Table des Matières
Publicité
Uso e manutenzione - Use and maintenance
3.3. CORREDO DI FORNITURA ED ACCESSORI
Se non altrimenti richiesto sono forniti a corredo della macchina i seguenti documenti ed accessori:
- manuale istruzioni per l'uso e la manutenzione;
- certificato garanzia;
- dichiarazione CE di conformità;
3.4. PRODOTTI CHE SI POSSONO AFFETTARE
I prodotti che possono essere affettati sono i seguenti:
- tutti i tipi di salumi (cotti, crudi, affumicati);
- carni senza ossa (cotte o crude ad una temperatura non inferiore ai +3 ° C);
- pane e formaggi (ovviamente del tipo affettabile quali gruviera, fontine, ecc.);
3.5. PRODOTTI CHE NON SI POSSONO AFFETTARE
I prodottti che non si possono affettare perchè possono provocare danni a cose e a persone sono i
seguenti:
- prodotti alimentari congelati;
- prodotti alimentari surgelati;
- prodotti alimentari con ossa (carne e pesce);
- verdure;
- ogni altro prodotto non destinato all'uso alimentare.
3.3. FURNISHED ITEMS AND ACCESSORIES
The following documents and accessories are supplied with the machine, unless otherwise requested;
- instruction manual for use and maintenance;
- guarantee certificate;
- EC conformity declaration;
3.4. PRODUCTS THAT CAN BE SLICED
The following are produtcs that can be sliced:
- all types of cold cuts (cooked, raw smoked);
- boneless meat (cooked or raw at a temperature of no lower than +3°C);
- bread and cheeses (those that can be sliced, such as Gruyere, Fontina, etc.).
3.5. PRODUCTS THAT CANNOT BE SLICED
The following are products that cannot be sliced because they could cause damage to people and
equipment:
- frozen food;
- deep-frozen food;
- food with bones (meat and fish);
- vegetables;
- any other product not meant for consumption.
19
Publicité
Table des Matières
