Scheppach BC4A-Li18V Traduction Á Partir De La Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Scheppach Manuels
  4. Chargeurs de batterie
  5. BC4A-Li18V
  6. Traduction á partir de la notice originale
Scheppach BC4A-Li18V Traduction Á Partir De La Notice Originale

Scheppach BC4A-Li18V Traduction Á Partir De La Notice Originale

Chargeur
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Art.Nr.
7910303702
AusgabeNr.
7910303851
Rev.Nr.
19/10/2017
BC4A-Li18V
DE
GB
FR
IT
NL
ES
PL
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Ladegerät
Originalbetriebsanleitung
Charger
Translation from the original
Chargeur
Traduction á partir de la notice originale
Caricabatteria
Istruzioni per l'uso originali
Lader
Originele gebruikershandleiding
Cargador
Manual de instrucciones original
ładowarka
Oryginalna instrukcja obsługi
ACHTUNG!:
CAUTION!:
ATTENTION!:
ATTENZIONE:
ATENCIÓN:
LET OP:
UWAGA:
5 -7
8-11
12-15
16-19
20-23
24-27
28-31
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
Read the manual carefully before operating this machine!
Lire la notice intégralement avant l'utilisation de la machine!
leggere attentamente il manuale d`istruzioni prima dell'uso!
Lea atentamente el manual antes de operar esta máquina!
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voor gebruik!
Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi!
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Scheppach BC4A-Li18V

Sommaire des Matières pour Scheppach BC4A-Li18V

  • Page 1 ATENCIÓN: Lea atentamente el manual antes de operar esta máquina! LET OP: Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voor gebruik! UWAGA: Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi!  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Page 2 2 І 36  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Page 3 3 І 36  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Page 12: Légende Des Symboles Figurant Sur L'appareil

    Le chargeur est adapté uniquement pour une utilisation en intérieur. Classe de protection II Fusible de l’appareil 12 І 36  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Page 13: Consignes De Sécurité

    électrique il convient de des enfants sont interdits sans surveillance. respecter également les règles techniques généra- lement reconnues 13 І 36  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Page 14: Utilisation Conforme

    Ne pas charger les batteries dans des environ- • nements à humidité ou température ambiante élevée. Ne pas couvrir les batteries et le chargeur pen- • dant la charge. 14 І 36  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Page 15: Mise Au Rebut Et Recyclage

    Entreposez l’appareil dans un lieu sec et à l’abri du • gel (10° à 25°C).. Rangez la batterie et le chargeur séparément. • 15 І 36  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Page 33: Konformitätserklärung

    Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice EU a EU-Richtlinie und Normen für den Artikel noriem pre výrobok hereby declares the following conformity under the kinnitab järgmist vastavus vastavalt ELi direktiivi ja...
  • Page 34 34 І 36  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Page 35 és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, hogy 35 І 36  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

Ce manuel est également adapté pour:

7910303702

Table des Matières