut tout équipement électrique ou électronique avec les déchets municipaux non triés : leur collecte séparée doit être effectuée.

Ce manuel est également adapté pour:

D-color mf752

Table des Matières