Temperatur Einstellen; Betriebsdaten Auslesen - gondzik New Energy NE-B245/100E Instructions D'installation Et D'utilisation

Appuyez sur pour sélectionner le mode de fonctionnement.
En mode arrêt, appuyez sur pendant 3 secondes pour forcer la fonction de dégivrage.

Temperatur einstellen

Um eine einfache Bedienung der Wärmepumpe zu gewährleisten ist dieses System so ausgelegt, dass
sie lediglich die Temperatur des Pufferspeichers einstellen und die Wärmepumpe dann den
Pufferspeicher automatisch auf die eingestellte Temperatur aufheizt. Grundsätzlich sind keine
weiteren Einstellungen notwendig, außer die Einstellung der Pufferspeichertemperatur.
Réglage de la température
Le système est conçue pour assurer le bon fonctionnement de la pompe à chaleur, il gère uniquement la température
du ballon tampon et de la pompe à chaleur.
Le ballon tampon chauffera automatiquement jusqu'à la température définie. Aucuns réglages supplémentaires ne sont
nécessaires, à l'exception du réglage de la température du ballon tampon.
Drücken Sie „auf" oder „ab" - die Temperatur wird nun angezeigt. Drücken Sie nun „auf" / „ab" je
nachdem, ob Sie die Einstelltemperatur erhöhen oder senken möchten. Für eine schnelle Erhöhung /
Senkung der Temperatur, halten Sie die jeweilige Taste für etwa eine halbe Sekunde gedrückt. Mit der
Modus-Taste bestätigen Sie die eingegebene Temperatur und verlassen die Temperatur-Einstellung.
Alternativ wird nach 20 Sekunden ohne Tastendruck ebenfalls die aktuell angezeigte Temperatur
gespeichert und das Menü verlassen.
Appuyez sur " " ou " " - la température s'affiche. Ensuite appuyez sur " " / " " si voulez augmenter ou diminuer
la température de consigne. Pour une augmentation ou une baisse rapide, maintenez le bouton correspondant enfoncé
pendant environ une demi-seconde.
En fin de réglage, en appuyant sur vous confirmez immédiatement la température choisie et vous quittez le menu
« réglage de température ».
La confirmation se fait automatiquement dans les 20 secondes, si vous n'appuyez sur aucune touche.

Betriebsdaten auslesen

1. Abfrage: Drücken Sie „Modus" und halten Sie anschließend „ab" für drei
Sekunden gedrückt.
2. Auswahl: mit den Tasten „auf" / "ab" können Sie sich die einzelnen
Betriebsdaten anzeigen lassen (siehe Punkt „Liste der