Page 10
UTILISER UNIQUEMENT DANS DES ENDROITS OÙ IL N’Y A AUCUN RISQUE DE BLESSER UNE AUTRE PERSONNE OU CAUSER D’AUTRES DOMMAGES. Félicitations pour l’achat de votre lanceur CHAMPION! Sortir les composants de l’emballage et identifier toutes les pièces avant de continuer.
AU FONCTIONNEMENT DU LANCEUR À DÉCLENCHEMENT PAR CÂBLE. S’ASSURER QUE TOUS LES UTILISATEURS LISENT ET COMPRENNENT LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE / UTILISATEUR. Félicitations pour l’achat de votre lanceur de cibles CHAMPION! Sortir les composants de l’emballage et identifier toutes les pièces avant de continuer.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT: LIRE CE MANUEL ATTENTIVEMENT ET ENTIÈREMENT AVANT DE PROCÉDER À L’ASSEMBLAGE ET AU FONCTIONNEMENT DU LANCEUR DE CIBLES HIGH FLY™. S’ASSURER QUE TOUS LES UTILISATEURS LISENT ET COMPRENNENT LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE / UTILISATEUR. ASSEMBLAGE DE LA BASE...
Page 13
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (SUITE) ASSEMBLAGE DU BRAS D’ÉLÉVATION Accrocher une extrémité du ressort d’extension dans la petite ouverture du déclencheur, accrocher l’autre extrémité dans la petite ouverture du bras d’élévation et tester le déclencheur en le pivotant pour s’assurer qu’il bouge librement. Placer la rondelle de laiton sur l’arbre, suivie du bloc de montage avec la base ronde vers le bas.
Page 14
NE PAS VÉRIFIER LORSQUE LE LANCEUR EST ARMÉ! CHAMPION TRAPS AND TARGETS 1 VISTA WAY CHARGEMENT ANOKA, MN 55303 Placer le pigeon d’argile sur le bras de lancement, contre la bande...
EXCLUSIONS PRÉCÉDENTES PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOTRE CAS. La garantie ci-dessus fournit la seule et l’ e xclusive garantie disponible au consommateur en cas de défaut de matériaux ou de fabrication du CHAMPION HIGH FLY™. La présente garantie vous accorde des droits juridiques précis. Vous pourriez aussi bénéficier d’autres droits, qui varient d’une juridiction à l’autre.