Consignes De Sécurité; Consignes Généraux - BARTEC BENKE Petrodat 3002 Instructions De Service

2 Consignes de sécurité
2.1 Consignes généraux
 L´opérateur de l´installation est responsable du respect de tous les règlements applicables
pour le stockage, le transport et le transbordement des liquides combustibles.
 Toutes les prescriptions et dispositions conservent toute leur validité durant le fonctionne-
ment de l´installation avec des appareils BARTEC BENKE
 Les appareils BARTEC BENKE ont été fabriqués en respectant les prescriptions en vigueur
et ont quitté l'usine dans un état impeccable. L'installation et l'entretien des appareils doivent
être effectués par des personnes spécialisées et dûment qualifiées.

Assurez le respect des données et conditions de service indiquées par le constructeur.
 Veillez aux instructions pour la manipulation et l´entretien des appareils.
 Si vous constatez des dommages ou des destructions sur des éléments de l´installation, ou
si l´exploitation sans risque ne peut pas être garantie pour d´autres raisons, ne mettez pas
en service l´installation ou mettez-la aussitôt hors service.
 Contactez nos techniciens de service après-vente.
 Contactez aussi nos techniciens de service après-vente si vous constatez des défauts ou
des imperfections durant l´exploitation ou si vous avez des doutes quant au bon fonctionne-
ment des appareils.
 Les appareils BARTEC BENKE ne se substituent pas aux équipements de sécurité du ca-
mion-citerne et du client (p. ex. protection contre le sur-remplissage).
 Pour votre propre sécurité, coupez l´alimentation en courant de l´installation PETRODAT
avant tous travaux d´entretien et de réparation.
Responsabilité exclue
Une responsabilité de la BARTEC BENKE GmbH et de ses agents d'exécution n'est assumée
par principe que dans le cas d'une intention criminelle ou négligence grossière. Dans ce cas,
l'étendue de la responsabilité est limitée à la valeur de la commande donnée à la BARTEC
BENKE GmbH.
BARTEC BENKE n'assume aucune responsabilité pour des dommages qui résultent d'une non-
observation des consignes de sécurité, d'un non-respect des instructions de service ou des
conditions de fonctionnement. Les dommages consécutifs sont exclus de la responsabilité.
CAUTION!
Ne pas ouvrir le couvercle du boîtier sous tension!
Toujours mettre les bornes EEx-e hors tension avant de travailler avec elles.
Pour la mise en service il faut respecter les prescriptions nationales. Pour les contrôles de fonc-
tion, il faut respecter les directives selon EN 60 079-17.
Instructions de service PETRODAT 3002 SA 070807 17.16/ HaK
Consignes de sécurité
3